資訊更新,請隨時讓我知道的翻譯是 什麼意思

2021-05-29 17:41:26 字數 1218 閱讀 3617

1樓:匿名使用者

please let me know if there are any updates.

附件已更新,請查收.的翻譯是:什麼意思

2樓:藍色狂想曲

附件已更新,請查收.的翻譯是:the attachment has been updated,please check.

3樓:精銳吳老師

the attachment has been updated,please check.

請通知我如果需要補充資訊的翻譯是:什麼意思

4樓:沸點觀影

原句:請通知我如果需要補充資訊。

翻譯:please let me know if you need additional information.

對不起,我資訊發錯人了的翻譯是:什麼意思

5樓:蝶夢飛花舞隨風

對不起,我資訊發錯人了

翻譯成英文是:sorry, i sent the information to other people.

對不起,我把資訊發給別人了。

other people是其他人,別人的意思,結合上下文來看,把資訊發給別人就是發錯人的意思了。

相關短語學習:

other people

英 [ˈʌðə(r ˈpi:pl] 美 [ˈʌðər ˈpipəl]

別人;他人;物;旁人

例句:he always turns a deaf ear to other people's criticism.

他對別人對他的批評總是聽而不聞。

滿意請採納,謝謝!

6樓:小飛燕

對不起,我資訊發錯人了

英文:sorry, i sent the wrong information

或者:i'm sorry, my message is wrong

詳細資訊請見附件內容的翻譯是:什麼意思

7樓:匿名使用者

詳細資訊請見附件內容

detailed information please see attachments

我只知道一首英文歌翻譯過來的名字叫讓我更清醒一些,是男的唱的,歌詞中有take什麼什麼的

是不是i can t just take a liar 歌名是stuttering 一首英文歌,魅力 放過,一個男的唱的,歌詞翻譯成中文有一句好像是 除了愛,我一無所有之類的.5 nothing without love nate ruess 原是fun.樂隊的主唱 有一首英文歌,很好聽的。我只記得...

前男友發資訊說終於知道我是個多好的女人了,他欠我太多太多。我

他說這樣的話,究竟是什麼意思呢,你要想好,他有可能還想和你在一起,如果是想和你在一起,那麼你應該防止他再發生之前的事,很多時候人真的是善變的。他有可能是覺得自己孤獨了,還想找個人隨便玩玩,但他一下子又找不到,只好來找你,首先發訊息試探你一下,看有沒有機會,其二,有可能真的是良心發現,成熟了,悔過了,...

我送女朋友禮物,但是我不想讓他知道是我送的該怎麼說呢

在網上購買,寫她的名字 和地址,快遞公司就給你送去了。叫外賣小哥,匿名贈送 如果不想讓他知道就讓他的一個朋友幫你贈送給他 送給喜歡的人一份禮物,不想讓他知道是我送的,但是還想委婉的問一下是否收到了快遞,怎麼辦比較好呢?我認為,既然是快遞,你可以從快遞單號上查詢到是否簽收,如果你不放心,可以找一個他和...