有哪些好看的動漫被翻譯成中文,有哪些,國外的動畫片被翻譯成國語

2021-03-19 18:33:18 字數 2294 閱讀 5242

1樓:愛動漫的筒筒鞋

守護甜心 ,亂馬,犬夜叉,妖精的尾巴,薔薇少女,殭屍借貸,涼宮春日的憂鬱,翼·年代記,翼·春雷記,魔卡少女櫻,小鳩........

2樓:匿名使用者

蠟筆小新、犬夜叉、櫻蘭高校男公關部(很贊滴油,推薦~~~~~~~~)等

3樓:瘋狗世紀

亂馬、犬夜叉、機器貓等等,不過建議看日文原聲版的,中國配音我覺得除了蠟筆小新都很差勁。。。

4樓:ku貓

全職獵人(華娛衛視播過 )中文配音就很好

有哪些,國外的動畫片被翻譯成國語

5樓:潒渁①樣誶

寵物小精靈bai.福音戰士

,數碼du寶貝,七龍珠zhi,灌籃高手,宇宙騎士dao,魔神壇鬥士專.櫻桃小丸子,聖鬥士星矢,魔卡少女櫻屬,美少女戰士,機器貓,亂馬,犬夜叉,四驅兄弟,四驅小子,花仙子.貓眼三姐妹.

花之魔法使 ,網球王子,名偵探柯南,尋找滿月,棒球英豪,失落的宇宙,聖少女,阿拉蕾,蠟筆小新,幽遊白書 ,足球小將

宮崎駿的大部分都有國語版,如千與千尋,紅髮少女安妮,風之谷,龍貓,天空之城,再見螢火蟲,魔女宅急便,歲月的童話,飛天紅豬俠,聽見濤聲,側耳傾聽,幽靈公主,貓的報恩,哈爾的移動城堡,懸崖上的金魚公主等

迪斯尼的經典動漫,如阿拉丁,丁丁彭滿歷險記,人猿泰山,小馬駒,白雪公主,睡美人,獅子王等等

6樓:翼→櫻狼戀

魔法少女櫻(百變小櫻) 花仙子 名偵探柯南 網球王子 聖少女 鐵臂阿童木 千與千尋 貓眼三姐妹 聖鬥士星矢 七龍珠 四驅兄弟 頭文字d 魔神壇鬥士

7樓:貓貓の小丸子

網球王子

灌籃高手

數碼寶貝1到4部

名偵探柯南

魔法少女櫻(百變小櫻)

聖少女中華小當家

犬夜叉魔兵傳奇

少年陰陽師

變形金剛

有哪些日本**被翻譯成國語版

8樓:匿名使用者

很多啦...

比較著名的,例如宮崎駿的大部分作品.千尋啊...什麼的..

還有寵物小精靈..福音戰士,數碼寶貝,七龍珠,灌籃高手,宇宙騎士,魔神壇鬥士.櫻桃小丸子,聖鬥士星矢,魔卡少女櫻,美少女戰士,機器貓,亂馬,犬夜叉,四驅兄弟,花仙子..

貓眼三姐妹.花之魔法使 ..

啊...好多啊,真難想,哈哈..

大部分都是以前比較老的動畫片.,臺灣的配音好點,大陸的配音太難聽了..

大陸的配音就不寫了,因為大部分都很難聽..就當它沒翻譯了..

9樓:匿名使用者

是誰說的大陸以前比較老的動畫配音難聽啦...

個人認為有些經典的作品配音早已超越當年的日本聲優了,例如:

魔神英雄壇裡給西米坷配音的演員可真是決了,那種聲音,場場暴笑,其敬業精神可見一斑那...

其他作品可就更多了,我都數不過來啦...

10樓:聽雨的懶貓

灌籃高手,網球王子,棒球英豪,聖鬥士星矢,名偵探柯南,宇宙騎士,太空堡壘,戰刀騎士,美少女戰士,eva,蠟筆小新,櫻桃小丸子,七龍珠,應該還有很多吧,不過現在記不起來了:)

11樓:匿名使用者

那就多了,我們平常在電視上接觸的都是國語的,

電影相對就少了很多,不過經典的千與千尋是國語的。

12樓:電の小鬼

中文配音真滴很惡啊~~~~~

13樓:匿名使用者

高達seed destiny

有什麼日本動漫翻譯成國語的?老的也可以

14樓:龍之逆鱗

七龍珠 聖少女 柯南 死亡筆記 犬夜叉 死神 宇宙戰警 貓眼三姐妹 天地無用 櫻桃小丸子 千與千尋 魔女宅急便 螢火蟲之墓 阿拉蕾 奧特曼 鐵臂阿童木 湯姆索亞歷險記 金銀島 新世紀福音戰士 聖鬥士星矢 多的是呢 2023年後的基本都是臺灣配音的 (例如柯南、死亡筆記、犬夜叉)

15樓:匿名使用者

真的很多,具體你想看哪一部的話直接搜就行了,貌似pps上的火影就有國語的吧

16樓:匿名使用者

《魔神壇鬥士》,《佐羅的傳說》,《天空戰記》,《美少女戰士》,《機器貓》,《神奇寶貝》……

17樓:☆椎名真冬

犬夜叉 火影 柯南 灌籃高手 海賊王 通靈王 百變小櫻 蠟筆小新 機器貓

有什麼好看的動漫最好翻譯成中文的

現在還有沒翻譯的動漫嗎?夏目友人帳 黑子的籃球 銀魂 進擊的巨人 約會大作戰 free 鄰座的怪同學 櫻蘭高校男公關部 灼眼的夏娜 旋風管家 吸血鬼騎士 sa特優生 會長是女僕大人 排球少年 全職高手 東京食屍鬼 黑執事 love stage 世界第一初戀 純情羅曼史 妖狐x僕ss 歌之王子殿下 金...

日文亂碼翻譯成中文,把日文翻譯成中文的app?

工藤吉三 並木學 上倉紀行 佐藤直之 轉碼utf 8後 只能看出其中三個 根據搜尋結果推測 都是出自 武裝神姫 battle masters ost的作曲者 因此 第一行看不出的那個多半是 並木學 都說了是亂碼 怎麼翻譯的出來啊.據我所知,亂碼是不可能恢復的。還是讓對方重發比較好。產生原因編輯 1....

翻譯成中文,中文的地址翻譯成英文怎麼寫?

聚丙烯沙淤泥的汙垢和鐵鏽微粒.對於飲用水清除更換墨盒只有外殼最高水位 飲用水的應用,在不使用水的微生物的不安全或不明水質沒有足夠的消毒之前或之後的單位。這盒將不會刪除化學品或水進行消毒 用於過濾泥沙和鐵鏽微粒的 裝置.只可用於水源。不可超過最高水位。如應用於飲用水,不要使用於因為含有微生物而不安全的...