1樓：e拍
「禍患常積於忽微」是狀語後置句，「而智勇多困於所溺」是被動句。
「禍患常積於忽微」正確的句式應該是禍患常於忽微積，「於忽微」是狀語，它後置了，翻譯為禍患常常是從細微的事情積累起來的。
「而智勇多困於所溺」中「於」譯為表示被動的「被」，翻譯為智大勇的人往往被所溺愛的事物困擾。
出自北宋歐陽修《伶官傳序》：「夫禍患常積於忽微，而智勇多困於所溺，豈獨伶人也哉？」意思是說禍患常常是從細微的事情積累起來的，智大勇的人往往被所溺愛的事物困擾，難道只是溺愛伶人才如此嗎？
擴充套件資料
狀語是句子的一個重要修飾成分，是謂語裡的另一個附加成分。現代漢語中狀語置於謂語之前，若置於謂語之後便是補語，但在文言文中，副詞、形容詞、動詞片語、介賓片語等用在謂語後面（如果謂語後面有賓語，則用在賓語後面）。
狀語後置有三種情況：
（1）用介詞「於」組成的介賓短語在文言文中大都處在補語的位置，譯成現代漢語時，除少數仍作補語外，大多數都要移到動詞前作狀語。
（2）介詞「以」組成的介賓短語，在今譯時，一般都作狀語。
（3）還有一種介詞「乎」組成的介賓短語在補語位置時，在翻譯時，可視情況而定其成分。
2樓：匿名使用者
禍患常於忽微積,而智勇多於所溺困.
白話翻譯的正常語序應該是這樣，你的理解是對的。
3樓：
老師的說法也對，因為你看，那句話翻譯起來是：禍患常常從小處積累， 也就是禍患常於忽微積 ，在小處 於忽微是狀語 它後置了
第二個句子：智勇常被溺的什麼東西阻繞（溺 我不知道具體語境具體分析 所 就是翻譯成「....的東西」）它不可能翻譯成在...多阻繞 它肯定是被...怎麼樣
而古人雖然在並列句中喜歡用同樣的句式，但不是每個都這樣。
4樓：風之柔息
我贊成你們老師的說法。
翻譯過來就知道了：
禍患通常積累於細微之處，聰明勇敢的人又常被自己所沉溺的事物阻礙（或困擾吧）
看看就知道前者是狀後，後者是被動。
並列的句子的確是用相同的句式會比較好，但這應該也沒什麼金科玉律吧，畢竟把意思表達清楚比形式上的工整重要得多。
伶官傳序得通假字 一詞多義 特殊句式 古今異義等文言整理
5樓：薩克斯趙
詞類活用:
一:名詞作動詞
1.函樑君臣之首 函:用木匣子裝
2.契丹與吾約為兄弟 約:訂立盟約
3.抑本其成敗之跡 本:推究
二:名詞作狀語
1.負而前驅 前:向前
2.倉皇東出 東:向東
3.一夫夜呼 夜:在夜裡
三:動詞作名詞
1.而告以成功 成功:成功的訊息
四:使動
1.憂蘇可以興國,逸豫可以亡身 興、亡使動2.凱旋而納之 納:使收藏
五:形容詞作動詞
1.一夫夜呼,亂者四應 亂:作亂
六:形容詞作名詞
1.禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺 忽微:細小的事情 智勇:有勇有謀的人物
古今異義:
1.與其所以失之者 與其:給他
2.不知所歸,至於誓天斷髮 至於:相當於「以至於」
3.則遣從事以一少牢告廟 從事:官名,這裡泛指一類官4.雖曰天命,豈非人事哉 人事:指政治上的得失文言句式:
1.判斷句
樑,吾仇也;燕王,吾所立
此三者,吾遺恨也
憂勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也
2.狀語後置
請其矢,盛以錦囊
方其系燕父子以組
而告以成功
夫禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺
莊宗受而藏之於廟
3.省略句
還矢(於)先王,而告(之)以成功
以三矢賜(於)望而卻步宗而告之曰
請其矢,盛(之)以錦囊
豈獨(莊宗之困於)伶人也哉
(莊宗)則遣從事以一少牢告(於)廟
4.被動句
身死國滅,為天下笑
禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺
5.固定句式
與爾三矢,爾其無忘乃父之志
豈得之難而失之易歟?抑本其成敗之跡,而皆自於人歟通假字及仇讎已滅 「讎」同「仇」，仇敵
6樓：匿名使用者
找三排吧。。。
不會有什麼人電腦裡裝這種東西的。。。
《伶官傳序》中有哪些通假字、一詞多義、特殊句式和古今異義詞？
7樓：匿名使用者
一.通假字
1.及仇讎已滅 「讎」同「仇」，仇敵
