《世說新語》有多少字?
1樓:得書文化
一) 謝太傅寒雪日內集,與兒女講**義,俄而雪驟宴明世,公欣然曰:「白雪紛紛何所似?」兄子胡兒曰:「撒鹽空中差可擬。」兄女曰:「未若柳絮因風起。」公大笑樂。
這則故事的大意是:在乙個下雪的冬日裡,謝太傅召集孩子晌肢們談論有關做文章的事。一會兒,雪下大了,謝太傅很高興,就問孩子們:
紛紛飄落的白雪像什麼?」他哥哥的兒子說:「跟鹽撒在空中差不多可以比擬。
他哥哥的女兒說:「不如比作柳絮隨風飛舞。」謝太傅大笑,非常高興。
二) 徐孺子年九歲,嘗月下戲,人語之曰:「若令月中無物,當極明邪?」徐曰:「不然。譬如人眼中有瞳子,無此必不明。」
這則故事的大意是:徐家有個小孩,年方九歲,曾有一次在月亮地裡玩耍,有人對他說:「若是讓月亮中什麼都沒有,它是不是應該更加明亮呀?
這個姓徐的孩子說:「不對。比方說人眼中都有瞳仁,沒有瞳仁就看不見光明瞭。
三) 陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘捨去,去後乃至。元方時年七歲,門外戲。客問元方:
尊君在不?」答曰:「待君久不至,已去。
友人便怒:「非人哉!與人期行,相委而去。
元方曰:「君與家君期日中,日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。」 友人慚,落車引之,元方入門不顧。
這則故事的大意是:陳太丘和朋友預先約定好一起出行,約定在中午時分,約定的時間過了朋友卻沒有到,陳太丘便不再等候友人而離開了。當他離去以後,他的朋友才來到。
陳太丘的兒子陳元方當時年僅七歲,正在家門外做遊戲。客人問他:「你的父親在家不在?
陳元方說:「父親等待您很長時間而您卻沒有來到,已經離去了。」客人便發怒說道:
不是人啊!和人家約好一起出行,卻拋棄人家而槐攜離去。」陳元方說:
您與我父親約定在中午時分見面,中午不到,這就是沒有信用;對著人家兒子罵他的父親,這便是沒有禮貌。」客人感到很慚愧,便從車裡下來,想拉元方的手,元方走回家不去理他。
世說新語文言文翻譯,世說新語原文及翻譯
世說新語 華歆 王朗一同乘船避難,有一個人想搭他們的船,華歆馬上對這一要求表示為難。王朗說 好在船還寬,為什麼不行呢?後來強盜追來了,王朗就想甩掉那個搭船人。華歆說 我當初猶豫,就是為的這一點呀。已經答應了他的請求,怎麼可以因為情況緊迫就拋棄他呢!便仍舊帶著並幫助他。世人憑這件事來判定華歆和王朗的優...
世說新語 尤梅文言文翻譯怎么翻,世說新語 尤梅文言文翻譯怎麼翻
應該是 尤悔 是書中三六篇中的一篇。尤悔,指罪過和悔恨。本篇所記,多涉及政治上的鬥爭,少數是生活上的事情。有的條目側重記述言行上的錯誤 壞事,有的側重於悔恨,有的同時述及錯誤和悔恨。那些牽涉政治鬥爭的條目記載著為了爭權奪位,置對手於死地的事實,可以看出統治階級內部鬥爭的殘酷性。焚鼠毀廬文言文翻譯 浙...
《世說新語》其中文言文翻譯及啟示
荀巨伯去遠方去看望他患病的朋友,正趕上賊寇來攻打他朋友所在的郡城。他的朋友告訴巨伯說 我現在就要活不成了,你可以離開!巨伯說 我遠道而來就是為了看你,你讓我離開,敗壞情誼而求得自己生存的做法,難道是我荀巨伯的行為嗎?敵人已經攻進了郡城,看見了他就對荀巨伯說 大軍進城,全城的人都跑光了,你是 來的男子...