1樓：匿名使用者
當別人對你說「國人爬」的時候證明別人已經很生氣了，讓你走。「國人」就是自己的意思，「國人爬」，就是自己走。
2樓：匿名使用者
翻譯以下：就是「各人爬」－－就是「自己滾」的意思
重慶人話，「你爬」在重慶話裡的意思是什麼？
3樓：曉龍修理
就是普通話的（走開），表示對事情拒絕，讓對方走開的意思，你爬在詞典裡不是詞語，是重慶方言。
走開讀音：[ zǒu kāi ]
釋義：離開（含斥責意）。
引證：艾青 《火把》詩：「軟弱的走開！卑怯的滾開！讓出路，讓我們中國人走來！」
漢字筆畫：
反義詞：回來、回去
一、回來
讀音：[ huí lái ]
釋義：從別處到原來的地方來。
引證：《紅樓夢》：「賈蓉皺皺眉兒說道：『不好呢！嬸子回來瞧瞧去，就知道了。』」
二、回去
讀音：[ huí qù ]
釋義：表示到原來的地方去。
引證：《儒林外史》：「﹝ 匡大 ﹞挑起擔子，領兩個門斗來家。那人也是保正勸回去了。」
4樓：匿名使用者
意思是：說這句話的人十分討厭你，讓你爬著離開他（她）的視線之內。
5樓：匿名使用者
這個也分什麼人對你說 朋友說的話就不存在了 就是否定的意思 如果是陌生人的話這樣說就有點不禮貌的意思了 按字面意思來解釋的話就是人家對你不感興趣 讓你趕快爬開
6樓：匿名使用者
不喜歡你呀，叫你爬，應該是個女生吧，很多是些口頭闡哈，我認為，她還是對你有好感的，不然不會想起寫:gerengun
重慶女生有點這樣的，你要更多的去關愛她，不要太多的大男人哦！
7樓：匿名使用者
叫你遠點的 暫時不想理你
8樓：匿名使用者
讓人走開，人家討厭你
9樓：匿名使用者
就是普通話的(走開)
10樓：智萌白憶彤
.......................
重慶人話，知道的進：「你爬」在重慶話裡的意思是什麼？
11樓：手機使用者
你爬 的解釋還是有幾種 如果你是徵求對方意見 或者肯定的說明事情的話 對方說「你爬」 就表示否定！ 這個詞語一般是重慶人的習慣用詞 大部分像口頭禪似的 不一定就是罵人的！！ 舉例：
哥兒你看我這個衣服是不是很好看？ 答：你爬！
（這表示否定） 舉例2：我們一起去河邊吹風你看好不？ 答：
你爬！（表示不同意） 如果你生氣的說「你爬」 那就是表示厭煩！表示讓對方離開！
舉例：樓主能給我分嗎？ 樓主有些生氣的說：
你爬嘛 不要一直圍到我轉來轉去的 煩得很！（這裡面的「你爬」就是一個實意動詞 表示對方真的是叫你離開 不是開玩笑） 而要分清是開玩笑 還是真的叫「你爬」 看錶情分辨就能分辨出來！！ 一般好朋友說 都是開玩笑 沒有惡意的！！！
還有一種是比如你和朋友一起出去喝酒 然後朋友勸你喝 你說你喝不了了 然後朋友說「你爬」 這個時候表示朋友有點生氣了 或者有點看不起你的感覺 這個時候的「你爬」沒有特別意義 就是表示朋友已經生氣或者不高興這種心情的一個詞而已！！
12樓：曉龍修理
就是普通話的（走開），表示對事情拒絕，讓對方走開的意思，你爬在詞典裡不是詞語，是重慶方言。
走開讀音：[ zǒu kāi ]
釋義：離開（含斥責意）。
引證：艾青 《火把》詩：「軟弱的走開！卑怯的滾開！讓出路，讓我們中國人走來！」
漢字筆畫：
反義詞：回來、回去
一、回來
讀音：[ huí lái ]
