為什麼中國人打招呼問你吃過了嗎?而外國人用你好

2021-03-19 18:19:12 字數 4877 閱讀 9233

1樓:匿名使用者

為什麼中國人打招呼說「吃了嗎?」,以我看來,這是因為剛建國的時候中國還很落後,人們還常常吃不飽飯,這是人們的要求也就僅僅是吃飽飯而已,飯都吃不飽的話,還談其他的要求是可笑的,因此人們見面說「吃了嗎?」來表達對他人的關心----因為在這時吃飽飯是第一重要的事。

當然現在見面說「吃了嗎?」的人變得越來越少了,就算偶爾聽到這樣說的人也一般都是我們的長輩----我們的生活變好了,就要追求精神方面的享受了,因此我們現在見面,和外國人一樣,也說「你好」,這個「好」字就代表了物質上和精神上的雙重「好」。至於外國人見面時為什麼說「你好」,我想我在上面已經給出解釋了。

這只是我個人的一些看法,見笑了。

2樓:匿名使用者

中國人認為「民以食為天」而外國人往往注重這些禮節以標榜自己很紳士

為什麼中國人見面總說「你吃了嗎」

3樓:匿名使用者

「吃了嗎?」是中國人相互見面打招呼的一種最常用的語言。為什麼用這句話來打招呼?

過去,在較長的時期內,中國絕大多數的勞動人民生活十分艱難,很多人食不果腹,衣不遮體。那時,人們經常想的是能不能頓頓有飯吃,人們之間互相最關心的也是能否吃上飯的問題。因此,人們在互相見面時最常詢問的就是:

吃過飯沒有。久而久之,約定俗成,「吃了嗎?」競成了見面打招呼的普遍用語。

隨著中國經濟文化的不斷髮展,這種習慣正逐漸被一些世界通用的禮貌用語所取代。

4樓:準婆婆

過去的人都是餓肚子啊,能吃飽多幸福呀!

所以才有「民以食為天」這句話,吃飯了嗎?可能是最淳樸的問候。

5樓:武術無先手

樓主你連這個典故都不知道啊

因為以前古代**多 大河大壩都修的垃圾工程 一個洪水下來就淹的千里無田

好多人就得到處去逃荒

古代人忠實淳樸認識不認識的人要飯的乞丐逃荒的就要問「你吃了嗎」

這話在古代不是客氣話是真的會請人吃飯

現在就延伸成了問候語

6樓:

可能是以前人生活不好 ,經常吃不飽飯 ,所以見面要問問

7樓:利群超市

要是在過年經常性的後面還有一句;你還沒有被帳主子逼死。可見一年到頭的辛苦竟然連帳都還不完,之前的地窮人都是租借的地主,收成的8成給佃主子,還要留1成種子,剩下的根本不夠吃,還可能來個病災借點錢,到頭來也還不了,再怎麼說也得緊著吃不是?!

8樓:匿名使用者

那是因為中國人愛關心人,擔心你沒有吃飯,怕你餓肚子,所以才說「你吃了嗎」,體現了我們中國人禮儀之邦的關愛情懷。

9樓:匿名使用者

被省略的後半句是:沒吃一起。確定一下如果吃了,大家聊一下天也不擔心影響別人吃飯

10樓:易逝古人心

不見得吧,那得是剛過飯點才問,其他時間幾乎沒有問的

11樓:匿名使用者

因為 過去,在較長的時期內,中國絕大多數的勞動人民生活十分艱難,很多人食不果腹

,衣不遮體。那時,人們經常想的是能不能頓頓有飯吃,人們之間互相最關心的也是能否吃上飯的問題。因此,人們在互相見面時最常詢問的就是:

吃過飯沒有。久而久之,約定俗成,「吃了嗎?」競成了見面打招呼的普遍用語。

12樓:匿名使用者

只有北京 而且還得是老北京才這麼說 你還見過中國有其他地方這麼跟人打招呼的?

13樓:匿名使用者

因為中國古代吃不上飯,吃飯是一天中的頭等大事

14樓:匿名使用者

中國吃貨朋友千千萬,總有一個會點讚的。

15樓:匿名使用者

中國人的一種禮節,寒暄問好,中國受孔子儒家文化的影響。。。比較含蓄

16樓:c你過來呀

不見面也可以說你吃了嗎?

17樓:匿名使用者

問候語,跟你好一個性質。

18樓:匿名使用者

因為這是一箇中國人的禮貌用語

19樓:沐英唯禎

這只是人們之間見面所擁有的一句問候語,處於一種禮儀性的。不一定你已吃了或者你沒吃他才說這個話。

20樓:漏點窩

在古代的時候,百姓因為家裡窮,有時候會吃不上飯,所以在當時人們的心中能吃飽飯是一種幸福的表現,表明家裡有餘糧,衣食無憂,見面說「你吃了嗎」是一種祝福。

21樓:匿名使用者

「吃了嗎」原意:以北京地區為代表的問候語,經常用於用餐的時間相互問候,相當於「嗨」;是中國人見面打招呼的常用語!最早見於明代,據葡萄牙人克路氏記載,他當時去過中國的南部福建、廣東一帶。

據記載:「他們互相問候的話,通常說『食飯否?』意思是吃過沒有,因為他們認為現世的一切好處都取決於吃飯」從這段話中可以得出這種習俗至少在明代就存在了,可謂源遠流長。

一般回答:吃了。若回答「吃了」,則有可能被熱情的北京人民回一句「吃了再吃點」。

沒吃。若回答「沒吃」,一般情況下可能被熱情的北京回一句「我這吃來吧,剛得了。」但此話切不可當真,因為此話是客套話,不具實際意義。

在極少數情況下(比如電影)才會出現「沒吃,沒吃回家吃去吧!」。所以在沒吃的情況下一般說:

「沒呢,這就去。」

希望此回答能幫助到您!

