誰能我一些比較經典的外國詩歌誰能推薦我一些比較經典的外國詩歌?

2021-03-19 18:35:43 字數 2478 閱讀 2493

1樓:溫哥華山鷹逢羽

裴多菲詩選

空中閃爍一顆星

空中閃爍一顆星,

高懸於清澈的天頂,

它那樣輝煌地照耀!

一顆星沒有那樣光明。

我心裡似有人在對我講:

「看哪,這光是愛德爾卡!

你拋棄大地上的生命吧,

向她飛去,她在等待你哪!」

我願愉快地向她飛去,

慾望只是無用的熱情,

幫助我**的梯子——

信心,卻倏然間消盡。

2023年1月,佩斯。

興萬生譯

我願意是樹,假如…

我願意是樹,假如你是樹上的花.

假如你是晨露,我願意是花。

我願意是晨露,假如你是陽光……

只有這樣我們才能結合在一起。

姑娘呀,假如你是天堂,

那時候,我願變成一顆星。

姑娘呀,假如你是地獄,

(只要能結合)我願落進地獄裡。

2023年8月20日至9月8日,

薩爾科山特-馬爾頓。

興萬生譯

我的最美麗的詩

我已經寫了許多的詩,

這一些也並不全白費;

可是那首決定我的名聲的

最美麗的詩,我還不曾寫。

那最美麗的詩是,當我的祖國

為了復仇,起來向維也納反抗,

那時,我就用輝煌的劍鋒,

在一百條心裡寫著:死亡!

愛 國 者 之 歌

我是你的,是你的,我的祖國!

這顆心,這靈魂;

假如我不愛你,我的祖國,

我能愛哪一個人?

我的胸膛恰似一座教堂,

神壇就是你的形象。

你聳立吧,假如需要,

為了你,我就推倒教堂;

這被毀壞了的胸膛喲,

最後它這樣傾訴:

祝福祖國吧!我的上帝呀,

向祖國祝福!

但是,我不對任何人說,

也不大聲呼喊;

只有你是我最親愛的,

在這個世界上。

我悄悄跟隨你的腳步前行,

永不變心;

好像影子一樣,在陽光下,

跟隨行人移動。

黃昏漸漸地來臨,影子

也越來越長:

祖國呀,你上空越是黑暗,

我的哀愁就越加增長。

我到那裡去,你的忠實兒女們

舉起了酒盞,

命運呀,給你神聖的生命

增添了新的火焰;

我喝酒,要喝到最後一滴,

儘管是滿滿的大杯,

它是多麼苦呀……因為杯裡

混合了我的眼淚!

2023年1月至2月,德布勒森

不 僅 我 們 老 了

我們是人……不僅我們老了,

有些物體不是也老了嗎?

你們看那太陽:假如十二月來臨,

它不是一個地道的老人了嗎?

它醒得很遲,剛剛爬上天頂,

就已經筋疲力盡,

它憂鬱地、冷漠地望著世界,

又那樣過早地倒在它的床上。

最後,我們明白:

它已經老了,

這時候……它的光線已變得昏黃。

2023年3月1o日以前,

薩爾科山特-馬爾頓。

興萬生譯

我願意是急流

我願意是急流,

山裡的小河,

在崎嶇的路上,

岩石上經過……

只要我的愛人

是一條小魚,

在我的浪花中

快樂地游來游去。

我願意是荒林,

在河流的兩岸,

對一陣陣的狂風,

勇敢地作戰……

只要我的愛人

是一隻小鳥,

在我的稠密的

樹枝間做巢,鳴叫。

我願意是廢墟,

在峻峭的山岩上,

這靜默的毀滅

並不使我懊喪……

只要我的愛人

是青青的常春藤,

沿著我荒涼的額,

親密地攀援上升。

我願意是草屋,

在深深的山谷底,

草屋的頂上,

飽受風雨的打擊……

只要我的愛人

是可愛的火焰,

在我的爐子裡,

愉快地緩慢閃現。

我願意是雲朵,

是灰色的破旗,

在廣漠的空中,

懶懶地飄來蕩去,

只要我的愛人

是珊瑚似的夕陽,

傍著我蒼白的臉,

顯出鮮豔的輝煌。

1847.6.1-10.

孫 用譯

2樓:小溪的幸福

尼采《星的道德》

哈代《旅行之後》

雪萊《西風頌》(冬天來了,春天還會遠嗎?)

3樓:卅卅撒

博爾赫茲,里爾克。

個人非常喜歡。

4樓:匿名使用者

很多 雪萊的歡樂頌 泰戈爾的世界上最遙遠的距離

一些很經典的外國詩,推薦一些很經典的外國詩

假如生活欺騙了你 不要 悲傷,不要 心急 憂鬱的 日子裡需要鎮靜 相信吧,快樂的 日子 將會 來臨。心兒 永遠 嚮往著 未來 現在 卻常是 憂鬱。一切 都是 瞬息,一切 都將會 過去 而那 過去了的,就會成為 親切的 懷戀。推薦幾首經典的外國詩 飛鳥集 泰戈爾1 夏天的飛鳥,飛到我的窗前唱歌,又飛去...

求比較經典的穿越,求一些好看比較經典的穿越劇

村花莜葉 穿越架空,種田文。半裸江山來 色變天下 綰青絲 娃源娃愛上軍 鳳囚凰 鳳求凰 這些都是我看過,並且認為經典的。如果你喜歡搞笑的,請看一下小魚大心寫的 吧。超好玩。你有郵箱的話告我吧,我給你發過去。他們說的大部分我都有。穿越之星動 架空穿越,男主腹黑 笑傾三國 美人劫 求一些好看比較經典的穿...

他倆誰比較帥一些,他倆誰更帥一些?

倆人都帥,第一個看起來就是有點朝流 第二個看起來像學生,清秀,說實的第二個比較好,是我喜歡的的型別,正所為各草入各眼,最重要的的還是要看人品,剛看外表是不實際的,要懂得珍惜你,顧家,會賺錢那才是關鍵。你認為呢。1.沒有可比性 2.再說在網上用別人的肖像評價也不地道 3.只要自己覺得好就行 4.每個人...