1樓：匿名使用者
繼續按離岸價交易並使用盧比的可能性比較小,(因看出了盧比要貶值的苗頭),盧比可能在接下來的一個月內下降1.6個百分點,比周三下降了0.7個百分點的跌勢還要更猛.
2樓：匿名使用者
前面的offshore rupee是 「離岸盧比」的意思，「forwards"不知道是什麼意思，你有沒有上下文，發上來看看。
3樓：匿名使用者
"離岸**盧比前鋒"這是我在google裡搜的forwards還有另外一個意思"遠期"
這句話你可以參考下:
trading in offshore rupee forwards was thin but suggested the rupee could drop 1.6 percent within a month, more bearish than wednesday's pricing of a 0.7 percent depreciation.
翻譯幾個金融方面的專業詞彙，一定要最專業的哦，或者有沒有這方
the value of assets,the international financial reporting standards,new accounting standards of listed companies accounting theory sector,enterprise m...
請幫我翻譯幾個詞彙，英語
受檢單位tested units,委託單位commissioned units，委託書編號power of attorney number，檢查封樣的人員check the letters kind of personnel，抽取樣品的人員sampling personnel，抽取樣品的日期samp...
求關於下列詞彙的英文翻譯
修腳 pedicure 刮腳 scrape feet 捏腳 foot kneading 足療 foot care 全身按摩 full body massage區域性按摩 part massag 刮痧 scraping 拔火罐 cupping glass 採耳 cleaning ear 藏藥燻蒸 ti...