1樓：端木吟天
avez-vous faites-vous?
2樓：橫溝杯草
是你您做的嗎？
vous avez votre?
望採納！謝謝！
bisoux這是法語嗎?怎麼翻譯
3樓：匿名使用者
正確拼寫為bisous，是法語單詞bisou的複數形式。
bisou，音標：[bizu]，名詞，意為親吻。例子：fais-moi des bisous. 在我面頰上親幾下。
bisous常用在書信、郵件、簡訊等書面訊息的結尾，以表示再見。也可以用gros bisous來進一步表達熱烈的感情。注意，bisous只適用於親密的好朋友和家人之間。
一般場合下較正式地使用cordialement或者je vous souhaite une bonne jounée做結尾，相當於英文的best regards。
4樓：佩皮小鬼
是法語,不過拼寫錯了,應該是bisous(法國人也常犯這個錯誤,縮寫常為bsx)
直譯是"吻",但實際的意思類似中國人告別時說的88/再見.
bisous這個原來是貼面禮(不知道最早是哪個中國人把這動作翻譯為中文的吻....),一般在見面和分別時做貼面禮.之後在**簡訊裡也沿用了這個習慣,類似中文的再見的說法
5樓：匿名使用者
請問brad nail 氣排釘 用法語說是什麼？
您好 你是中國人還是法國人用法語如何翻譯
6樓：樂筆曉新
êtes-vous chinois ou français你是中國人還是法國人
êtes-vous chinois ou français你是中國人還是法國人
êtes-vous chinois ou français你是中國人還是法國人
7樓：匿名使用者
bonjour, vous êtes un chinois ou français?
翻譯法語的價錢一般是是怎麼算的？
8樓：匿名使用者
普通型：法語翻譯中文：160元/千字
中文翻譯法語：200元/千字
專業型：法語翻譯中文：220元/千字
中文翻譯法語：260元/千字
高階型：法語翻譯中文：240元/千字
中文翻譯法語：280元/千字
備註：1、字數按國家規定，均以中文稿計算。字數統計按不計空格的字元數欄為準，筆譯資料不足一千字的，按一千字計算。
2、翻譯稿件的加急費用按正常收費的30％－100％收取。
1.字數統計標準:按照《中國翻譯服務規範(筆譯)》規定,以word中文字元數（不計空格）為準,筆譯資料不足500字，按500字計.
3.稿件格式要求複雜，製圖、製表需另加費用，費用雙方協商。
4.量大（5萬字以上）**優惠。
5.加急件加收30%-100%加急費。
9樓：匿名使用者
樓上的才是扯淡！40塊錢一千字？你把法語翻譯看的也太廉價了吧！下次我有業務給你做吧，如果你水平夠的話，給你翻一倍80塊錢一千字！
10樓：迪普勒翻譯公司
就翻譯公司而言，法語檔案的收費標準為240-300元每千中文字元。
費用差一般取決於：是否對排版要求較高，是否專業性較強（涉及大量專業術語），是否加急翻譯。在保證質量的前提下，正常的翻譯速度為2000-3000字每天。
11樓：遙山蕪
其實吧，200元每一千字是扯淡。你自己去看看網上的活兒，40元每千字都搶破頭了。這年頭，學法語的人太多。
「你住在我心裡」的法語怎麼翻譯
12樓：匿名使用者
意譯：tu es dans mon coeur直譯：tu demeures dans mon coeur要表達愛意就用上面那句行了後面那句就像樓上說的不太好……不懂歡迎追問，有幫助望採納，謝謝。
13樓：雙璽靈門
直譯：tu habite dans mon coeur 這樣顯得比較生硬，
可以翻譯成：tu occupe mon coeur 你佔據了我的心。
或直接說你在我心裡： tu es dans mon coeur
14樓：匿名使用者
tu demeures dans mon coeur. 但在法國這句話多用為悼詞，所以。。。慎用
15樓：
vous êtes toujours dans mon coeur
你永遠都在我的心中。
16樓：孫慧斌
tu es dans mon coeur
你是我的法語要怎麼說，你是我最愛的人 用法語怎麼說
樓上說的是對的，如果 我的 後面跟的還有名詞的話，就採用樓上的用法。如果直接是說 你是我的 類似於英語的 you are mine 的意思的話，應該是 tu es mien 陽性 mienne 陰性 我的有如下幾種說法 主有形容詞 mon後面接陽性名詞 ma 後面接陰性名詞 主有代詞 mien 代指...
老師您好，你幫我看看這塊翡翠是A貨嗎，能看到多少價格
從 來看，這是一款天然翡翠質地的隨形菩薩吊墜，是a貨。但實物和 的顏色，會有較大色差，不是藍色而是油青色，種不老，棉偏多，水頭一般。玉器市場 在一千元以內為正常賣價。老師您好！謝謝幫我看看這塊翡翠值多少錢，我買成600元虧嗎？天然翡翠a貨雕件 真貨無疑 物件的種水較弱 雕工也有些粗糙 整體品相低端 ...
你理想中的書籍是怎麼樣的，你理想中的書籍是什麼樣的 （50字左右）
體積不要太大，小巧一點，方便攜帶。內容豐富，最好有愛情，牽扯到下一代的仇恨或兩代人的友情。最好也有訂娃娃親，這樣的書我會很喜歡 封面很簡單質樸的,看了會讓人成長的,適合伴人一生。你理想中的書籍是什麼樣的?50字左右 能夠讓人產生共鳴，深有同感，而不是為了迎合社會的需求，可以有自己的想法，當然要起正面...