1樓：匿名使用者
關於這個學英語的問題，非常非常多的人問過，我也答過許多許多次。工具式的學習方式，在短期內是有效果的，比如參加考試，或者強背單詞，但是要從長遠來看，比如你所說的，自如翻譯句子，則需要大量的語感培養。
不可否認，英語和世界一個語種一樣，有其固定的語法結構，但----也有它非語法結構的時候。這就是我們說的固定搭配或者口語。咱中國人有時候說話都不一定非按語法結構，比如「咱哥倆誰跟誰」！
你讓老外去理解去~~如果他不懂語義環境，不懂中國人的說話方式，他是無論如何不會理解為感情深厚的意思。英語也是，有正統的表達方法，也有俚語，口語化的說法。
如何解決這跨文化的問題呢？我永遠的建議就是，多看原版報紙，多讀原版書籍，當然——多看英文電影。有條件的話，可嘗試直接看英文對白，而不是中文字幕。但如果看不懂，還是要循序漸進。
革命的路，任重而道遠。尤其是學英語！！一定要狠下心，有毅力，有耐力。要相信那句說爛掉的名言，冰凍三尺非一日之寒啊！
話說回來，狠心不代表學英語就一定很苦。沒錯，查字典是很頭疼，很繁瑣。但你專門用了個本子記下來，說明你有方法，有毅力。
這是好的開始，接下來就是如何將你掌握到的單詞，活靈活現的出現在翻譯中，閱讀中，和交談中。
查背單詞可以是工具化、系統化的事情，記不住我多背幾遍就好了，但運用則牽涉了更深層的東西——理解。首先，你理解了否？比如consider，這個詞是考慮的意思，變成形容詞--considarable，你能猜出語意麼？
它有可考慮的，相當大的，顯著的，出名的意思。而另外一個形式--considarate，則是考慮周全的，貼心的，周到的。同為形容詞形式，意義引申卻不同。
理解了它由此及彼，由表及裡的概念，才可以不用費神的記住一個詞根，就可以連帶記住一串單詞。
其次就是放在語境裡的意思，比如set這個單詞，翻開字典你去查，整整一頁的解釋，你當然不可能全部背的下來。我曾經做過一道翻譯題，解釋set in maths裡的set的意思，我想破腦袋都不知道，以為該譯作數學裡的「設定條件」，其實它被譯作，「集合」的概念。所以，光是單純的記住釋義，有時往往起不了用處。
更何況，英語裡的一些單詞，釋義多了去了。我早上剛翻譯了一題，price list with ***ponents break down，你說break down有那麼多意思，總不能在這裡譯成，破壞的部件價目表吧？它是分類部件價目表。
因為break down也有拆散，分類的意思。
在看原聲電影時，我們有時會聽到許多不同的搭配，不符合語法習慣的搭配，但是人家就是那麼說的。語法結構當然只能作為一種工具，不能生搬硬套。比如中國現在流行，你今天俯臥撐了麼，一個名詞怎麼可以當動詞用呢？
但正是瞭解了背景和我們的說話方式，才瞭解俯臥撐的內在含義。
另外，你訂了《英語週報》，那應該是高中生吧？我以前也看過這報紙，當時目的和你一樣，為了提高英語成績。不過英語週報還是以應試為目的的，真正提高自身水平的話，這些中國人辦的報紙，是不行。
但是如果你還是一名學生的話，我就得從考試的角度來建議你，翻譯句子，首要是解析句子結構。英語結構和漢語有很大不同，他們喜歡先說主要成分，再把大量的定語從句，狀語從句放在後頭，所以翻譯時眼球要會跳動，要尋找主要成分，不能逐字逐句的翻，舉個簡單句為例，tom is a tall boy with red hair.tom是個紅頭髮的高個子。
你若完全按它的語序翻，湯姆是個個子男孩，他有紅頭髮。這多麻煩阿。這樣的例子太多了，要學會把條件狀語從句放前（if引導的，though引導的，even引導的等等），把修飾的狀語放前，適當斷句，學會找句子主幹。
