閩南話派命激什麼意思,閩南話北派是什麼意思

2021-05-29 09:57:12 字數 934 閱讀 3548

1樓:蔡徐坤變籃球

派是壞 , 激是古漢語中的女人。

意思是短命女人。罵別人就是死賤人,

如果是來罵家人意思主要是敗家女。

2樓:金桃排案

派命激,似是「否命家」的諧音。家在這裡是人的意思,如同」專家」的家。否命家:命運不佳的人。

3樓:匿名使用者

意思就是,命苦的孩子

4樓:匿名使用者

直接翻譯成普通話:歹命

主要說明命不好,有點與生俱來的意思

好命歹命攏是天註定

閩南話 北派 是什麼意思?

5樓:貓的旅行

你好,你說的「北賽(諧音)」對應的是「袂使」

bē-sái意思是「不可以、使不得」。

由此推測,你說的「北派」可能是「不錯,還行,挺好」的意思。

閩南語中,對應的是這個詞:

袂䆀 bē-bái

意思是「不錯,挺好」。

例如:伊做人袂䆀。i tsò-lâng bē-bái. (他為人不錯。)

不過,根據你給的諧音「北賽」,發音更接近的應該是這個詞:

袂歹 bē pháinn

意思是「東西用不壞或人不凶」。

例:伊做人袂歹。i tsò-lâng bē pháinn. (他做人並不凶。)

希望有幫助到你。

派話 閩南語 是什麼意思

6樓:金桃排案

」派話」這閩南語諧音,一般地指向:否話→壞話。

7樓:感覺怪怪的

派,本字 歹 是壞,不好的意思。

8樓:匿名使用者

是 排喂 ?派就是壞的意思。也就是壞話

閩南話叫淌油普通話叫什麼,閩南話豪曉用普通話怎麼說

閩南話叫 淌油 普通話叫 桐油 閩南話豪曉用普通話怎麼說 豪曉更多的是有點驚訝甚至是驚喜的語氣,就是對一件事感到有點不可思議,但是看到它的發生有有點驚喜。絕對不是一樓說的什麼瞎說的意思,反而可以說是有點誇讚對方的意思。普通話裡面我想不出有一個詞可以完美表達這個意思。哇塞 這個語氣詞有點跟它相像,不過...

閩南話叫土沙魚普通話叫什麼,有一種動物閩南話叫「山姜」普通話叫什麼?

普通話抄叫鯰魚。閩南語,起源於福襲建泉州。主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外,還廣泛適用於閩東北地區 浙東南區 廣東潮汕和海陸豐地區 廣東雷州半島 海南島及東南亞的大部分華人社群。1 閩南語一詞有廣義 狹義之分,廣義學術上泛指閩南語系集合,狹義則僅指閩臺之閩南語。臺灣及西方學者多認為是一種語言,屬漢語...

臺語中的阮是什麼意思,閩南話裡面的「甘 和 阮」是什麼意思啊?

部首筆畫 部首 阝 部外筆畫 4 總筆畫 6 五筆86 bfqn 五筆98 bfqn 倉頡 nlmmu 筆順編號 521135 四角號碼 71212 unicode cjk 統一漢字 u 962e 基本字義 1.鹹 一種絃樂器,柄長而直,略象月琴,四根民弦,現亦有三根弦的。傳說因中國晉代人阮咸善彈此...