2爾其無忘乃父之志！「無」通「毋」
二、一詞多義
1．盛盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉（興盛）
請其矢，盛以錦囊（裝）
其意氣之盛，可謂壯哉（旺盛）
方其盛也，舉天下之豪傑，莫能與之（強盛）
2．困及其衰也，數十伶人困之（圍困）
智勇多困於所溺（困擾）
3．告以三矢賜莊宗而告之曰（告訴）
遣從事以一少牢告廟（祭告）
還矢先王，而告以成功（稟告）
私見張良，具告以事（告訴，告知）
懼其不已，告之於帝（上報，報告） 自告奮勇（表明，要求）
4．其爾其無忘乃父之志（副詞，應當，一定，表其實的語氣）
於誓天斷髮，泣下沾襟，何其衰也（語氣詞，表程度）
其意氣之盛，可謂壯哉（代詞，他）
聖人之所以為聖,愚人之所以為愚,其皆出於此乎? (大概,表揣測語氣)
與其所以失之者（代詞，它）
其後用兵（代詞，那）
餘亦悔其隨之而不得極夫遊之樂也（代詞，指自己）
5.與與爾三矢（給）
與贏而不助五國也（親附）
求！無乃爾是過與（語氣助詞，通「歟」）
嘗與人傭耕（介詞，為，替）
與其所以失之者（連詞，和）
6.易豈得之難而失之易歟（容易）
或未易量（容易）
以亂易整（代替）
寒暑易節（交替）
三、特殊句式
1、判斷句
樑,吾仇也;燕王,吾所立
此三者,吾遺恨也
憂勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也
2、狀語後置
請其矢,盛以錦囊
方其系燕父子以組
而告以成功
夫禍患常積於忽微, 而智勇多困於所溺
莊宗受而藏之於廟
3、省略句
還矢(於)先王,而告(之)以成功
以三矢賜(於)望而卻步宗而告之曰
請其矢,盛(之)以錦囊
豈獨(莊宗之困於)伶人也哉
(莊宗)則遣從事以一少牢告(於)廟
4、被動句
身死國滅,為天下笑
禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺
四、古今異義
1、至於
古義:表示不好的結果,相當於「以致」
今義：程度副詞或表另提一事
2、從事
古義:官名
今義：動詞,投身到(事業中去)
3、人事
古義:指政治上的得失
今義：人情事理
4、所以
古義：……的原因
今義：因果關係連詞
5、與其
古義：和他
今義： 兩件事的利害得失而決定取捨時，表示放棄或不贊成的一面。
一、《伶官傳序》
1、原文
嗚呼！盛衰之理，雖曰天命，豈非人事哉！原莊宗之所以得天下，與其所以失之者，可以知之矣。
世言晉王之將終也，以三矢賜莊宗而告之曰：「樑，吾仇也；燕王，吾所立，契丹，與吾約為兄弟，而皆背晉以歸樑。此三者，吾遺恨也。
與爾三矢，爾其無忘乃父之志！」莊宗受而藏之於廟。其後用兵，則遣從事以一少牢告廟，請其矢，盛以錦囊，負而前驅，及凱旋而納之。
方其系燕父子以組，函樑君臣之首，入於太廟，還矢先王，而告以成功，其意氣之盛，可謂壯哉！及仇讎已滅，天下已定，一夫夜呼，亂者四應，倉皇東出，未見賊而士卒離散，君臣相顧，不知所歸。至於誓天斷髮，泣下沾襟，何其衰也！
豈得之難而失之易歟17？抑本其成敗之跡，而皆自於人歟？
《書》曰：「滿招損，謙得益。」憂勞可以興國，逸豫可以亡身，自然之理也。
故方其盛也，舉天下之豪傑莫能與之爭；及其衰也，數十伶人困之，而身死國滅，為天下笑。夫禍患常積於忽微，而智勇多困於所溺，豈獨伶人也哉！作《伶官傳》。
2、創作背景
歐陽修進入政界後，正是北宋王朝開始由盛到衰的時期，社會上的各種矛盾日趨尖銳，政治上的一些弊端越來越嚴重，社會危機越來越令人不安。到了仁宗慶曆初年，以王倫、李海等為首的人民暴動接踵而起，西夏又侵擾西北邊鏡，屢敗宋軍。歐陽修、范仲淹等人針對當時的敝政，力圖實行政治改革，以挽救北宋王朝的危機卻接二連三地遭到當權派的打擊。
在這種情況下，歐陽修憂心忡忡，很耽心五代慘痛歷史即將重演。而宋太祖時薛居正奉命主修的 《舊五代史》 又 「繁猥失實」，無助於勸善懲惡。於是自己動手，撰成了七十四卷的 《新五代史》。
3、作者簡介
歐陽修（1007—1072），北宋文學家、史學家。字永叔，號醉翁，晚號六一居士。廬陵（今江西吉安）人。
天聖八年（2023年）進士。累擢知制誥、翰林學士，歷樞密副使、參知政事。宋神宗朝，遷兵部尚書，以太子少師致仕。
