漢譯英 (1)吃得苦中苦,方為人上人!(2)如果你成為將軍,不要忘記在座的每人!(3)我的駐地

2022-07-01 12:45:11 字數 391 閱讀 3529

1樓:愛幻想的作畫者

(1)吃得苦中苦,方為人上人!(2)如果你成為將軍,不要忘記在座的每一個人!(3)我的駐地在上海。

1 no gains without pains. (2) if you become a general, don't forget to everybody!(3) my station in shanghai.

2樓:

1 no gains without pains 2

if you become a general, don't forget to everybody 3

我的駐地在上海。

my station in shanghai.

翻譯 漢譯英

county是縣,市應該是city 江蘇省嘉和市中山北路121號 no.121,zhongshan north road,jiahe city jiang su province 文寧市非紅通訊器材商行 wenning feihong telecommunication equipment busi...

翻譯 漢譯英,高分求翻譯 漢譯英 線上等!!!!!急!!!!!!!

of the world,you are a person but for me,you are my world as a whole you are ordinary for the world but extraordinary for me.意譯 直譯不好 for the world,you...

漢譯英(做好思想準備)漢譯英我們已經為將來做好準備

月色掩蓋不住落寞,禁忌之中墮落。能解釋一下麼?中文都令人不解,為了押運麼?意境的流動沒有流暢感,什麼是殘夢如華?暈如果華是華美的意思,它怎麼能跟在如的後面?我不懂英文 這下連中文也不懂了,為防止因無知遭人狂踩我閃先,樓主莫怪。華美 據說不可以作名詞 如一般不是指 像 一樣 麼?那麼您的意思是殘夢像華...