1樓：匿名使用者
交際法在實施過程中，產生了與民族語言、民族文化發生激烈衝突的現實問題。一位美國大學的報考者．來自臺灣的chenny lai，他的觀點如下：
「在今天的課堂上我們討論了本民族語和第一語言的定義，我覺得我們沒有權利說某個人的本民族語是什麼，是說話者感覺哪一種語言是他的本民族語。本民族語言應該是說話者在日常交流中感覺最舒服和最自然的語言，或者從理淪上講，是用於思考的語言。臺灣主要有兩種語：
普通話(mandarin)和臺灣話（taiwanese)。我每天都使用這兩種語言，無任何障礙。但當我思考或自言自語時我用普通話，因此可以說我的本民族語是普通話。
或許我們可以這樣認為，一個人的本民族語在生活的各個階段是可以轉換的。」
mandarin是我們早巳棄而不用的詞彙，且含有貶義。普通話應該是standarded chinese。學習者在語言學習中，本民族語(往往是母語)和外語，第一語言和第二語言應明確界定，儘管可以互相轉化，但絕不能混淆。
這一言論沒有民族觀念，沒有民族尊嚴，沒有文化保護意識，認可被外語同化，儼然一副十足的奴才相，學習語言的同時喪失的不僅僅是民族語言的問題了。
2樓：匿名使用者
國際上早就把中國話分為mandarin和cantonese，任何一個在歐美生活過的人都知道，這不是什麼人的人為結果，而是歷史形成的。 mandarin是國際上對於中國方言的一種地方主義的稱呼，所以應該屬於中性的
3樓：匿名使用者
沒有。我老公是美國白人，他說喜歡學中文，說道普通話，他用的就是這個。
4樓：匿名使用者
mandarin 指的是中國北部的地區
沒有貶義
mandarin和chinese有什麼區別
5樓：gta小雞
mandarin： 標準普通話，即中國大陸所用官方語言和文字系統。
chinese： 中文，泛指所有中文語言，包括mandarin、cantonese（廣東話）、taiwanese（臺灣話）以及各種dialect。外國人在談到或學習中文普通話時，往往會強調自己所說的是mandarin，而不會簡單地說chinese。
6樓：匿名使用者
發現這個問題，網上爭
論特別多，不說話，直接上圖！
出處是《1793乾隆英氏覲見記》原作者馬戛爾尼，原譯劉半農，重慶出版社。這裡解釋了mandarin的出處！
chinese,詞源是瓷器china，是絲綢之路傳過去的名詞。mandarin是海路傳過去的名詞。
7樓：會飛的向日葵呀
前者是普通話的意思，後者指中文，所有中文都可以。
英文中「mandarin」（普通話）一詞，是怎麼來的？
8樓：市井喵
mandarin即普通話（英語：mandarin/putonghua/chinese），即現代標準漢語，又稱國語、華語，指通行於中國大陸和香港、澳門、臺灣、海外華人的共通語言，為現代漢語共通的交際口語與書面語。普通話基於現代北方漢語的語法和北京話語音，並作為官方、教學、**等標準語，是中華人民共和國的官方語言，是新加坡共和國四種官方語言之一。
mandarin這個英文單詞最早是從葡萄牙文（mandarim）一詞發展而來的。而mandarim是從葡萄牙文的動詞mandar來的，意思是指揮、管理。 mandarin**與我國的少數民族滿族之間並不存在任何關係。
英語詳詢軟體：小尾巴翻譯官 謝謝
9樓：無妄
直接**於葡萄牙語的官僚一詞
10樓：匿名使用者
胡說八道，mandrain和滿語沒有關係。 英文的mandrain源自 葡萄牙語 mandarim，意思是anofficial of the chinese empire，即中華帝國的**；也表示官話。
臺灣人所說的「國語」 用英語是哪個詞呢？ 就像我們所說的「普通話」 英文叫mandarin 「國語
11樓：魯嘉麗
也是mandarin。
官話，又稱北方話，英文是 mandarin chinese。
普通話、國語、華語，統稱為「現代標準漢語」，英文是 standard chinese。
「現代標準漢語」的語音制定，均以北京話為基礎音調。
教導外國人中文的公立學校，如「臺灣師範大學國語教學中心」，英文即為mandarin training center。
12樓：匿名使用者
amoyese; taiwanese
13樓：流溢秀
臺灣人所說的國語不就是中文嗎？不就是chinese?
14樓：開啟12222看
vgfxjjcx**vcxxcvvbv
究竟愛情對人來講到底有多重要是每人都需要愛情嗎
愛情幸福其實很簡單愛一個人要互相信任理解包容心胸寬闊尊重對方.愛是個過程，結果會怎樣沒人會知道。但相愛人總希望愛情能天長地久.愛情幸福其實是婚姻。記住當愛情演變成婚姻，就是幸福.只要你們心裡彼此信任.你們願意相信 愛情一切 可以是完美的.愛情讓你們把彼此的距離拉的更近一點 完美愛情不求情意綿綿，但求...
藏羚羊對可可西里來講到底有何意義？為何它會被稱為是可可西里的驕傲
藏羚羊對可可西里來說十分有意義，藏羚羊是我國的特有物種，僅存於青藏高原，而可可西里則是它最大的棲息地 曾經的可可西里，藏羚羊在這裡無憂無慮的生活，但人類闖入這裡之後，藏羚羊的生活開始不平靜，因為人類的貪婪，盜獵者的心狠手辣，藏羚羊死傷無數，甚至一度尋找不到蹤跡。後來一批志願者為了保護藏羚羊，開始駐紮...
作為校方來講，學生帶手機容易影響教學，而且一些學生花大量時間玩手機有害健康
在學校裡應該禁止使用手機，問題是和家庭的聯絡 應該通過一種電子產品在校園內可以公示出來，以使學生在校園內便捷的知道資訊，其實家長也沒有多少事物聯絡學校的孩子，但這種產品是必要的。as the school speaking,students to bring mobile phone tends t...