幫忙翻譯兩篇小古文啊

2021-03-19 18:25:21 字數 437 閱讀 7579

1樓:夾津口

1.公孫龍在趙國復的時候,對門客說制:「沒什麼能力的人不能跟我們一塊出門」。

一天,有個穿褐衣的人找上了門,對他說:「我嗓門大!」於是公孫龍問他的門客:「你們中間有大嗓門麼?」下面回答說沒有。於是公孫龍就把這個大嗓門的人收做門客。

過了幾天,公孫龍要去遊說燕王,不料走到河邊這邊的岸上滅有船,於是他讓大嗓門往對岸喊話要船,就喊了一下,那邊就有船家聽到開船過來了。

(太史公曰:真牛!)

2.項籍(就是項羽)小的時候,讀書讀的不好。於是去學劍,還是很差勁。

他爸爸項梁很惱怒,誰知道項羽還跟他爸對嘴:「讀書也就能記個人名,學劍也只能跟一個人打打架,不值得學,我要學千軍萬馬的大學問!」

於是他爸教他兵法,他非常興奮。但還是馬馬虎虎的粗知一二,卻不肯深入學精通些。

(太史公曰:啥都學不好,你就是個社會渣滓!)

高手幫忙啊 古文翻譯,高手幫忙啊 古文翻譯

1,人名 2,一字眉 3,從沒有嘗試談論過這樣的題目 4,經常跟小女奴隸在一起 5,通 巨 巨大 6,奶奶輩的人 7,填足 自己的理解啊!有誤見諒!高手快來幫忙啊!翻譯古文!我自己翻譯的啊.不一定對的哦.是我照自己的理解翻譯出來的餓.這個也是我們的作業.我翻好了.就貼在這裡吧.僅供參考.呵呵.指頭畫...

求翻譯兩篇英語短文,急

你可以說邁克爾度過了一個寶貴的暑假。他也許已經掙了1萬5000美元!一切都是從上個月邁克爾和他的家人從他們在北卡羅來納的家去往阿肯色州旅遊開始的。他們打算在鑽石坑州立公園稍作逗留。它是阿肯色州的一個開放公園,地處近年來屢現鑽石之地。大多數時候,人們在那兒找到小片的鑽石。但是邁克爾做得遠遠不是找塊鑽石...

幫忙翻譯篇古文急用謝謝越詳細越好

原文 人之為學,不日進則日退。獨學無友,則孤陋而難成 1 久處一方,則習染而不自覺。不幸而在窮僻之域,無車馬之資 2 猶當博學審問,古人與稽 3 以求其是非之所在,庶幾可得十之五六 4 若既不出戶,又不讀書,則是面牆之士 5 雖子羔 原憲之賢 6 終無濟於天下。子曰 十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如...