卒諡文忠。政治上曾支援過范仲淹等的革新主張，文學上主張明道、致用，對宋初以來靡麗、險怪的文風表示不滿，並積極培養後進，是北宋古文運動的領袖。散文說理暢達，抒情委婉，為「唐宋八大家」之一。
詩風與其散文近似，語言流暢自然。其詞婉麗，承襲南唐餘風。曾與宋祁合修《新唐書》，並獨撰《新五代史》。
又喜收集金石文字，編為《集古錄》，對宋代金石學頗有影響。有《歐陽文忠集》。
伶官傳序知識點整理
8樓：匿名使用者
《伶官傳序》文言基礎知識點
一、一字多義 與
1.給。
2.讀yú，通「歟」。
3.為，給，替。
4.和。
5.親附，親近。
歸1.歸附，歸依。
2.返回。
3.歸還。
4.歸聚，匯聚。 易
1.容易。
2.輕易。
3.替代。 告
1.祭告，禱告。
2.告訴，告知。
3.上報，報告。
4.祭告，禱告。
二、詞類活用 （一）名詞作動詞
1.函樑君臣之首 函:用木匣子裝
2.契丹與吾約為兄弟 約:訂立盟約
3.抑本其成敗之跡 本:推究
4.原莊宗之所以得天下 原:推其根本 （二）名詞作狀語
1.負而前驅 前:向前
2.倉皇東出 東:向東
3.一夫夜呼 夜:在夜裡
4.亂者四應 四:在四面 （三）動詞作名詞
1.而告以成功 成功:成功的訊息 （四）使動
1.憂勞可以興國,逸豫可以亡身 興、亡使動
2.凱旋而納之 納:使收藏 （五）形容詞作動詞
1.一夫夜呼,亂者四應 亂:作亂 （六）形容詞作名詞
1.夫禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺 忽微:細小的事情 智勇:有勇有謀的人物
三、古今異義 1.與其所以失之者 與其:（古義）和他
（今義）在比較兩件事的利害得失而決定取捨時,表示放棄或不贊成的一面 2.不知所歸,至於誓天斷髮 至於:（古義）相當於「以至於」
（今義）表示達到某種程度 3.則遣從事以一少牢告廟 從事:（古義）官名,這裡泛指一類官
（今義） 幹某項事業；處理，處置；辦事，辦理事務 4.雖曰天命,豈非人事哉 人事:（古義）指政治上的得失
（今義） 關於工作人員的錄用、培養、調配、獎懲等工作；人情事理
四、文言句式 1.判斷句
樑,吾仇也;燕王,吾所立
此三者,吾遺恨也
憂勞可以興國,逸豫可以亡身,自然之理也 2.狀語後置
請其矢,盛以錦囊
方其系燕父子以組
而告以成功
夫禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺
莊宗受而藏之於廟 3.省略句
還矢(於)先王,而告(之)以成功
以三矢賜(於)莊宗而告之曰
請其矢,盛(之)以錦囊
豈獨(莊宗之困於)伶人也哉
(莊宗)則遣從事以一少牢告(於)廟 4.被動句
身死國滅,為天下笑
禍患常積於忽微,而智勇多困於所溺 5.固定句式
與爾三矢,爾其無忘乃父之志
豈得之難而失之易歟?抑本其成敗之跡,而皆自於人歟 通假字
及仇讎已滅 「讎」同「仇」，仇敵
松下圍棋，松子忽隨棋子落柳邊垂釣，柳絲常伴釣絲懸什麼意思
松樹下面下圍棋，松子與棋子同落 在柳樹旁邊釣魚，柳絲釣絲相呼應。在松樹下下圍棋，松子時而與棋子一起落下 在柳樹旁釣魚，柳絲常常和釣絲一起懸著 偶自己說的 是古代一誰誰誰出了上聯,又一誰誰誰見景生情把下聯對出來了 柳邊垂釣，柳絲常伴釣絲懸。的上一句是什麼？松下圍棋，松子每隨棋子落。完整句子 蘇東坡的上...
4乘9等於36，表示9積是多少,4乘9等於36，表示4個9積是多少
乘法代表的是4個9相加是多少。指數才能代表是多少個數相乘。4個9的積表示應該用9的4次冪。囧囧 4乘9等於36，表示4個9和是36。9 9 9 9 6561 36表示4個9的和是36，不是表示4個9的積是36。4x9 36表示4個9的積是36對嗎 不對，4x9 36表示9個4的和是36或者是4個9的...
96除於08與15的積,所得的商加上2,和是多少
9.6 0.8 1.5 2 9.6 1.2 2 8 2 10 2.6與1.5的和除以1.3,得出的商乘0.8,積是多少？解 2.6與1.5的和除以1.3,得出的商乘0.8,積是 164 65 即約等於2.52 已知需求出2.6與1.5的和除以1.3,得出的商乘0.8,積是多少 2.6與1.5的和除以...