1樓：匿名使用者
區別就是她們是兩種不同的語言。
首先波斯語屬於印歐語系波斯語族，阿拉伯語屬於閃含語系閃語族。兩種語言的語法體系截然不同，其次波斯語主要在伊朗及其周邊國家使用，而阿拉伯語是二十二個阿拉伯國家的官方語言以及全世界穆斯林的宗教用語，她也是聯合國的工作語言。但是，人們之所以愛將這兩種語言聯絡在一起，是因為波斯語與阿拉伯語擁有基本一致的書寫系統，另外波斯語中有大量的阿拉伯語藉詞，阿拉伯語中也存在不少波斯語藉詞，這是因為伊朗深受阿拉伯伊斯蘭文明的影響的緣故。
就好像，日本深受中華文化的影響，日語書寫大量使用漢字，然而日語與漢語的親緣關係其實比較遠。
2樓：匿名使用者
波斯語是世界上的古老語言之一。屬印歐語系中印度-伊朗語族伊朗語支。又稱法爾斯語。
是一種在伊朗、阿富汗和塔吉克等國家使用的具有悠久傳統的語言。伊朗的官方語言 ，也是阿富汗境內兩種主要語言之一(另一種是普什圖語)。
波斯語(又名法裡西語)曾經是世界古代文明之一的古波斯民族的語言，古波斯帝國有三千多年曆史，與古希臘齊名，因為彼此經常發生戰爭。 波斯語是世界最古老的語言之一，早在公元前六世紀就是一種公認的標準語。波斯語是構成印歐語系一個語支的伊朗諸語言之一。
古波斯語是一度從地中海延伸到印度河的大波斯帝國的語言。古波斯語採用在古代世界許多地方都通用的鍥形文字。公元前二世紀時，波斯人創造了他們自己的帕拉維字母表，該字母表一直使用到伊斯蘭教佔優勢的七世紀。
從那以後，波斯語就開始用阿拉伯文手寫體書寫，並補充了若干字母以適應一些特殊的音。講波斯語的本地人把波斯語叫做法爾西語。
波斯語為拼音文字，共有32個字母，其中28個是阿拉伯字母，4個是波斯字母。波斯語有8個母音，長母音和短母音各為3個，雙母音2個；有子音22個，其中8個清子音 ，14個濁子音。單詞的重音基本上落在最後一個音節上。
句法特點是詞序相對固定，基本詞序是主語—賓語—謂語。修飾語在中心語之後。動詞有人稱、數、時態、語態和語氣等語法範疇，時態共有 9 個，通過動詞的詞尾，或者加助動詞來體現。
名詞和代詞沒有明顯的格和性的範疇，領屬關係由一個連線符（波斯語稱伊扎菲）表示。波斯語在歷史上受阿拉伯語影響最大，約有近一半的詞語來自阿拉伯語。此外，它還部分地吸收了土耳其語和蒙古語詞語，近年又較多地吸收了法語、英語和俄語等歐洲語言的詞語。
但因為近來美伊關係緊張，伊朗**艾哈邁迪-內賈德宣佈對外來語特別是來自英語的詞彙「波斯化」，如***叫做「旋轉翅膀」，傳真叫「遠距離書寫」。
阿拉伯語(لغة عربية)即阿拉伯民族的語言，屬於閃含語系閃語族，主要通行於中東和北非地區，為下列二十二國的官方語言：沙烏地阿拉伯、葉門、阿聯酋、阿曼、科威特、巴林、卡達、伊拉克、敘利亞、約旦、黎巴嫩、巴勒斯坦、埃及、蘇丹、利比亞、突尼西亞、索馬利亞、吉布提、茅利塔尼亞、葛摩、阿爾及利亞和摩洛哥。以阿拉伯語作為母語的人數超過二億一千萬人；同時阿拉伯語為全世界穆斯林的宗教語言，伊斯蘭教經典《古蘭經》就是用阿拉伯語書寫與傳播的，伊斯蘭教信徒或多或少能懂阿拉伯語。
阿拉伯語源自一種古老語言閃米特語，公元5世紀前後，在北方方言的基礎上形成了統一的阿拉伯語文學語言。7世紀隨著伊斯蘭教和阿拉伯帝國的興起和擴張，以及阿拉伯人和伊斯蘭教傳入其他國家，這種語言很快成為東起印度河，西到直布羅陀，南到北非，北至裡海這一廣大地區信奉伊斯蘭教的各民族的通用語；在歐洲中古世紀，它是儲存希臘文化和溝通東西方文化的媒介語。
在世界語言中，除拉丁字母外，阿語是應用最廣泛的一套字母，使用阿語字母的語言有：有波斯語、阿富汗語、普什圖語、烏爾都語、一部分突厥語、柏柏爾語、馬來語以及中國境內的維吾爾語、哈薩克語、烏茲別克語等。阿拉伯半島是阿語的發祥地，阿拉伯人走到**就把阿語帶到**。
《古蘭經》的降示，使阿語大放異彩，《古蘭經》通俗優美、朗朗上口，讀起來鏗鏘有力，被視為伊斯蘭教的百科全書。成為後來語法、修辭學家創制語法、修辭的根本依據，也是詩人吟詩作賦的最佳範本。至今在阿拉伯國家大專院校所用教科書的經典範文均來自《古蘭經》。
3樓：生活的樂趣是
根本就不是一個語系的，只不過波斯語使用阿拉伯字母，且有一些藉詞。
阿拉伯語就業前景如何，阿拉伯語的就業方向有哪些
但在考試時，女生的阿語成績卻普遍比男生高，北京外國語大學黨委副書記 博士生導師周烈說 現在學習阿語的男女生比例是7 3。小語種就業前景較好 雖然男女生比例差異大，但很多學生仍舊選擇阿語的原因主要是看好 小語種 的就業出路。大外的有關人士說，畢業於像阿拉伯語這類 小語種 的學生就業意向很樂觀，有的單位...
希伯來語和阿拉伯語之間有什麼異同
沒有什麼可比性。兩者都是從右向左讀，與現代漢語都存在閱讀差異 希伯來語是字母文字，阿拉伯語是象形文字，都挺難的 口語上講阿拉伯語可能更難一點，但希伯來語也很畸形誒。我是學希臘語的，本科階段都旁聽過兩門東方語系的奇葩語言，就我個人而言，阿拉伯語稍難一點 主要是因為文化認同程度原因 阿拉伯語和希伯來語有...
阿拉伯語難學嗎要學習多少時間,阿拉伯語容易學嗎？自學有多難？！多長時間能學會謝謝
學這個也得有技巧哦。佩 文教的好。我覺得還可以吧，具體時間，你到佩 文問下。首先，阿拉伯語的難度是公認的，學阿語的朋友們都有體會。不論從語音 單詞和語法來說，相比英語等難度都較大。沒有一定的學習能力和毅力，和時間的積累，很難學到一定水平 聽說讀寫譯綜合能力 如果學習動力和毅力都足夠的話，還是能學好的...