1樓：**雞取
過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，只留下空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見白雲悠悠。漢陽晴川閣的碧樹歷歷可辨，更能看清芳草繁茂的鸚鵡洲。
暮色漸漸漫起，**是我的家鄉？江面煙波渺渺讓人更生煩愁。
《黃鶴樓》原文：
黃鶴樓唐代：崔顥。
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
2樓：匿名使用者
傳說中的仙人早乘黃鶴飛去，這地方只留下空蕩的黃鶴樓。
飛去的黃鶴再也不能復返了，唯有悠悠白雲徒然千載依舊。
漢陽晴川閣的碧樹歷歷在目，鸚鵡洲的芳草長得密密稠稠，時至黃昏不知何處是我家鄉？
面對煙波渺渺大江令人發愁！
黃鶴樓翻譯
3樓：匿名使用者
黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白雲。
陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧綠的芳草覆蓋。
天色已晚，眺望遠方，故鄉在哪兒呢？眼前只見一片霧靄籠罩江面，給人帶來深深的愁緒。
原詩：黃鶴樓。
唐代：崔顥。
昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。
昔人：指傳說中的仙人子安。乘：駕。空悠悠：深，大的意思。歷歷：清楚可數。萋萋：形容草木長得茂盛。
出自：唐 崔顥《黃鶴樓》
創作背景：這首詩具體創作時間已無從考證。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山（又名蛇山）而得名，傳說古代仙人子安乘黃鶴過此（見《齊諧記》）；又傳說費禕登仙駕鶴於此（見《太平寰宇記》），這首詩詩就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓，覽眼前景物，即景生情，詩興大作，創作了這首詩。
詩人成就：他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，氣勢巨集偉，著有《崔顥集》。天寶中為尚書司勳員外郎。崔顥曾為太僕寺丞，天寶中為司勳員外郎。
崔顥以才名著稱，好飲酒和賭博，與女性的豔情故事常為時論所薄。早年為詩，情志浮豔。後來遊覽山川，經歷邊塞，精神視野大開，風格一變而為雄渾自然。
《黃鶴樓》一詩，據說李白為之擱筆，曾有「眼前好景道不得，崔顥題詩在上頭」的讚歎。
文言文《黃鶴樓》的全文翻譯
崔顥《黃鶴樓》完整譯文
4樓：匿名使用者
仙人早已乘黃鶴歸去，這地方只留下空蕩蕩的黃鶴樓。
黃鶴飛去黃鶴飛去再也沒有回來過，千百年來只有白雲悠悠飄浮。
漢陽平原上的綠樹，在陽光照耀下歷歷在目；
江心鸚鵡洲上的芳草，多麼蔥鬱茂密。
天色漸暗，放眼遠望，何處是我的故鄉？
江上的煙波迷茫，使人生出無限的哀愁。
崔顥的黃鶴樓的翻譯
黃鶴樓崔顥譯文加解釋，崔顥《黃鶴樓》的完整翻譯
一 原文 昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。黃鶴一去不復返，白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。日暮鄉關何處是？煙波江上使人愁。二 翻譯 過去的仙人已經駕著黃鶴飛走了，這裡只留下一座空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴一去再也沒有回來，千百年來只看見悠悠的白雲陽光照耀下的漢陽樹木清晰可見，鸚鵡洲上有一片碧...
黃鶴樓崔顥擴寫
家境的貧寒，致使詩人崔顥長期營養不良，面黃肌瘦。四十歲的年齡，卻使人以為他年屆五十。雖然時運不佳，可是崔顥依然刻苦誦讀，同時像李白一樣追求得道成仙的夢想。據傳，位於長江邊上的武昌有一個勝景 黃鶴樓，曾經出現神仙下凡的故事，傳授長生的祕訣。崔顥聞訊摩拳擦掌，決定徒步千里，去實現人生的夢想。經過艱難的跋...
黃鶴樓崔顥寫作背景
這首詩出自唐代詩人崔顥，具體創作時間已無從考證。黃鶴樓因其所在之武昌黃鶴山 又名蛇山 而得名，傳說古代仙人子安乘黃鶴過此 見 齊諧記 又傳說費禕登仙駕鶴於此 見 太平寰宇記 這首詩詩就是從樓名之由來寫起的。詩人登臨黃鶴樓，覽眼前景物，即景生情，詩興大作，創作了這首詩。原文昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴...