無間道粵語歌詞諧音誰能用漢字來翻譯一下謝謝

2021-03-19 18:37:12 字數 1732 閱讀 6719

1樓:廣東

廣州話常用語請用內建萬能五筆輸入法,或智慧五筆輸入法,祝你成功!

2樓:鬱北子

什麼是'漢字""翻譯"?你看不懂無間道粵語歌詞嗎?

你是想用普通話或普通話拼音來拼注出粵語讀音吧?

因為大部分粵語讀音在普通話裡沒有同音字,就算普通話拼音對大部分粵語讀音也是無效的. 很多粵語讀音在普通話裡甚至連稍有些接近的讀音都找不到.所以拿普通話或普通話拼音是無法拼注出正確的粵語讀音的.

如果你想要那種不靠譜的"諧音歌詞"完全可以自己動手,每聽一句就用你認為最接近的字或拼音來給它注音,如果你做不到,別人也一樣做不到.反正誰也注不出正確的讀音,由你來注音和由別人來注音都沒有本質區別

其實最好的辦法就是你聽他怎麼唱的你就跟著怎麼唱,多聽多練即可,沒什麼學不會的,

3樓:匿名使用者

我 要為我活下去

也代你活下去

捱極也未曾累

忘掉我 有沒有在陶醉

若有未來依然要去追

生命太短 明日無限遠

始終都不比永遠這樣遠

不理會世上長路太多終點太少

木馬也要去繼續轉圈

明明我已晝夜無間踏盡面前路

夢想中的彼岸為何還未到

明明我已奮力無間天天上路

我不死也為活得好

有沒有終點 誰能知道

在這 塵世的無間道

生命太短 明日無限遠

始終都不比永遠這樣遠

不理會世上長路太多終點太少

木馬也要去繼續轉圈

明明我已晝夜無間踏盡面前路

夢想中的彼岸為何還未到

明明我已奮力無間天天上路

我不死也為活得好

有沒有終點 誰能知道

在這 塵世的無間道

如何能離開失樂園

能流連忘返總是情願

要去到極樂迢長路遠

吃苦中苦苦中苦 亦永不間斷

明明我已晝夜無間踏盡面前路

夢想中的彼岸為何還未到

明明我已奮力無間天天上路

我不死也為活得好

快到終點 才能知道

又再回到起點 重頭上路

4樓:傾城訴丶

諾要為諾活下虧

也帶內活下虧

愛給也累層累

忘掉諾有木有在陶醉

越有未來意引有會醉

生命在丟明牙無憾雲

始終都不比永雲這樣雲

巴理會寺上上樓太多終點太誰

木馬也要虧給種句黑

明明諾已昨夜無干踏盡面前樓

夢想中的北岸 為何還未刀

明明諾已奮鬥無干天天上樓

我巴思牙為活的吼

有木有終丁 誰能賊道

在接沉思的無干道

生命在丟明牙無憾雲

始終都不比永雲這樣雲

巴理會寺上上樓太多終點太誰

木馬也要虧給種句黑

明明諾已昨夜無干踏盡面前樓

夢想中的北岸 為何還未刀

明明諾已奮鬥無干天天上樓

我巴思牙為活的吼

有木有終丁 誰能賊道

在接沉思的無干道

癒合能淚管桑落雲

能樓離忘返總是情雲

有回到極落tiu長樓雲

黑浮中浮浮中浮亦永巴幹俱

明明諾已昨天無干踏盡面前樓

夢想中的北岸 為何還未刀

明明諾已奮鬥無干天天上樓

我巴思牙為活的吼

發到終丁才能賊道

又再回到黑頂重頭上樓

無間道電視劇有粵語嗎,無間道電視劇為什麼沒粵語的

電視劇 無間道 應該是沒有粵語版,電視劇 無間道 是中港合拍的,如果在香港地區播出,應該會是粵語版,現在暫時還沒有出來粵語版的 無間道 感覺應該在內地全部播出後,才會有吧。無間道電視劇為什麼沒粵語的 愛奇藝 和寰亞集團投入重金打造網劇版 無間道 大陸投資主要面向大陸市場。超級網劇 無間道 由梁家樹監...

皇后大道東粵語歌詞諧音

皇后大道西又皇后大道東 皇后帶豆sei又皇后帶豆東皇后大道東轉皇后大道中 皇后帶豆東又皇后帶豆中皇后大道東上為何無皇宮 皇后帶豆桑為吼某皇宮皇后大道中人民如潮湧 皇后帶豆中銀民於球勇有個貴族朋友在硬幣背後 有過貴族朋友在嗯被背後青春不變名字叫做皇后 親春把鬢銘記夠做皇后每次買賣隨我到處去奔走 每次買...

死心不改粵語歌詞的漢字諧音

死性不改 拽見6 o滴衝矮 水願接受這中意外 雷贊o聽生火矮 把願汗著o離嗨 同伴呀娃o鎖 喜歡受挫 寧願情敵拽香o 人聽生根本都把火以矮死身邊滴呀個 莫奈雷最夠器激o 凡事呀記倒o 幾多哈身滴教唆 o亦捱搭鍋 來新風來點佛 皺擊倒o麼 水戀矮皺多障矮 死瞬o吧香改 魚o莫有雷滴矮 o莫法活得來 情...