釋義：從別處到原來的地方來。
引證：《紅樓夢》：「賈蓉皺皺眉兒說道：『不好呢！嬸子回來瞧瞧去，就知道了。』」
二、回去
讀音：[ huí qù ]
釋義：表示到原來的地方去。
引證：《儒林外史》：「﹝ 匡大 ﹞挑起擔子，領兩個門斗來家。那人也是保正勸回去了。」
重慶話，爬是什麼意思
13樓：低語淺笑醉千年
走開，滾，滾開，一邊去·········隨你理解
重慶話「爬喲」什麼意思？
14樓：116貝貝愛
普通話（離開）bai的意du思。
讀音：[ lí kāi ]
釋義：跟人zhi、物dao
或地方分開。
引證：洪深專
《香稻米》：「今天已屬經是陰曆的十二月初八，離開過年，是一天天的近了。」
漢字筆畫：
近義詞：脫離、遠離
一、脫離
讀音：[ tuō lí ]
釋義：離開（某種環境或情況）；斷絕（某種聯絡）。
引證：巴金 《家》：「你的家庭環境是那樣，能夠早脫離一天好一天。」
二、遠離
讀音：[ yuǎn lí ]
釋義：遠遠地離開。
引證：章炳麟 《菌說》：「天女眷屬，皆悉遠離，棄之如草。」（天上的仙女的眷顧，所有的東西都遠遠離開，像雜草一樣被拋棄）
15樓：匿名使用者
重慶話發「爬喲」音的還有其他的，不過一般就2種意思：1、 讓人離遠點，難聽點就是滾開的意思。2、不靠譜的意思
16樓：鞠騎
說明這個人很討厭你叫你「滾」
17樓：匿名使用者
罵人的，就是讓你趕緊走，過去點的意思
誰能告訴我以下這些重慶話是什麼意思嗎??
18樓：怪怪的的
1、哪個兒豁你？（哪個兒騙你）
2、你信信落！（你信不信）
3、少在我面前燈了當的！（少在我的面前裝怪）4、莫做孽誒。（不要做壞事）
5、老子給你124（老子給你一耳光）
6、又走**切燈兒晃的嘛！（又到**去遊逛嘛）7、扯謊倆（lia）白（說謊話）
8、扎子嘛，我又沒惹你！（怎麼了嘛，我又沒惹你！）9、兄弟夥，敞開肚皮整！
（兄弟們，敞開肚子大吃大喝！）10、你們兩口子又去**饒嘛？（你們夫妻倆又去**去玩嘛？
）11、我遭整涼了，鼻子足到且了！（我感冒了，鼻子不通！）12、像條扭死蛆洋，板啥子板？
（像條不斷扭動的蛆一樣，動什麼動嘛！）13、王老師，消了夜沒得？（王老師，吃晚飯沒有）14、拽哪樣（顯擺什麼）
15、說個喘喘！（說些沒用的東西）
16、找些話來扯（找藉口）
17、明天就去扯結婚證！（明天就去領結婚證）18、把壩睡拿出來晒！（把棉絮拿出來晒）
19、搞不贏了！（來不及了）
20、二天來耍哈！（以後來玩）
21、吃了少午再走嘛！（吃了午飯再走嘛）
22、撇火藥（好差勁啊）
23、哪個栽舅子弄的（那個壞傢伙做的）
24、像個搞屎棒樣，到處咚！（到處惹是生非）25、仙人闆闆（先人，祖宗）
26、你這個埃糖關刀的！（你這個又淘氣有可愛的傢伙）27、老得佧都佧不動（蔬菜老得來掐都掐不動）28、像個癩格寶，奪一哈跳一哈（幹活不主動，安排一樣做一樣）29、不準條哈，條的是蝦爬（不準換，換的就是壞人）30、我不是耙耳朵！（我不是怕老婆的人）
31、這些東西相因得很，我撿了個耙和.（這些東西**低得很，我買了個便宜）
32、我回去睡搞高拉！（我回去睡覺了）
33、麻煩了哈！（給您添麻煩了）
34、沒得咗了！/沒得搞頭了！（沒有什麼好處利益了）35、鼻子濃呆的！（流鼻涕的傻樣子）
