1樓：百度使用者
「 三小 」是閩南語的俚語。 是「什麼」的意思。 因為「 小 」含有**的意思，所以要注意使用的場合。
大都是親暱的朋友或是同事之間開玩笑時使用。 陌生人使用這個字眼時，就充滿挑釁的氣氛了。 例如：
看三小 = 看什麼 寫三小 = 寫什麼 講三小 = 說什麼 就是臺語求採納
2樓：匿名使用者
三小 可以寫成 啥肖 什麼東西 什麼事的意思 這是一種臺語俚語 包刮"幹" "趕羚羊"..... 這些都是非正式場合使用 電影裡面用是為了突出他們的混混身分 作為一個有家教的孩子一般不 會這樣講話 除非是發火的時候
臺灣話三小是什麼意思?
3樓：匿名使用者
閩南俚語
，「三小」是閩南語（臺灣多稱臺語或閩南語，福建多稱閩南語）的俚語。三小是「什麼」的意思，閩南語中「什麼」正規的叫法應該是念「siánn-míh」。
這裡，「三」是「啥」的擬聲（關於「啥」在閩南語的發音見前文）。
另外，因為這裡的「小」（第二聲）含有**的意思，所以要注意使用的場合。大都是親暱的朋友或是同事之間開玩笑時使用，或者是生氣，吵架的時候使用。（此處「小」正字作「潲」，讀「siau」）（故而這個詞的正字寫作「啥潲」）。
如果對陌生人使用這個字眼時，就帶有挑釁的意味。
例如：看三小 = 看什麼。
寫三小 = 寫什麼。
講三小 = 說什麼。
擴充套件資料
閩南語主要分佈在福建和臺灣：
閩南語主要分佈福建泉州、漳州、廈門、龍巖新羅區的大部分和漳平市大部分、三明地區大田大部分、尤溪部分、寧德市的福鼎、霞浦小部分、蕉城區小部分、福清部分地區：
福清市漁溪鎮的部分自然村，一都鄉的王坑的部分自然村，上逕鄉、音西鄉、陽下鄉、東張等鎮，巨集路鎮的龍塘，圳邊、周店等村。 泉州的回族和滿族，蒙古族也會使用流利的閩南語，不在回族鄉的泉州回族也會閩南語。
除了福建外，閩南話流行最廣的是臺灣，臺灣會說閩南話的人口大約佔全臺的80%。
根據有關資料介紹，基本上，按照地域不同，閩南語大致包括以下幾種次方言：首先是閩臺片，主要分佈於福建南部的廈門、泉州、漳州、大田、尤溪和西部的龍巖、漳平等市縣，以及的臺北、臺中、臺南、高雄、桃園、苗栗、基隆、南投、屏東、彰化、花蓮、嘉義、宜蘭、雲林、臺東、新竹、澎湖等絕大部分的地區，使用人口近3000萬。
還有國內其他幾種次方言，比如浙南片、潮汕片、雷州片、海南片、港澳片等。此外，在江西省東北部和廣西平南縣等地也有部分人講閩南語。
4樓：匿名使用者
「三小」是閩南語（臺灣多稱臺語或閩南語，福建多稱閩南語）的俚語。
是「什麼」的意思。 （閩南語中「什麼」正規的叫法應該是念「蝦米（第四聲，同密）」。
如果對陌生人使用這個字眼時，就帶有挑釁的意味。
例如：看三小 = 看什麼 寫三小 = 寫什麼 講三小 = 說什麼
注意 三小很挑釁-.-
5樓：萬能鉗工
臺灣話小三不是第三者的意思嗎？
6樓：匿名使用者
建議不要隨便使用 容易引起誤會與糾紛
屬於較**的通俗語詞...
如同網友說的...三小意思大概是等同於"什麼"
使用時的語氣非常重要 要小心
7樓：匿名使用者
有點類似普通話的:什麼玩意..
一般正常社交不使用此字眼.
8樓：秀秀只愛我
附註:"小"的臺語意思為男人的"精義"
臺灣話三小是什麼意思
閩南俚語 三小 是閩南語 臺灣多稱臺語或閩南語，福建多稱閩南語 的俚語。三小是 什麼 的意思，閩南語中 什麼 正規的叫法應該是念 si nn m h 這裡，三 是 啥 的擬聲 關於 啥 在閩南語的發音見前文 另外，因為這裡的 小 第二聲 含有 的意思，所以要注意使用的場合。大都是親暱的朋友或是同事之...
小小四是什麼意思,小三小四是什麼意思
小三小三，是通過網際網路流行起來的一個詞，是對 第三者 的貶稱。版 與此相關的權幾個詞是 小三轉正 轉正了的小三 是指第三者成功拆散一對夫妻，從而使自己升級 轉正 為對方的合法配偶。知道小三了吧 小四就是小三的晚輩 簡單的說就是小老婆，二奶！除了正房，是老大，接下來就是小三，小四，小五.就看能養起幾...
阿三在上海話中什麼意思，阿三在上海話中什麼意思？
意思是家裡排行第三的，或者是形容腦子笨笨的人，很循規蹈矩 不圓滑 不通融。阿三，指印度人，帶有種族歧視意味的貶義稱呼，阿sir音譯。印度阿三 來自 十里洋場 時期的吳語上海話 印度阿三，指印度人，一般含貶義。上海當年的英租界中經常會有從印度調來的 公務員 負責一些雜事，而這些印度人是英國人的忠實 看...