1樓：匿名使用者
中文的成語幾乎很難講授，因為在high-context文化裡面，一個成語就是一個故事。沒有那個故事成語是理解不了的。也就是說沒有幾乎全漢語的環境，成語很難學。
就是中國人，有多少經常使用成語的呢？
2樓：匿名使用者
我認為應該先用英語把這個詞語的含義講出來。然後再用中文告訴他這個成語怎沒講的，讓他在腦子裡幻想一下成語是什麼意思，再讓他仔細記一下就ok了。
3樓：水1貨
用動畫闡述成語意思 儘量要生動
外國人該怎麼學成語？
4樓：
成語是比較難掌握，因為成語都是由故事引申出來的。但還是可以學的。
建議你專買一本《屬
漢語成語詞典》，讀書時遇到成語去查一下並記住。讀的書多了，積累就多。熟能生巧，以後你也就會運用了。
wish you a successful learning!
5樓：
不論看任何書，幾乎沒有我不會的成語。我認為學
成語最好的方法就是看
回成語故事，有
6樓：死乾淨了再回來
我是對外bai漢語專
業的du。成語的學習是難點，我
zhi覺得dao最好的辦法是把每個成語版的出處也就是權成語小故事拿來讀一讀，明白大致意思之後，多看幾個例句，反覆讀體會其中的深意就可以了。很多成語只能大致瞭解意思不能準確說出意思，就算是對於中國人也是如此。所以，你最重要的就是多讀多體會，培養成語的語感就行了，沒有必要一字一詞地去解釋和深究。
祝中文更上一層樓。
7樓：_____北笙
這個的話著實有些難了，中國文化博大精深，就是一個字一個詞語也都幾種意思，不同環境就不同的意思，這個著實很難，只能多接觸才可以。
8樓：小7不小氣
中文的成語幾乎很難講授，因為在high-context文化裡面，一個成語就是一個故事。沒有那個故事成語是理解不了的。也就是說沒有幾乎全漢語的環境，成語很難學。
就是中國人，有多少經常使用成語的呢？
9樓：我叫很努力
首先通過聯想法，或者看圖法，先暫時瞭解表面意思，再深一步瞭解所表達的意思。
在外國人眼裡，我們中國的哪句詞語或成語，最好學，最順口
10樓：劍王牙
people mou people sea人山人海rén shān rén hǎi
[釋義] 人多得像大山大海一樣；形容聚集在一起的人特版別多。
[語出] 《西權湖老人繁勝錄》：「四山四海；三千三百；衣山衣海；卦山卦海；南山南海；人山人海。」
[正音] 山；不能讀作「sān」。
[近義] 川流不息 人頭攢動
[反義] 荒無人煙 人跡罕至
[用法] 多用於公共場所。一般作謂語、賓語、定語、補語。
[結構] 聯合式。
我是個對成語非常感興趣的外國人，中國人卻一直在說成語不怎麼用在口語中。真的假的？你們就有什麼想法？
11樓：
誰說不用？經常用，不過用的時候很隨意，往往自己都不知道。成語從某種方面來說代表了中國部分文化的傳承，是割不斷的。
所以，可以用，但不要刻意去用，否則就會讓人覺得你咬文嚼字，太做作，反而不美！
12樓：手機使用者
不常用，一般說普通話，現在有才人很少，推薦你看《長治不歪》
13樓：小樣注我名
說話用成語，總覺得有點彆扭啥的
14樓：宣懷老禿驢
你也可以用，不過平常用不著
15樓：手機使用者
什麼人說什麼話，人之間的愛好是不同的
如何妥善跟外國人相處，如何與外國人相處
這是自然而然表現出來的行為，不要用些框框來限制某個人要怎樣做，如果是那樣就沒有意思了。順其自然，相互信任，互相尊重 個人觀點 除去外表 家庭 男生希望女生 溫柔 懂事 漂亮 善解人意。女生希望男生就不知道了。相互尊重，相互理解。要了解對方的脾氣。感情，說的有點寬泛，但對於男女情感，我倒是可以說點對你...
外國人的名字如何簡稱,外國人怎麼簡寫自己的名字
我只復瞭解英語名字 英語裡制 姓在後，名在前。如彼bai 得.威廉姆斯.亞歷山大 dupeter.williams.alexander 亞歷山大zhi是家姓，而彼得則是常用dao 前名，一般人有前名 彼得 和中間名 威廉姆斯 兩個名字，但是簡稱時，中間名通常會被省掉，只用前名與姓氏，熟人叫名字，普通...
如何正確與外國人交談，與外國人交談禮儀
要是能找一個外抄國的gf或者bf那英語當然襲是突飛猛進了bai，關鍵是一個還在讀du高中的學生zhi哪有時間，精力和機會去找個dao外國的gf或bf?其實在國內，很難和外國人交流什麼的。我覺得有2個辦法 1.看外語電影。這個是最俗套但也是最有效和可能性的辦法。最好看一寫美國校園電影。裡面的臺詞，人物...