1樓：匿名使用者
《後漢書·吳祐傳》：「﹝ 祐 ﹞及年二十，喪父，居無簷石，而不受贍遺。」 簷石 yán shí 意思是一擔糧食,比喻糧食少.望採納,謝謝!
後漢書吳佑傳翻譯
2樓：匿名使用者
吳祐字季英，陳留長垣人也。父恢，為南海太守。祐年十二，隨從到官。
恢欲殺青簡以寫經書，祐諫曰：「今大人逾越五嶺，遠在海濱，其俗誠陋，然舊多珍怪，上為國家所疑，下為權戚所望。此書若成，則載之兼兩。
昔馬援以薏苡①興謗，嫌疑之間，誠先賢所慎也。」恢乃止。及年二十，喪父，居無簷石，而不受贍遺。
常牧豕於長坦澤中，行吟經書。遇父故人，謂曰：「卿二千石②子而自業賤事，縱子無恥，奈先君何？
」祐辭謝而已，守志如初。後舉孝廉，將行，郡中為祖道，祐共小吏雍丘黃真歡語移時，與結友而別。功曹以祐倨，請黜之。
太守曰：「吳季英有知人之明，卿且勿言。」真後亦舉孝廉，除新蔡長，世稱其清節。
遷膠東侯相。祐政唯仁簡，以身率物。民有爭訴者，輒閉門自責，然後斷其訟，以道譬之。
或身到閭里，重相和解。嗇夫③孫性私賦民錢，市衣以進其父，父得而怒曰：「有君如是，何忍欺之！
」促歸伏罪。性慚懼，詣閣持衣自首。祐屏左右問其故，性具談父言。
祐使歸謝其父，還以衣遺之。祐在膠東九年，遷齊相，大將軍樑冀表為長史。及冀誣奏太尉李固，祐聞而請見，與冀爭之，不聽，冀怒而起入室，祐亦徑去。
冀遂出祐為河間相，因自免歸家，不復仕，躬灌園蔬，以經書教授。年九十八卒。
（選自《後漢書•吳祐傳》，有刪節）
注：①薏苡：一種禾本科植物。②石：此處讀dàn。③嗇夫：農夫。
吳祐字季貢，陳留長垣人，父親吳恢，任南海太守。吳祐十二歲時跟隨父親到任所生活。父親想烤竹簡刻經書，吳祐勸道：
「現在父親越過五嶺，遠在海邊，這裡風俗簡陋，但舊時有許多珠寶珍奇，上被國家猜疑，下被諸侯寄望。如果把書寫成，恐怕要用兩輛車來載運。從前馬援因為運回薏苡招致毀謗，這是容易讓人產生嫌疑的事情，前代的賢人對此也是十分慎重的。
」吳恢於是就不寫書了。吳祐二十歲時，父親去世，生活十分貧困，卻不接受別人的饋贈。他常在家鄉水邊牧豬，同時漫步吟誦經書。
遇到父親生前的老朋友，對他說：「你是兩千石**的兒子卻做這樣下賤的事，就算你不覺得羞恥，又怎麼對得起你去世的父親呢？」吳祐只是表示謝意，堅守志節並不改變。
後來被舉為孝廉，將前去應召，郡裡給他餞行，吳祐跟小吏雍丘黃真暢談多時，與他結友而別。功曹認為他太傲慢了，請求罷免他。太守說：
「吳季英有知人之明，你先不要多言。」黃真後來也被舉薦為孝廉，拜新蔡縣令，世人稱讚他清廉有節操。吳祐後來升為膠東侯相。
他為政力求仁慈清簡，以身作則。百姓有到官府打官司的，他總是先閉門自責，然後再審斷訴訟，用道理開導他們。或親自到百姓居住的地方調解，使雙方和解。
農夫孫性私下徵收百姓的錢物，買了一件衣服送給父親，父親得到衣服，非常生氣，說：「我們有這樣的**，你怎麼忍心欺騙他！」逼著兒子回去認罪。
孫性又慚愧又害怕，拿著衣服到官衙自首。吳祐斥退左右，詢問緣由，孫性如實把父親的話說了。吳祐讓他回去感謝父親，並把他的衣服送給他的父親。
吳祐在膠東九年升為齊相，大將軍樑冀上表推薦他任長史。到了樑冀誣奏太尉李固時，吳祐聽知後請見樑冀，與他爭辯，樑冀不聽，憤怒地起身入室，吳祐也徑自離去。樑冀於是把吳祐調出京城任河間相，吳祐便辭官回家，不再做官，親自灌園種菜，講授經書。
九十八歲去世。
3樓：匿名使用者
卿二千石子而自業賤事，縱子無恥，奈先君何？佑屏左右問其故，性具談父...後來被舉為孝廉，將前去應召，郡裡給他餞行，吳祐跟小吏雍丘黃真暢談多時...
