1樓：夜之君主
**裡有賣的，用法都一樣
產品介紹
含有約40℃的適當蒸汽的溫熱，戴上後瞬間帶給雙眼舒適的溫暖。當你取下**時，眼睛周圍的溼潤感覺，彷彿享受了一次蒸汽浴。在日本很有人氣的一款產品！
產品成分
表面材料：聚丙烯、聚乙烯 發熱部件：含鐵粉 包裝：紙 裝袋個數 ：pp、m
使用方法
1：從袋中取出眼貼膜眼罩眼罩。
2：撕開中間的針孔處,掛在雙耳上即可
商品特點
戴上的一瞬間開始，含有約40℃的適當蒸汽輕細而柔和地包圍在眼周。持續工作的眼睛通過蒸汽的溫熱，釋放整天的緊張感、舒適身心。收縮性柔軟的材質彈性，適合任何臉型。
新增甘菊、生薑等天然精油。輕易就會迷戀上的淡淡清香。掛於耳上，姿勢隨意。
攜帶方便，薄片型，一次性使用。
有款戴在眼睛上的蒸汽眼罩，在日本買的，求大神幫忙翻譯一下。
2樓：真的想退出了
a pair of steam goggles worn on your eyes, bought in japan
有款戴在眼睛上的蒸汽眼罩，在日本買的
熱敷蒸汽眼罩，英文如何翻譯？
3樓：小丫頭也愛時尚
****jd.*** - 2017-04-21 - 廣告熱敷復蒸汽眼罩_有道翻譯
翻譯結果：制
hot steam eye mask
mask_有道詞典
mask
英bai [mɑːsk]
美 [mæsk]
n. 面具；口罩；掩飾
duvt. 掩飾；戴面具；使模糊zhi
daovi. 掩飾；戴面具；化裝
4樓：匿名使用者
熱敷蒸汽眼罩
steam eye mask
5樓：
steam eye patch
買了一個日本的藥膏。。求大神翻一下幾天用一次。。
6樓：gta小雞
取適量於患處揉搓，每天數次
7樓：修羅之雪
用法，用量：1日數回 ，適量。
假名看不懂，這幾個漢字你也不認識？
8樓：匿名使用者
一天數次，塗在患處。
在漫展買了個眼罩，可卻看不懂是什麼意思啊，求翻譯
9樓：滋滋
其實翻譯就是下面方塊裡的字。╮(￣▽￣")╭
10樓：苡彧
遮光很好，可以使你得到很好的睡眠。
清洗方法：
1.可以手洗
2.不可漂白
3.蒸汽熨燙
11樓：匿名使用者
下面寫了啊
可以手洗
不可漂白
蒸汽熨燙
就是這些意思。
求日語大神幫忙翻譯一下，非常感謝
12樓：匿名使用者
上面的意bai思是：
想稅務局提交du的申報表及申zhi請表裡必須寫dao上個人編碼（マイナン內バー）
底下的容兔子說：
隨著社會保障以及稅務編號制度（マイナンバー制度）的匯入，申報手續裡必須要有個人編碼以及經本人確認過的檔案。
最後科普一下，マイナンバー是一個日本獨有的詞彙，簡單點說就是社保方面的身份證，每個人都有一個自己的編號，裡面包括有你的姓名、住址、收入、納稅情況、退休金等內容。
13樓：匿名使用者
通知，向稅局提出申報單和申請書
一定要填寫「唯一號」。
伴隨著社保稅號制度的匯入，申報手續如下
填寫「唯一號」+同時新增本人確認檔案和影印件。
求日語大神幫忙翻譯一下大概意思 謝謝
14樓：匿名使用者
我會馬上看一下。
另外，非常不好意思，
弊司面向日本國內銷售商品，
本視窗現在也只接受來自日本國內的申請。
因此，麻煩您能不能從日本國內能夠接收郵寄品的住址，按接收人付款（到付）方式來寄送？
務請多多關照。
另外，看過之後，判斷在弊司質量標準範圍之內時，有時會原樣返回。請預先了解。
寄送時，請填寫下述必要事項。
將本郵件列印或謄寫裝封一起寄來。
天梭有一款手錶不用上弦戴在手腕上就能走的手錶是什麼款，也可以上弦
現在絕大補分機械手錶都是自動上弦的，天梭所以的機械手錶都不用上弦，不知道你指的哪款？天梭機械錶怎麼上弦 天梭機械錶通過人體擺動上弦，但現在人生活很少動，所以如果你不經常走路最好手動上弦。另外，對於一隻已經停走的天梭手錶或新上手的天梭手錶，佩帶之前一定要手動上25 35下弦，讓發條處於滿弦狀態，再使用...
眼睛周圍的面板上怎麼有白色的小點點
麥粒腫 也叫針眼 是長在眼瞼內的,是由金黃色葡萄球菌感染皮脂腺引起的,不曉得你得的是不是它 這個白色的小點點是脂肪粒.脂肪粒是一種長在 上的白色小疙瘩，約針頭般大小，看起來像是一小顆白芝麻，一般發生在臉上，特別是女性的眼睛周圍。脂肪粒的起因是 上有微小傷口，而在 自行修補的過程中，生成了一個白色小囊...
玉牌上的文玩款有什麼特別的意思嗎
樓主所問的玉牌上的文玩款,一般上面的款識也是一個暗記,商標,形象.多是用來注以傳統觀念色彩的文化氣息.一批假貨，仔細看看是不是還有簡體字？那貌似是一個地方的仿品，前 有簡體字，落文玩款，後期變繁體字了。玉牌落款文玩，請問古代有這個玉雕師嗎 文玩款，明 清玉牌多有。是不是新疆和田玉籽料最重要！如果對就...