1樓：北京王嘉化妝學校
外國人的問候語是 「 今天天氣怎麼樣啊？」
中國的問候語是 「吃飯了沒有啊」
中國民以食為天，中國人對吃很有講究。吃穿住用行、吃喝玩樂、吃都是在前面的，慢慢成為了一種習慣，成為了一種生活方式
為什麼中國人司空見慣的問候語,會引起外國朋友的誤會? 10
2樓：
這是由文化差異引起的。。中西方幾千年來不同的文明造就了不同的風俗習慣。文化影響著人們的人生觀，價值觀以及世界觀的形成。
影響這人們的交往行為和交往方式。所以一些在中國很平常的話語會被外國人所誤會。例如謙稱自己的兒子「犬子」就會讓外國友人感到不解。。
3樓：匿名使用者
個人認為主要是因為語法的不同引起的。比如英語中主謂賓結構與中文不同。另外，就是一些中國人約定孰成的用法，而外國朋友則是從標準的中文用法去理解，可能會有所偏差。
4樓：匿名使用者
文化習俗不同。
例如，「吃了麼？」在中國只是一種問候，而外國人聽了會真的認為你問他吃沒吃飯，而一天被問很多次吃沒吃飯會感到很莫名其妙。
在中國，不太熟的人見面也會問「你幹嘛去」但是在外國，談論這些是不禮貌的。
5樓：默
因為國外的風俗習慣，歷史文化，國情背景······與中國不同，所以有些在我們看來是很正常的事情，在他們眼裡，卻難容納，會引起誤會，覺得不禮貌。例如：他們不會用食指指著別人
6樓：手機使用者
因為風俗習慣不同,不同國家的人有不同的習慣,從小到大都沒改過,所以當你與外國人對話時,某些詞會讓他們無法理解,從而產生了誤會
中國人 寒暄語與問候語常見的有哪些
7樓：四九城裡櫻花散
中國人？
你日常用的就是啊。見面兒打個招呼什麼的。
中國人見面問候語
8樓：匿名使用者
你吃了嗎？ 嘛去呀！ 上班去？ 回來啦 哪幹那 有工夫去我那呆回去
要特熟的話或者很久沒見的朋友見面的時候都會聊會，哪怕你還有重要的事。
中國人問候語為什麼喜歡用「吃飯了沒有啊」
9樓：手機使用者
外國人的問候語是 「 今天天氣怎麼樣啊？」 中國的問候語是 「吃飯了沒有啊」 中國民以食為天，中國人對吃很有講究。吃穿住用行、吃喝玩樂、吃都是在前面的，慢慢成為了一種習慣，成為了一種生活方式
10樓：手機使用者
不是有句話叫民以食為天嘛，問候別人吃飯了沒有，是對別人很真誠的關心
當閨蜜心機女問你在幹嘛怎麼回答？
11樓：郭楨老師
當閨蜜有心機的問你在幹嘛？可以回覆說沒事呀，我在看**，或者看手機，告訴他沒事，就一切安全，他也不會試探你其他事
12樓：快樂天使
情感的牽掛使我們與其他的人生有了緊密的聯絡。那些號稱一無牽掛的人其實最可悲，他們活得輕飄而空虛。與平庸妥協往往都是在不知不覺中完成的。
13樓：網路賤客
你有沒有經常被同一個女生問「在幹嘛」呢？如果現在你腦海裡可以馬上出現一個人的身影，那麼恭喜你，你被惦記上了。
在回答這個問題之前，我們先來聊聊「為什麼女生會問你在幹嘛？」
中國人的人情世故都體現在每天的問候語上：
「你吃了嗎？」
「你睡了嗎？」
「你在幹嘛呢？」
無不體現著對方的關心，而女生問總是問你在幹嘛無非是因為：
1. 想知道你的動態，得以安心。
2. 關心你的近況。
3. 她很無聊或想你了。
那麼，怎麼回答這個問題呢？
如果你們已經關係明朗，你可以說「在想你」。
如果你們還處在曖昧階段，你可以說一些她感興趣的事情。
如果你對她沒意思，你可以說「在忙」。
女生的自白：我不會隨便問一個男生「你在幹嘛？」而我問了，就是說明「我想你了」。
14樓：啤啤寶寶愛你呦
你可以告訴他一個假的不要告訴她真正的事實就可以了
15樓：你若不離不棄
我覺得那你在幹嘛呢？就怎麼回答就好了，新居里他不可能對閨蜜也有心機啊！
16樓：大福姑娘
可以告訴對方你在忙別的事情。
17樓：無名
那你就實話實說，就好了，但是你也可以選擇性的欺騙她。
18樓：十里亭蘭
女人問你在幹嘛，怎麼回覆，才不會出錯？
中國人在日常生活中的簡單問候語有哪些
19樓：匿名使用者
幹嘛呢？
吃了嗎？
最近過得怎麼樣？
20樓：種業人論壇
忙啥呢？
吃了沒？
最近在哪發財？
有時間來我這坐坐。。。
中國人與西方人的區別,中國人和西方人的思維方式有什麼區別？
中國人的bai思維方式與西方人有區別du，這zhi種不同的思維方式dao 的確會影響他們採取 專不同的行為方式。屬 在事件歸因方面，西方學者習慣歸因到個人，中國人則強調團隊影響。西方研究者將此稱為歸因錯誤。但在中國，這一錯誤應該顛倒過來，因為中國人先看情境再看情境中的個人，與西方人相反。思維方式在中...
中國人和西方人思維邏輯的問題
英文有兩個單詞 1.transcription 2.translation transcription scrip 就是按單詞 子來翻譯。比如果 好好學習，天天向上 good good study,day day up。這樣看了人都會暈死的。translation 就是翻譯意思。這才是常用的。這也是...
中國人和西方人對家庭觀念和送禮觀念有何不同看法
中國人對家庭觀念bai看的很重，而西方du人卻看得很zhi淡。中國dao人注重孝敬父母雙回親，享受 天倫答之樂，而多數西方人不太注意這些。中國人送禮，注重價錢的貴賤，檔次。而西方人注重品味，及收禮人的喜好，不在於貴賤，而在於收禮人是否需要或喜歡。可能是這樣吧 中國人覺得西方人的觀念不對 西方人覺得中...