36、歌樂山的院牆垮了嘛！風車車的！（發生好大的事情了，跑的那麼快）37、你是醒的嘛？
他在瑞你！（你是說話不落實的人麼？他在逗你)38、綠眉綠眼的盯到幹扎子！
（凶眉凶眼盯到幹什麼）39、吃了炸藥嘛？窩火連天的！（你吃了炸藥嘛？
這麼大的聲氣）40、馬起個臉（一臉不高興的樣子）
41、鬼兒喊不六求的（你娃娃憨頭憨腦的）
42、哈戳戳的（憨乎乎的）
43、我兒哄（騙你我是你的兒）
44、錘子（男人的***）
45、劃捕捉哦（划不來，不划算）
19樓：匿名使用者
本來 想回答的，看到這麼多， 不確定你是不是在搞起耍， 無聊，
1、哪個兒騙你，2你信不信，3、少在我面前饒（少偷奸耍滑），4、莫造孽，5、我給你一耳光，6、又去哪兒玩，7、說謊，8、怎麼，我沒惹你，9、放開肚子吃/喝，10、你們兩夫妻去哪玩，11、我感冒了，鼻子塞住了，12、不要動，13、王老師吃飯沒有，14、拽什麼，15、別說了，16、找藉口，17、明天去結婚，18、把棉絮拿來晒，19、來不及了，20、以後來玩，21、吃了中午飯再走吧，22、差勁，23、不懂，24、到處惹是生非/逗貓惹狗，25、祖宗，26、這個也不是很懂，27、老得掐不動，28、像個蟾蜍一樣，摸一下跳一下，29、不準跑，
等哈來完善，現在有點忙。
20樓：海邦企劃
看看誰能告訴我以下這些重慶話是什麼意思嗎?
21樓：李邦前
1、那個給你當兒子的騙你；
8、為什麼呀，我又沒有騙你；
9、兄弟們，多吃點，把肚子吃飽；
22樓：匿名使用者
樓上的都說的差不多了，只是有些我要糾正一下。第18條，「壩睡」在重慶話的意思是「床單」。第29條，「條」在重慶話的意思是「跑」
23樓：匿名使用者
[最佳答案]1、哪個兒豁你?(哪個兒騙你) 2、你信信落!(你信不信) 3、少在我面前燈了當的!(少在我的面前裝怪) 4、莫做孽誒。(不要做壞事) ...
24樓：呃造
重慶方言 還怕啊 是啥子意思哦
重慶方言哈爾是什麼意思,重慶話重慶方言彙總
更正一下 不是 哈爾 是 哈兒 1.哈 讀三聲時為貶義詞 傻瓜 笨蛋同樣用法 2.哈 讀一聲時為中性詞 一會兒 待會兒 等會兒 在北方就是 2 的意思 其實這是個中性詞，哈兒，意思是不聰明傻，通常用在與你同輩或者小孩身上，但不能用在長輩身上，愛人也可以用，有時候說你是哈兒，就是說你可愛，有時候又是很...
這句重慶話什麼意思,重慶話你好乖喲是什麼意思呢？
0.0重慶本地人的我表示不知道。是不是不和你一路的意思？在重慶，不和你一路的意思就是不和你一起玩耍的意思 這個音標準發生應該是 喘喘 三聲 在重慶話裡面就是 不用去找了 的意思 一般說就是帶憤怒，生氣情緒。和 找個錘子 意思一樣。這樣可以麼？重慶話 你好乖喲 是什麼意思呢？重慶話 你 好乖喲 的意思...
重慶話嘿吃皮是什麼意思，重慶話嘿吃皮是什麼意思啊
相當於 很吃香 的意思。重慶話有19個聲母，重慶在子音方面另一大特點就是n和l不分，確切地說是重慶話中沒有鼻音聲母n，重慶話無翹舌和平舌之分，重慶方言只有6個單韻母，重慶話中沒有 ing eng 這個兩個後鼻音韻母。重慶話以古代巴 蜀方言為基礎，並受全國通用語 歷代移民 及周邊地區方言影響，部分中古...