這樣翻譯起來，即便個別單詞不知道，也不影響大意。
方法在於個人，關鍵是會運用。
2樓：
那是因為句子的意思不懂 還是
語法搞不清呢？
應該先好好想想這個問題才是
如果還是單詞方面的話，那還是要繼續記，也要常用才記得牢。
語法的話，那就是很大的問題了。建議買本語法書，遇到不懂了要多問多查。
ps:其實學英語不光是這些，更重要的還是在「說」方面，早上的大聲朗讀是很有必要的。當然要是你的口語非常厲害，那就是我算廢話了。
3樓：大吼吼什麼
****hjenglish.***滬江網
4樓：妖怪
練好基本功是學好英語的必要條件，沒有紮實的英語基礎，就談不上繼續學習，更談不上有所成就。要想基本功紮實，必須全神貫注地認真聽講,上好每一節課，提高課堂效率，腳踏實地、一步一個腳印地，做到以下「五到」：
一、「心到」。在課堂上應聚精會神，一刻也不能懈怠，大腦要始終處於積極狀態，思維要活躍、思路要開闊，心隨老師走，聽懂每一句話，抓住每一個環節，理解每一個知識點，多聯想、多思考，做到心領神會。
二、「手到」。學英語，一定要做課堂筆記。因為人的記憶力是有限的，人不可能都過目不忘，記憶本身就是不斷與遺忘作鬥爭的過程。
常言說，「好腦筋不如爛筆頭」。老師講的知識可能在課堂上記住了，可是過了一段時間，就會忘記，所以，做好筆記很有必要。英語知識也是一點點積累起來的，學到的每一個單詞、片語以及句型結構，都記在筆記本上，甚至是書的空白處或字裡行間，這對以後的複習鞏固都是非常方便的。
三、「耳到」。在課堂上，認真聽講是十分必要的，不但要專心聽老師對知識的講解，而且要認真聽老師說英語的語音、語調、重音、連讀、失去爆破、斷句等發音要領，以便培養自己純正地道的英語口語。聽見聽懂老師傳授的每一個知識點，在頭腦裡形成反饋以幫助記憶；理解領會老師提出的問題，以便迅速作答，對比同學對問題的回答，以加深對問題的理解而取別人之長補自己之短。
四、「眼到」。在認真聽講的同時，還要雙眼緊隨老師觀察老師的動作、口形、表情、板書、繪圖、教具展示等。大腦裡形成的視覺資訊和聽覺資訊相結合，印象就會更加深刻。
五、「口到」。學習語言，不張嘴不動口是學不好的，同學們最大的毛病是讀書不出聲，害羞不敢張嘴。尤其是早讀課，同學們只是用眼看或默讀，這樣就只有視覺資訊，而沒有聽覺資訊在大腦裡的反饋，當然記憶也不會太深刻，口部肌肉也得不到鍛鍊，也就很難練就一口純正的英語。
所以，要充分利用早晨頭腦清醒的時間，大聲朗讀；課堂上要勇躍回答老師提問、積極參與同學間討論和辯論，課下對不清楚的問題及時提出，要克服害羞心理，不恥下問。對學過的課文要多讀、勤讀、苦讀，可以跟錄音機讀，竭力模仿其語音語調以糾正發音，要讀得抑揚頓挫朗朗上口，一些精典文章最好能背得滾爪爛熟。利用一切可能的機會，練習英語口語，比如，與外教交流、參加「英語角」活動、與同學進行對話、講英語故事、唱英文歌曲、演英語短劇、進行詩歌朗誦等。
除了對課本中的範文要細讀精讀之外，還要多看些適合我們中學生的課外讀物，既可增長知識，又開闊了我們的視野，也提高了我們的閱讀水平。
學英語，詞彙的記憶是必不可少的，詞彙是學好英語的基礎，沒有了詞彙，也就談不上句子，更談不上文章，所以記單詞對我們就顯得極其重要。記憶單詞關鍵有二：
一是持之以恆：每天堅持記憶一定量的詞彙，過幾天再回頭複習一次，這樣週期迴圈，反覆記憶，經常使用，就會變短時記憶為長時記憶並牢固掌握。需要注意的是，一旦開始，就要堅持下來，千萬不能半途而廢，切不可三天打魚，兩天晒網。
二是良好的記憶方法：記憶單詞的方法很多，學無定法，但學有良法。我認為，張思中的「集中識詞，分類記憶」不失為一種適合中學生的好方法。
