急求日語高人,翻譯幾句話!重金酬謝

2022-02-26 08:50:12 字數 822 閱讀 2742

1樓:京東寄快遞快寄東京

私(わたし)の身長(しんちょう)は170cmで、體重(たいじゅう)は55kg、外向(がいこう)な性格(せいかく)を持っています。福州(ふくしゅう)の魚(さかな)団子(だんご)が大好(だいす)きです、

鍛(きた)えることがすきですが、勉強(べんきょう)は好きではありません。夢(ゆめ)は將來(しょうらい)エンジニアに

なりたいと思(おも)います。

kg キログラム (外來語) kilogrammecm センチメートル(外來語) centimetre

2樓:匿名使用者

私の身長は170cmの體重の55 kgで、私の性格外向。私が最も喜ぶ片づけは福州魚の丸で、私は體育が鍛錬することを喜んで、習得を喜ばない。 私の念願是成は技師とする。

3樓:匿名使用者

私の身長は170cm、體重は55kg。性格が明るい。一番好きの料理は福州魚丸です。私はスポーツが好きですが、勉強があまりすきない。私の夢はエンジニアになることです。

4樓:立_華_奏

私の身長體重55kg 170cmなければならなかったら、俺の性格は外向的で。私の最も好きな料理は魚丸福を見て、私は體育鍛錬を好まず、勉強しています。私の夢は技師になる

5樓:匿名使用者

私の身長(しんちょう)は 170cmで 、體重(たいじゅう)は55kgで、性格(せいかく)は外向(がいこう)です。

私は 福州(ふくしゅう)一番大好きで、スポーツも好きです、でも學習(がくしゅう)が すきではありません。私の夢は エンジニアになりたいんです。

會日語的朋友幫我翻譯幾句話,謝謝

xx 世話 前 舊作 最近出版 新作 友人 依頼 入手 殘念 一冊 入手 六月 再発売 本當 良 私 海外 住 購入 多少不便 xx 応援 続 頑張 這套雖然不是最好的 但是對於一個外國人對日本人來說,已經非常好了 請會日語的朋友幫我翻譯一下這句話,謝謝啦 20 看不懂。早就說別拿翻譯機翻譯東西,出...

誰能幫我把這幾句話翻譯成日語急,請幫我把這幾句話翻譯成一篇日語作文

1 軽 桜華 散 一件 真摯 友情 永遠 殘 私 胸 2 距離 大 心 打 明 少 長 歳月 私 考 分友情 薄 3 言 私 連 離陸 悲 飛 憂鬱 向 自分 理想 永遠 友達 今 疎遠 怖 怖 以 後 私 歌聲 誰 私 聴 誰 欣 呵呵 快給分吧 振 桜 飛 交 仲良 永遠 僕 胸 二 距離 遠 ...

以下幾句話用日語怎麼說不用機器翻譯)

日本很講究措辭,所以要首先根據對方與自己的身份,如果是朋友以及比較熟悉的人,或者自己身份高於對方時候,還有非正式場合時 可以說日常對話。1.你幾歲了?何歳?2.發生了什麼事?何 3.你會日語嗎?日本語 如果要說客氣一些的話建議以下幾句,也是比較正宗的。1.你幾歲了?貴方 2.發生了什麼事?3.你會日...