黃鶴樓崔顥擴寫

2021-05-15 06:23:12 字數 1863 閱讀 8128

1樓:匿名使用者

家境的貧寒,致使詩人崔顥長期營養不良,面黃肌瘦。四十歲的年齡,卻使人以為他年屆五十。雖然時運不佳,可是崔顥依然刻苦誦讀,同時像李白一樣追求得道成仙的夢想。

據傳,位於長江邊上的武昌有一個勝景——黃鶴樓,曾經出現神仙下凡的故事,傳授長生的祕訣。崔顥聞訊摩拳擦掌,決定徒步千里,去實現人生的夢想。經過艱難的跋涉,有限的盤纏幾乎耗盡,日夜期盼的大江以及古色古香的黃鶴樓終於向崔顥展現迷人的容顏。

登臨上黃鶴樓,卻空無一人,更無黃鶴的蹤跡。恰巧江邊徘徊著一個白髮老者,困惑之時,崔顥向老人求教:「長輩,小生叩問此地莫非黃鶴樓?

」「足下所問正是。」「黃鶴樓不是流傳仙人的故事嗎?」「但是那是很久以前的佳話了。

我的兒子就因為久盼無果而投江自盡的。」告別素不相識的老人,崔顥重新登臨俯瞰大江的黃鶴樓。

縱目遠眺,浩浩蕩蕩的大江,向東奔流而去,時間彷彿無窮無盡,又似乎凝固在這個轟響不止的時刻。黃鶴樓空空蕩蕩,四周也不見遊人蹤跡。極度的失望,感覺太陽瞬間失去了光芒,猶如月亮一般暗淡。

得道成仙的夙願頓時土崩瓦解,化為一道看不見的青煙。崔顥淚流滿面,當即研墨揮毫,直抒胸中塊壘。故人西辭黃鶴樓,此地空餘黃鶴樓。

黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。寫罷一陣天旋地轉,崔顥栽倒在黃鶴樓的石階上,直至一個慈眉善目的老人用米湯把他灌醒。老人循循善誘,告誡他:

苦海無邊,回頭是岸。不要對神仙執迷不悟。崔顥感謝老人搭救之恩,辭別老人,在一家簡陋的旅館連續睡了三天三夜,終於從幻想的迷夢中掙脫出來,準備返回故里。

臨別之前,崔顥再度登臨黃鶴樓。

此日,正值響晴天氣,從黃鶴樓縱目遠眺,武昌城掩映在繁茂的綠樹中,顯得格外壯觀,格外生氣勃勃。而長江中的小洲——鸚鵡洲,如一枚翠綠的碧玉,引人遐想萬千。可是想到自己人生的至高追求,崔顥頓時又覺得眼前瑰麗的景物似乎暗淡下來。

還是回家吧,還是和至愛親朋敘敘天倫之樂吧。崔顥不由想到,於是歸心似箭的他不由吟道:晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是,煙波江上使人愁。為了把自身人生教訓警示他人,崔顥把前後八句詩,用楷體書寫於黃鶴樓牆壁上。

所以後來發生李白見詩而罷筆之佳話。美好憧憬與尋常江樓的落差,在我的心中布上了一層悵然若失的底色,傳說中的仙人早乘黃鶴飛去,這地方只留下空蕩的黃鶴樓。樓頭送目,江天相接的自然畫面因白雲的襯托愈顯巨集麗闊大,此景象的感染,我的心境漸漸開朗,胸中的情思也隨之插上了縱橫馳騁的翅膀:

黃鶴樓久遠的歷史和美麗的傳說一幕幕在眼前回放,但終歸物在人非、鶴去樓空。人們留下什麼才能經得起歲月的考驗?飛去的黃鶴再也不能復返了,唯有悠悠白雲徒然千載依舊。

1、原文:黃鶴樓

崔 顥昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。

黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。

晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。

日暮鄉關何處是? 煙波江上使人愁。

2、詩詞釋義:過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了,這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見悠悠的白雲。

陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見。鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。天色已晚,眺望遠方,故鄉在哪兒呢?

眼前只見一片霧靄籠罩江面,給人帶來深深的愁緒。

3、《黃鶴樓》賞析:元人辛文房《唐才子傳》記李白登黃鶴樓本欲賦詩,因見崔顥此作,為之斂手,說:"眼前有景道不得,崔顥題詩在上頭。

"傳說或出於後人附會,未必真有其事。然李白確曾兩次作詩擬此詩格調。其《鸚鵡洲》詩前四句說:

"鸚鵡東過吳江水,江上洲傳鸚鵡名。鸚鵡西飛隴山去,芳洲之樹何青青。"與崔詩如出一轍。

又有《登金陵鳳凰臺》詩亦是明顯地摹學此詩。為此,說詩者眾**譽,如嚴羽《滄浪詩話》謂:"唐人七言律詩,當以崔顥《黃鶴樓》為第一。

"這一來,崔顥的《黃鶴樓》的名氣就更大了。

2樓:匿名使用者

黃鶴樓的傳說

白雲千載空悠悠——黃鶴樓

很久以前,當黃鶴樓還沒有聳

黃鶴樓崔顥譯文加解釋,崔顥《黃鶴樓》的完整翻譯

一 原文 昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。二 翻譯 過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了,這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見悠悠的白雲陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見,鸚鵡洲上有一片碧...

《黃鶴樓》的翻譯,黃鶴樓 崔顥 的翻譯

過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了,只留下空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來,千百年來只看見白雲悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨,更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。暮色漸漸漫起,是我的家鄉?江面煙波渺渺讓人更生煩愁。黃鶴樓 原文 黃鶴樓唐代 崔顥。昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴...

黃鶴樓崔顥寫作背景

這首詩出自唐代詩人崔顥,具體創作時間已無從考證。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山 又名蛇山 而得名,傳說古代仙人子安乘黃鶴過此 見 齊諧記 又傳說費禕登仙駕鶴於此 見 太平寰宇記 這首詩詩就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓,覽眼前景物,即景生情,詩興大作,創作了這首詩。原文昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴...