誰能幫忙把在水一方的歌詞翻譯成英文的,謝謝

2022-05-16 19:01:53 字數 1386 閱讀 7916

1樓:匿名使用者

現在你如此心碎地離開我

我已任你擺佈

希望你能找到你想要找的事物

因為你已是自由之身

當你度過滿是悲傷的一天後

你會想到我嗎

我希望你永遠不要迷失回家的路

不要像我一樣迷失

我能聽見你耳語的聲音

即使你在千里之外

我能感到你與我的靈魂背靠背相倚的重量

千里之外

我只能在夢中見到你的面容

因為你在千里之外

我能感到你與我的靈魂背靠背相倚的重量

千里之外

如果我能穿越時空

並糾正所有的錯誤

也許我就能找到一種方法

接觸千里之外的你

千里,千里,千里,千里,你離得那麼遠

我不能讓你離開

千里,千里,千里,千里,你離得那麼遠

你離得那麼遠

我能聽見你耳語的聲音

即使你在千里之外

我能感到你與我的靈魂背靠背相倚的重量

千里之外

我只能在夢中見到你的面容

因為你在千里之外

我能感到你與我的靈魂背靠背相倚的重量

千里之外

(為了讓意思通順有些部分意譯)

2樓:幸福

現在你讓我如此傷心

我在你的憐憫

我希望你找到你所尋找的東西

現在,你自由了

當世界充滿了你的一天的悲傷

你會想我嗎?

我希望你永遠不會失去你回家的路

就像我失去我

。我能聽到你的聲音,當你低語

雖然你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背

英里遠只有在我的夢裡,我可以看到你的臉

因為你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背

英里遠。

愛,我很抱歉的是我們這樣的分離

還是我的一種方式

從你繁忙的日程表中得到一些時間

不要拒絕我

我希望會有一些你可能會感覺到

如果我跪懇求

因為我失去了我

。我能聽到你的聲音,當你低語

雖然你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背

英里遠只有在我的夢裡,我可以看到你的臉

因為你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背

英里遠。如果我能回到過去的時間

讓所有的錯誤吧

也許我可以找到一種方法

達到英里

英里,英里,英里,海里,你到目前為止了

我不能讓你溜走

英里,英里,英里,海里,你到目前為止了

你太過分了

我能聽到你的聲音,當你低語

雖然你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背英里遠

麻煩誰能幫忙把這個給翻譯成白話文

但凡人類族群的遷徙都是沿著高山和河流的走勢來前進的。中國的山脈河流,都是橫行的東西走向,與赤道平行。所以各個族群所居住的地域,也是採用橫行排列的方式來分別佔據地域的。當炎帝還沒有出現的時候,在中原地區的族群,大概可以分成三族。最北邊以大漠的南北作為疆界的族群,稱之為葷粥 獯鬻 玁狁 匈奴,等都是對它...

幫忙把這段歌詞的拼音翻譯成日文羅馬音,謝謝

eitei,nishi hiruzu 永定河,出西山 pekin no wan ni kakoma reta sundamizu 碧水環繞北京灣 ryo mizo odan feri 盧溝渡,擺渡船 hata haru o odan suru fer o riyo 渡走春秋渡秦漢 ryoho de ...

誰能幫忙把下面的句子翻譯成日語的,萬分感謝了

你好,很高興能回答你的問題。下面是翻譯 俗 1 國家 食品 理解 1 國家 風習 理解 日本 料理 私 食 少 食 言 前 対 必要 壽司 始 更 日本 1本 有名 料理 言 少 漫畫 中 耳 対岸 火事 場 身 食 自分 要 自 體験 感 暇 時 少 享受 生活 正統 品 値段 安 壽司屋 美 探...