《後漢書·吳佑傳》翻譯
4樓：bingo丨灬浩
說實話，我也不懂，不過，我幫你找到了，直接去看吧
麻煩老師解答：閱讀下面的文言文，完
5樓：龍爵
1．a2．a
3．c4．（1） 你是兩千石**的兒子卻從事這樣下賤的事，就算你不覺得羞恥，又怎麼對得起你去世的父親呢？
（2）吳佑斥退左右，詢問緣由,孫性詳細把父親的話說了。吳佑讓他回去感謝父親，並把他的衣服送給他父親。
（3）難道 不（應該） 責備你嗎？
（4）既然來了，就要在這裡安下心來。
吳佑之翻譯 20
6樓：匿名使用者
吳佑字季英，陳留長垣人也。父恢，為南海太守。佑年十二，隨從到官。
恢欲殺青簡以寫經書，佑諫曰：「今大人逾越五嶺，遠在海濱，其俗誠陋，然舊多珍怪，上為國家所疑，下為權戚所望。此書若成，則載之兼兩。
昔馬援以薏苡①興謗，嫌疑之間，誠先賢所慎也。」恢乃止。及年二十，喪父，居無簷石，而不受贍遺。
常牧豕於長坦澤中，行吟經書。遇父故人，謂曰：「卿二千石②子而自業賤事，縱子無恥，奈先君何？
」佑辭謝而已，守志如初。後舉孝廉，將行，郡中為祖道，佑共小吏雍丘黃真歡語移時，與結友而別。功曹以佑倨，請黜之。
太守曰：「吳季英有知人之明，卿且勿言。」真後亦舉孝廉，除新蔡長，世稱其清節。
遷膠東侯相。佑政唯仁簡，以身率物。民有爭訴者，輒閉門自責，然後斷其訟，以道譬之。
或身到閭里，重相和解。嗇夫③孫性私賦民錢，市衣以進其父，父得而怒曰：「有君如是，何忍欺之！
」促歸伏罪。性慚懼，詣閣持衣自首。佑屏左右問其故，性具談父言。
佑使歸謝其父，還以衣遺之。佑在膠東九年，遷齊相，大將軍樑冀表為長史。及冀誣奏太尉李固，佑聞而請見，與冀爭之，不聽，冀怒而起入室，佑亦徑去。
冀遂出佑為河間相，因自免歸家，不復仕，躬灌園蔬，以經書教授。年九十八卒。
（選自《後漢書•吳佑傳》，有刪節）
注：①薏苡：一種禾本科植物。②石：此處讀dàn。③嗇夫：農夫。
吳佑字季貢，陳留長垣人，父親吳恢，任南海太守。吳佑十二歲時跟隨父親到任所生活。父親想烤竹簡刻經書，吳佑勸道：
「現在父親越過五嶺，遠在海邊，這裡風俗簡陋，但舊時有許多珠寶珍奇，上被國家猜疑，下被諸侯寄望。如果把書寫成，恐怕要用兩輛車來載運。從前馬援因為運回薏苡招致毀謗，這是容易讓人產生嫌疑的事情，前代的賢人對此也是十分慎重的。
」吳恢於是就不寫書了。吳佑二十歲時，父親去世，生活十分貧困，卻不接受別人的饋贈。他常在家鄉水邊牧豬，同時漫步吟誦經書。
遇到父親生前的老朋友，對他說：「你是兩千石**的兒子卻做這樣下賤的事，就算你不覺得羞恥，又怎麼對得起你去世的父親呢？」吳佑只是表示謝意，堅守志節並不改變。
後來被舉為孝廉，將前去應召，郡裡給他餞行，吳佑跟小吏雍丘黃真暢談多時，與他結友而別。功曹認為他太傲慢了，請求罷免他。太守說：
「吳季英有知人之明，你先不要多言。」黃真後來也被舉薦為孝廉，拜新蔡縣令，世人稱讚他清廉有節操。吳佑後來升為膠東侯相。
他為政力求仁慈清簡，以身作則。百姓有到官府打官司的，他總是先閉門自責，然後再審斷訴訟，用道理開導他們。或親自到百姓居住的地方調解，使雙方和解。
農夫孫性私下徵收百姓的錢物，買了一件衣服送給父親，父親得到衣服，非常生氣，說：「我們有這樣的**，你怎麼忍心欺騙他！」逼著兒子回去認罪。
孫性又慚愧又害怕，拿著衣服到官衙自首。吳佑斥退左右，詢問緣由，孫性如實把父親的話說了。吳佑讓他回去感謝父親，並把他的衣服送給他的父親。
吳佑在膠東九年升為齊相，大將軍樑冀上表推薦他任長史。到了樑冀誣奏太尉李固時，吳佑聽知後請見樑冀，與他爭辯，樑冀不聽，憤怒地起身入室，吳佑也徑自離去。樑冀於是把吳佑調出京城任河間相，吳佑便辭官回家，不再做官，親自灌園種菜，講授經書。
九十八歲去世。
