1樓：1987的橄欖綠
路企直通運輸:road transport rate through
挖潛提效:potential to effect
戰略裝車點:loading point strategy
鐵路專用名詞"車務段"如何翻譯成英文?
2樓：匿名使用者
railway train operation depot
3樓：兩隻小貓走天下
section of railway affairs
鐵路名詞術語解釋大全
請高手翻譯專業的鐵路英語詞彙
4樓：
交通運輸裝置 transport and communication facilities
運籌學 operational research
運輸經濟學 transportation economics
鐵路行車組織 organization of train operation
鐵路貨運組織 railway freight traffic organization
鐵路站場及樞紐 railway yard and hinge
旅客運輸 passenger traffic
運輸市場營銷 marketing on transportation market
交通運輸安全 transportation security
集裝箱container
5樓：t10次
交通運輸裝置 equipment for traffic and communication
運籌學 operational research
運輸經濟學 transportation economics
鐵路行車組織 training organization of railway
鐵路貨運組織 cargo transportation organization of railway
鐵路站場及樞紐 cargo station and hinge of railway
旅客運輸 passenger transportation
運輸市場營銷 operation on transportation market
交通運輸安全 transportation security
集裝箱 container
6樓：小李知飛刀
交通運輸裝置transportation equipment運籌學 operational research運輸經濟學 transport economics鐵路行車組織 ailway traffic control鐵路貨運組織railway freight traffic organization
鐵路站場及樞紐 railway station and the hub
旅客運輸 passenger transport運輸市場營銷 transport marketing交通運輸安全 transportation security集裝箱container
7樓：匿名使用者
我可以肯定樓上三位都不是**輸的,因為他們的運輸裝置都翻譯錯了，完全是字面翻譯
交通運輸裝置 transportation facilities運籌學 operational research運輸經濟學 transportation economics鐵路行車組織
鐵路貨運組織
鐵路站場及樞紐
旅客運輸
運輸市場營銷
交通運輸安全 traffic safety engineering(交通安全工程)
集裝箱 container
其他的我不能100%確定，所以也就不亂說了，如果我確定了我會更新我的回答。
ps：如果你是為了研究生專業英語面試什麼，請慎重篩選大家給你的答案！
幫忙翻譯一下一些專用名詞
8樓：匿名使用者
注塑車間injection workshop衝壓車間 stamping shop toilet模具裝配車間mold and die assembly workshop
裝配車間 assembling department車間檢驗 werkstattprüfung包裝車間 packing department車用聯結器系列塑件 automotive plastic parts connector series
壓接端子 crimp terminals
線束 harness
die ******（模具製造
汽車周邊線束配套 automotive peripheral supporting harness
9樓：大漠
injection workshop, stamping workshop, mold shop, assembly shop, shop testing, packaging workshops, automotive plastic parts connector series, crimp terminals, harness, mould manufacturing, automotive peripheral supporting harness
幫忙翻譯以下專用名詞~ 50
10樓：匿名使用者
現代專案管理事務：modern project management services
電子商務：e-commerce
資料庫管理：database management國際貨運與**：international freight forwarding and agents
現代物流學：modern logistics貨幣銀行學：monetary and banking自學考：
studies independently tests專升本：diploma
11樓：匿名使用者
現代專案管理事務->modern project management business
電子商務->electronic commerce資料庫管理->data bank administration國際貨運與**->international freight transportation and agent
現代物流學->modern physical distribution study
貨幣銀行學->currency banking自學考->studies independently tests專升本->diploma
關於鐵路術語的翻譯
（。。**等）求高手英文翻譯專有名詞，感激不盡。 1，壓道車（鐵路上的） 2，巡道工（鐵路上的）
12樓：匿名使用者
1.autonomous car
2.trackwallker
13樓：戢鑲露
1, the pressure of road vehicles (railway) 2, patrol road works (railway construction)
幫我翻譯一些古今異義的字詞,幫我翻譯一些古今異義的詞，急！！！！！！！！！！
絕境 沒有路的地方。交通 指路和路互相交叉連通。窮 盡，盡頭。鮮美 回鮮豔美麗。布衣 專指平民答百姓 沒有官職的人 感激 感動和激動 兩個字是並列的 痛恨 悲痛並遺憾。可以 可以用來 可以是兩個詞要分開翻譯 開張 張開，開啟 開張是兩個詞，同意並列 涕 眼淚。兵 獄 可以是監獄也可以是案件。池 護城...
我們還需要一些麵條英語,我想要一些麵條。翻譯英語
we need some noodles.we also need some noodles.雙語例句 我還需要一些棉花球。and i m going to need a few more cotton rolls.還需要一些隊員，你們有興趣嗎？we could use some more bodi...
關於一些猜謎，給我一些謎語
1 春蕾計劃 的行動目標，是讓所有失 輟學女童重返校園。近幾年，雖然中國的義務教育事業發展較快，適齡女童入學率已達98.8 小學的輟學率也已從1990年的2.77 下降到1995年的1.49 繼而降到1997年的1.01 但女童失 輟學率仍高於男童，約佔整個失 輟學的70 女童失 輟學的主要原因是家...