1樓：本不應如此
用和。無」字是否定副詞，但諸虛詞詞典皆列「無」為副詞，可譯為「沒有」、「不」、「不要」等。
那麼，此處「無」字後接的是動賓片語，並不是名詞或名詞性結構。然則，動賓片語能作名詞性結構嗎？看起來好像是可以的，比如「無跳舞」之「跳舞」就是動宴缺賓片語作名詞性結構。
但是，此處的「忘先王之業」也能算作名詞性結構嗎？有點拿不準。
比較一下兩種譯文：
1、「讓（我）寡君不忘記先王的功業」。
似乎坦祥茄描述的是左史倚相「獻善敗於寡君」之時，告誡寡讓察君「不要」忘記先王的功業。
這描述的是乙個動作。
2、「致使（我）寡君沒有忘記先王的功業」。
似乎說的是，從左史倚相「獻善敗於寡君」之後，到王孫圉此時說話為止，寡君是「不曾」忘記先王功業的。
這描述的是乙個結果。
綜上，此處「無」字還真不能替換成「不」字。
左傳宣公十五年》曰：「我無爾詐，爾無我虞」。
大多數版本都譯為「我不欺騙你，你不欺騙我」。
但真正的意思，應該是「我沒有欺騙你，你（也）沒有欺騙我」？
2樓：1個亽安靜
用和比較好。
無姿備」字後面接兩跡拿毀個詞語，兩個詞語用「和」字連線，那麼這兩個詞語都有「無」的意思麼？
例如，「本機應置於無腐蝕和毒害氣體中使敏謹用」，按字面意思理解，本機能在有毒害氣體的環境中使用麼？
3樓：網友
用「和」，因為無後面，只能說出兩項的合併，不能說出選其中之一的內容。
4樓：瑜北
無後面用和，因為和是連詞，雖然「無」字後的動詞或形容詞則用如名詞。
5樓：怖愛筵續
無後面尺喚一般情況下用或這個字。
比如無什麼什麼或什麼什麼。.這也是個經典語句，在古詩文中也經常能夠用得到，如果還有不清楚，或者有一半逗帶地方可以檢視相關文集陵指凱或者請教老師。希望這些建議能夠幫得到你，也祝你學習進步。
6樓：首寰
取決於上文的內容，有些情況下可以選擇和或者或。
7樓：海如彤
也就是說無論和還是是一對關聯詞，但無論和或者不是。
somewater後面是用is還是are
water 為不可數名詞，並不是單複數一樣，故謂語用is 而不是are there is some water in the cup some water後面是用is還是are some water後面當然是用is water 是不可數名詞，後面應該是單數is 前面的話,要看some water 前...
測名或改名看姓名是用簡體還是繁體
以現實運用為主現實用繁體就算繁體簡體就算簡體 這個新名資訊不利於健康。含有血壓，病，腎臟，眼睛，撞傷等不利的資訊。這個資訊要比原來的名字強烈。不算恰當的。看姓名筆畫吉凶是以簡體還是繁體為準呢?姓名學不是現在產生的,古以有之,是測字的演化簡化字的歷史時間屈指可數 而姓名學的理論依據也是來自老祖宗的見解...
忙碌後面用的還是得,忙碌可以讓我的生活過得很充實
忙碌的人，忙碌得焦頭爛額，主要看 的 或者 得 後面是名詞還是動詞還是形容詞，1.如果在動詞後有說明結果的詞語,則應使用 得 摔得粉碎 粉碎是摔的結果 說得天花亂墜 天花亂墜是說的結果 佩服得五體投地 五體投地是佩服的結果 等.2.如果把動詞用來指一個人或一個物,則應使用 的 例如 來了個賣魚的 賣...