對不起我不會英語聊天太累了的翻譯是什麼意思

2021-05-18 11:52:02 字數 4455 閱讀 9433

1樓:匿名使用者

對不起我不會英語聊天太累了

i'm sorry i can't chat in english too tired

重點詞彙

對不起sorry; i'm sorry.; i beg your pardon.; excuse me

不會will not; not likely; can't; be unable to; unable

英語english

聊天chat; chew the rag; chitchat; cose; confabulate with

對不起,我不會說英文。怎麼翻譯?

2樓:

"i'm sorry, i can't speak english"

也可以用「i can't speak english.」

還可以用poor 一詞,poor有貧窮的意思,也可以表示語言的貧乏、不足。

be poor in english

例句: i am chinese, i am poor in english , i hope your help.我是中國人,不會說英語。

3樓:匿名使用者

翻譯如下:

sorry, i can't speak english

4樓:你大爺

i'm sorry , i don』t speak english.也可以用i can't speak english。 還可以用poor 一詞,poor有貧窮的意思,也可以表示語言的貧乏、不足。

be poor in english 例句: i am chinese, i am poor in english , i hope your help.我是中國人,不會說英語,希望能得到您的幫助。

5樓:藍色狂想曲

i am sorry i can not speak english.

6樓:啵醬胖次在我這

sorry. i can't speak english.

7樓:好姐妹

sorry ,i can not speak english.

8樓:蘿莉的蘿莉苦惱

我不會說英語然後你來翻譯吧

對不起,我不懂英語怎麼講?

9樓:娟娟

1、最好不要用i'm sorry i don't know english.或者i can't speek english.

我記得以前有篇高中課文中有寫:sorry, my english is too limited.意思是說:「我的英文非常的有限」,「也可以理解為:「我只會一點英語。」

2、如果聽不懂的話,不要用:「sorry,i don't understand.」你可以叫委婉的叫對方再說一次,說慢一點!

即:「pardon, can you speak more slowly?」如果對方又再說了一次,你還是沒聽懂,你就可以用第1點中的那句來回答。

即:「sorry, my english is too limited.」對方就明白你的意思了。

希望能幫到你!thank you!

10樓:匿名使用者

這句話很少用的,你都不懂英語了還怎麼用英語回答~~一般英語不太好的話,你可以說

pardon? can you speak more slowly?

或者 sorry? i'm not good at english, can you speak it again?

其實真實對話中一般你臉上表示出疑惑他就會換種說法說,你還是不懂得話,大家笑一笑就過了~~如果是特別重要的,你可以帶個字典如果英語真的是不好的話 ~~

sorry,i don't understand這種話就別說了~~感覺很不好

11樓:匿名使用者

一般就說 i'm sorry, i'm not good at speaking. 如果真是一點都不懂講英語的話,最好也不用i can't speak english. 說i don't speak english.

如果沒聽懂,一般說。。 sorry, i didn't get you.

12樓:匿名使用者

如果你一點都不會英語就說,sorry, i can't/don't speak english.

如果你會一點就說,sorry, but i speak only a little english.

聽不懂就說 i can't understand.

good luck!

13樓:舞魂

就 i don't know 就行把。、、、我認為speak 是不是會給人有誤解、、

只會說一點: only know a little聽不懂 可以說 sorry那句

14樓:匿名使用者

兩個都可以啊 看你怎麼選 只要別人聽得懂i know little about english 我幾乎不懂英語

15樓:匿名使用者

直接上中文人家就知道你不懂英語了。如果說英語注意發音,別再弄的人聽不懂

16樓:聲韻零動

sorry,i'm poor in english.

17樓:畢翠花之衣

1,先說這個:my

english

isnot

good

我英文不好,

再解釋一下下:i

don't

understand

your

words

我聽不懂你的話

或者這樣說:i

can't

understand

what

yousay

我聽不懂你說什麼

2,直接點可以這樣說:

i'mvery

busy,and

myenglish

isnot

good

我很忙,並且我英語不怎樣

對不起我英文不太好,可能交流有些困難.用英文怎麼說

18樓:匿名使用者

這方面完全可以放心。因為我們是包船的,同行鵝友都是中國人,並派領隊全程服務,有任何需要,可以與領隊隨時溝通。郵輪上的實用資料,包括郵輪介紹,設施指引,房間服務,餐廳選單等,我們都會翻譯中文;船方的登陸培訓,講座、分享會等我們都...

2017-11-09 回答者:廣州市德邁國際旅...  10「對不起,我也很想和你做朋友,但是我不太懂英語,...

答:i』m sorry, i want to be friends with you very much,but i am not good at eglish, it is diffcult to ***munication .

對不起,我不懂英語怎麼講

19樓:小羅

1,先說這個

:my english is not good 我英文不好,再解釋一下下:i don't understand your words 我聽不懂你的話

或者這樣說:i can't understand what you say 我聽不懂你說什麼

2,直接點可以這樣說:

i'm very busy,and my english is not good 我很忙,並且我英語不怎樣

20樓:墨傾翔

sorry, i am not truly understand.

其他表達疑惑的常用語:

1、i beg your pardon 我希望你重複一遍。

2、excuse me 不好意思,打擾了,對不起3、i can't follow you 我聽不懂你說的。

21樓:匿名使用者

sorry,my english is poor,could you please ask other person?thanks

然後就say goodbye 啦 就ok啦

22樓:洋凱延螺

如果你一點都不會英語就說,sorry,

ican't/don't

speak

english.

如果你會一點就說,sorry,

buti

speak

only

alittle

english.

聽不懂就說

ican't

understand.

good

luck!

23樓:匿名使用者

you should say: sorry,i am also new here.(哥也是新來的)

我認為在網上用英語聊天是有趣的翻譯

贊同 可是我才小學畢業啊 i think it s interesting to chatting online.我認為它們是很有趣的地方 翻譯成英文 in my opinion,these places are very interesting i find them interesting pl...

對不起,我為我今天的態度道歉的翻譯是什麼意思

對不起,我為我今天的態度道歉 英文 sorry,i apologize for my attitude today。或者 i m sorry,but i apologize for my attitude today。憑什麼道歉,房租貴,是誰造成的 對不起,我資訊發錯人了的翻譯是 什麼意思 對不起,...

對不起,我忙了,以後聊的翻譯是 什麼意思

你好?這句話的英文翻譯是 sorry,i m busy.i ll talk later.sorry,i m occupied busy.let s chat later.先忙吧,等不忙了再聊的翻譯是 什麼意思 先忙吧,等不忙了再聊的翻譯是 let s go ahead and wait for no...