田左右出頭，讀音是什麼，什麼意思？
7樓：超級無敵木文謙
拼 音 ：【guàn】 【wān】
釋義：1、貫穿；後作「貫」；毌,穿物持之也。——《說文》
2、通「彎」；士力能毌弓,盡為甲騎。——《史記·匈奴列傳》
3、古地名，即「毌丘」；在山東省曹縣南；與鄭會於西域,伐衛取 毌。——《史記·六國年表》
5、姓。
組詞：1、毌丘 [ guàn qiū]：複姓。
2、毌丘姓 [ guàn qiū xìng]：毌丘，源於地名，出自春秋時期衛國毌丘邑，屬於以居邑名稱為氏。
歷史人物：
1、毌丘長：
據《後漢書·吳祐傳》載，東漢時安丘有一個名叫毌丘長的男子，一日與母親到集市採買，不巧遇一醉漢竟然當眾汙辱毌丘長之母。毌丘長七尺男兒豈能容此，一怒之下殺了醉漢，然後逃到膠東。不久，膠東侯之相吳祐說服了毌丘長，使其自首歸案。
時值夏秋，吳祐問毌丘長家中可有妻子兒女，毌丘長回答說：有妻而無子。於是，吳祐派人從安丘把毌丘長的妻子接到膠東，讓她到獄中與毌丘長一起居住。
不久，毌丘長之妻有了身孕。到了冬至將要行刑的時候，毌丘長對母親說：我犯罪當死，然而我怎樣方能報答吳君的恩情？
於是破指為誓道：妻若生子，就起名叫「吳生」，讓他報答吳君的厚恩。遂自縊絕命。
2、毌丘儉
字仲恭，三國時河東聞喜縣人(今山西.運城.聞喜）。
歷任曹魏時期尚書郎、羽林監、荊州刺史等職。為討遼東（遼左）而徙幽州刺史。遼東平定後，封安邑侯。
據史書記載，魏·正元二年五月（公元255年），毌丘儉為保魏室政權，不幸落入司馬氏之手，假借東宮協謀討伐司馬師，兵敗被殺。《平陽府志》中記載，毌丘元顯在公元399年這個時期在毌丘寺中修行。史載，正始年間，毌丘儉還曾數次率兵徵高句驪，破丸都山城，刻石記功。
3、毌丘甸
字子邦，河東聞喜（今山西.運城.聞喜）人，鎮東將軍毌丘儉之長子，三國時曹魏**，為治書侍御史。曹芳被司馬師逼迫退位後，促使父親毌丘儉叛亂，併發兵離開洛陽，但不久便被殺害。
形近字：
·毋：
1、拼 音 【wú】
2、釋義 ：
（1）不要，不可以：～妄言。寧缺～濫。
（2）不：～庸。～寧（nìng）。
（3）姓。
·母：
1、拼音：【mǔ】
2、釋義 ：
（1）媽媽，娘：～親。～性。～系。慈～。～憂（稱母親去世）。
（2）對女性長輩的稱呼：姑～。舅～。
（3）雌性的，與「公」相對：～雞。
（4）事物據以產生出來的：～國。～校。～音（母音）。
（5）一套東西中間可以包含其他部分的：螺絲～。子～扣。
（6）姓。
《後漢書吳漢傳》的翻譯誰能給我啊
吳漢傳 原文 吳漢，字子顏，南陽宛陽人也。漢為人質厚少文，造次不能以辭自達。及得召見，遂見親信。建武二年，封漢為廣平侯。明年春，圍蘇茂於廣樂，周建招聚收集得十餘萬人救廣樂。漢將輕騎迎與之戰，不利，墮馬傷膝，還營。諸將謂漢日 大敵在前而公傷臥，眾心俱矣。漢乃勃然裹創而起，椎牛饗士，令軍中日 賊眾雖多，...
請幫忙翻譯下面幾句話，出自《後漢書》
希望您能給我一個月的時間，我一定會讓那些 懷有虎狼之心的人們對您心服口服 幫忙翻譯一下 後漢書 的兩句！謝謝 樊英，字季齊，南陽魯陽人也。少受業三輔，兼明五經，隱於壺山之陽，受業者四方而至。州郡前後禮請不應，公卿舉其賢良方正 有道，皆不行。安帝初，徵為博士。至建光元年，復詔公車賜策書，徵英及同郡六人...
不入虎穴焉得虎子這個成語出自後漢書講的是誰的故事
東漢時，漢明帝召見班超，派他到新疆去，和鄯善王交朋友。班超帶著一隊人馬，不怕山高路遠，一路跋涉而去。他們千里迢迢，來到了新疆。鄯善王聽說班超出使西域，親自出城迎候。東道主把班超奉為上賓。班超向主人說明來意，鄯善王很高興。過了幾天，匈奴也派使者來和鄯善王聯絡感情。鄯善王熱情款待他們。匈奴人在主人面前，...