22樓:那個女孩的書

自古以來,民以食為天,百姓能否填飽肚子更是檢驗皇帝的硬性指標。不論古代,就拿近代來講,我們的饑荒有很多很多,飢餓的歷史離我們並不遙遠,甚至沒有徹底離去。所以,痛苦的記憶讓人們對有沒有吃飯很在乎,一句吃了嗎,盡顯傳統與記憶。

23樓:匿名使用者

這是風俗啊,每個地方都 有自己的風俗

老外見面打招呼也問「吃了嗎」

24樓:匿名使用者

這個是中國人打招呼的習俗。對外國人來講,他們也有打招呼的習慣,就是你好,或是您好。

但是在中國生活的老外們,應該是習慣了見面的這種問候了吧。

為啥中國人打招呼總說你吃了嗎 哈哈 我若沒吃難道你請我?

25樓:匿名使用者

習慣性的問候,因為一時不知道該怎麼打招呼合適,就憋出這一句:你吃飯了嗎?

26樓:夢想飛揚

以前的時候的人經常餓肚子,吃了嗎就是一種關心的問候。時間久了就成為一種打招呼的方式了

27樓:夏吉吉國王

客套話而已 每個民族都有每個民族的一些約定俗成的東西 中國俗語有云 人是鐵飯是鋼 一頓不吃餓的慌 可見吃飯的重要性嘍 所以經常問候吃沒吃飯也沒啥 主要是習慣成自然

28樓:匿名使用者

這是中國人民的習慣,像美國就可以答非所問

29樓:天枰

那不然怎麼說?昨晚睡好了沒?這是一種長久以來形成的問候的方式而已,既不難堪又不會太唐突,就好比別的國家說「今天天氣不錯」「你今天真美」,換我們想就是這人她媽有病啊

30樓:lc臨潮聽海

古時候來的那個時候吃不飽,問候表示一下慢慢成習慣了

31樓:心跳的gan覺

因為 過去,在較長的時期內,中國絕大多數的勞動人民生活十分艱難,很多人食不果腹,衣不遮體。那時,人們經常想的是能不能頓頓有飯吃,人們之間互相最關心的也是能否吃上飯的問題。因此,人們在互相見面時最常詢問的就是:

吃過飯沒有。久而久之,約定俗成,「吃了嗎?」競成了見面打招呼的普遍用語。

隨著中國經濟文化的不斷髮展,這種習慣正逐漸被一些世界通用的禮貌用語所取代。

32樓:725824張

傳統文化麼,寒暄一下,表示友好

33樓:仰望地俯看地

因為沒有什麼話語可以切入啊,所以才說你吃了麼,只是切入話題的一種方式罷了。

34樓:chestnut丿

民以食為天,這漸漸成為一種習慣了。

35樓:匿名使用者

哈哈,這個太平常的一句話,不用那麼計較了

36樓:戴耀文

因為過去窮,能吃上飯算不錯了!

37樓:驕傲並快樂哇

這也是一種風俗吧,也是中國的一種文化啊,隨和~

38樓:勤奮的春之雨

這是人與人之間見面之後一種禮貌的,問候。比如說hi你好,是一樣的意思。

39樓:景濤聲依舊

就像老外的hello一樣

40樓:異鄉

習慣而以,你不是中國人?

41樓:冷漠花香

都是問候,你不是中國的??

42樓:匿名使用者

因為中國有句話叫「民以食為天」咯

為什麼在國外的中國人見面都要說你好?

43樓:匿名使用者

我就在美國,我不覺得不自然,這是一個入鄉隨俗的道理,你到了美國之後,大家一天見幾次,都會說how are you或者how are you doing?你只需要回答good或者 no bad就可以了,沒什麼彆扭的,見到中國人也會習慣的用英文問好,純粹是語言環境造成的,很多時候不需要考慮都是下意識的行為,真的很少會考慮是否彆扭,就像中國人在中國見面會問一句:「吃了嗎?

或者去哪?」是一個道理。不知道我這麼說你是否滿意?

44樓:匿名使用者

管那麼多!只管用口把『字』念出來就好了!!不能挑你理!

中國人見面打招呼為什麼是「你飯吃了嗎」

這是幾十年前的事了,因為窮怕了,老怕你沒飯吃,關心你。現在已不這樣了。樓上說的對,現在打招呼都是hello啊 為什麼中國人見面總說 你吃了嗎 吃了嗎?是中國人相互見面打招呼的一種最常用的語言。為什麼用這句話來打招呼?過去,在較長的時期內,中國絕大多數的勞動人民生活十分艱難,很多人食不果腹,衣不遮體。...

中國人為什麼要騙中國人,為什麼中國人騙中國人

歸根結底是現代人誠信意識的缺乏,導致了現在社會上這種行騙的比比皆是!我們國家經濟增長速度和文明程度是有一段差距的!現在的八榮八恥等宣傳活動都是為了提升我們整個民族的文明意識,一個國家想要真正的立於世界強國之列,它必定是一個道德文明和法制健全的社會國家!現在這種誠信和道德的缺失,加上社會經濟利益的驅動...

中國人心裡的戾氣已經這麼重了嗎,為什麼中國人的戾氣越來越重

壓抑千年的奴性。壓抑很久的懦弱性質,缺少一種良善美好的性質多了一些 不良的風氣的社會性質。自然 戾氣重。也許在 劫難中 需要磨礪吧。大道三觀,寡人寫的 謙讓是原罪 善良乃罪孽 為什麼中國人的戾氣越來越重 中國社會的生產方式,導致 國民的心理機制出了問題。包括辯論也是充滿戾氣,要是有人出來自稱讀懂某個...