把中學生應掌握的3500個單詞集中彙總，分門別類，先過單詞關，然後再學教材，在課本中使用和鞏固它們的用法。分類的方法有多種，同一母音或母音字母組合發音相同的單詞歸為一類；根據詞形詞性、同義詞反義詞等集中記憶；把相同詞根、字首、字尾、合成、轉化、派生等構詞法相同的單詞或片語列在一起集中識記印象比較深刻，記憶效果也比較明顯。這樣每天記40－80個單詞，堅持不懈，多聯想，多思考，多使用，詞彙問題不就解決了嗎？
在學習的過程中多注視單詞的用法和片語的搭配，牢記老師講過的單詞慣用法和句型，這樣不僅有助於我們解題，而且在寫作時也會信手拈來，運用自如。
把單詞記住，瞭解詞性、詞義，掌握其固定搭配與習慣用法，背會時態、從句的各種用法，工作只是完成了一半，我們還得將它們應用到實踐中去。就像學游泳，光學理論，不下水應用，不等於掌握了這門技術。不必要搞題海戰術，但一定量的典型練習來鞏固所學知識是必不可少的。
先重視基礎練習，如課後習題，單元同步練習，這些是針對課堂知識的鞏固性練習，不能好高騖遠，光想著一口吃個胖子。基礎知識掌握後，有的放失地做一些語法方面的專項練習和考試題型的專題練習。特別提倡同學們準備一本「錯題集」，把平時做錯的具有代表性的試題或語言點記錄下來，以備將來查漏補缺，這樣對知識的掌握可以達到事半功倍的效果。
英語是一種語言，不是記住了單詞、片語、句型和語法專案就是把它學好了，關鍵在於使用語言，所以在學習英語時一定要注意聽、說、讀、寫、譯全面發展。英語學習首先是一個記憶過程，然後才是實踐過程。學習英語，無論如何，勤奮是不可少的，它是一個日積月累的漸進過程，是沒有任何捷徑可走的，也沒有所謂「速成」的靈丹妙方，急於求成，不做踏實工作，是學不好英語的。
任何成功的獲得都要靠自己的努力，要踏踏實實、勤勤懇懇、兢兢業業、一步一個腳印地學習，端正態度，認真對待學習中的挫折和失敗。失敗並不可怕，可怕的是對自己喪失信心而一蹶不振。對考試的失敗，冷靜分析，認真思考，只要對勝利充滿信心，善於總結經驗教訓，不斷努力，不斷追求，勝利一定是屬於你們的。
「世上無難事，只怕有心人！」
想把英語學好，就必須要努力哦！
5樓：路人08版
聽寫是根本途徑，把聽到的寫下來，儘量聽，實在不懂就看材料。先找簡單的聽寫。
各位前輩高人，各位大哥大姐，幫幫忙吧，告訴我，怎麼才能學好英語啊？？？？
6樓：**檔案者
很簡單，交個外國女朋友，包你一年頂別人上學學3年。音標在網上找，很多，帶發音的，很好學。
各位前輩請幫幫忙？關於英語學習的問題
我有個同學，他以前也想你一樣，然後他找了一些聽力材料，每聽一句，他就學這聽到的讀音自己再對這聽力文字讀，然後每天都拿文字去晨讀，幾個月之後，他的發言好了超級超級的多 最好的 找外教 再來 多看看原聲電影 多學學英文歌 說唱什麼的 就是多聽，多練，平時可看看英文原聲電影 各位前輩幫幫忙，關於考研的英語...
各位英語天才們，過來幫幫忙吧，各位英語天才幫幫忙，用英語說 我的夢想是當一個畫家 怎麼說？
1.they always play football in the playground.改為否定句 they don t always play football in the playground.一般疑問句 do they alwaysplay football in the playgro...
數學好的進來幫幫忙吧
函式圖象恆在x軸上方，求a取值範圍 影象在x軸上方，所以影象與x軸沒有交點，判別式應該小於0b 4ac 2a 4 3 4a 12 0 4a 12 4 a 3 0 解得 根號3 a的取值範圍是 根號3，根號3 2,f x f a 1 9 是f a f a 1 9 a 2 2 a a 3 a 1 2 2...