1樓：匿名使用者
那你只能在網上搜了，看看有米有好心人，已經做過翻譯了
2樓：匿名使用者
除了搜字幕，就只能找人幫你聽譯了。
3樓：匿名使用者
with you brain
**了一個英文**沒有字幕，怎麼能將**英語語音翻譯成中文字幕， 20
4樓：槓精看世界
除非是電影或者電視劇，否則不可能的，現在很多廠家也在研發這樣的軟體，即使成功了，翻譯的準確率也是低的可憐。
5樓：深藍
這是沒辦法自動翻譯的，你可以去網上找中文字幕掛載。
我喜歡看國外的**，但**國外的**時沒有中文字幕。有什麼軟體或工具能將國外**實時翻譯成中文嗎？ 20
6樓：匿名使用者
國內有一款軟體 叫做 字幕通，大部分是可以實時翻譯並顯示字幕的，但是還有些翻譯不太準確，如果可以請採納
7樓：愛
目前還沒有這種軟體，語言翻譯不是字對字，詞對詞那麼簡單，至少要涉及到語法、語序、上下文的語境對照，而你說的那些要求是同聲傳譯才能達到的水平和境界，而那個境界的人才大都拿著每小時800美金的薪水為聯合國服務*^_^*
一臺儀器，**語音講解全是英文，沒有字幕，如何將這段語音翻譯成漢語 25
8樓：
這個裝置就歸你們家正開發吧，一定有銷路，可以發大財。
9樓：
找個英文好的邊聽邊記錄咯，裝置的講解肯定是標準英文發音，不會難的。
看沒有字幕的英文電影聽不懂，是否有一種**的翻譯器可以實時將電影中的聲音翻譯成中文了？
10樓：匿名使用者
現在有很多類似於字幕組的軟體，你可以去譯庫官網看看，有一款外掛叫字幕通，這是款專業的字幕翻譯外掛，可對電影自動切軸翻譯的。
我有一個1小時左右的英文**沒有英文字幕只有畫面和聲音，我想找人翻譯成帶中文字幕的，我該怎麼辦？
11樓：
自己動手，將英文字幕截圖，通過有道詞典自動翻譯，你再合成中文字幕。
我這裡有一套英語教程音訊可是我聽不懂，連個字幕都沒有英文的也沒有，百度翻譯也沒用，怎麼辦
12樓：匿名使用者
發到郵郵箱，我幫你聽，741761011@**.***，
要想自己聽懂還是要形成語感，還有就是自己的詞彙量，這樣才能進步
在電影裡面怎樣把語言翻譯成國語
13樓：頹廢的野貓獅子
如果你是想製作字幕這個工作量就比較大了，一個人做確實比較難....如果你只是降一部英語電影的字幕翻譯成中文自己看，那就相對簡單些了。
如果你不是聽譯，那首先你要有英文字幕在手，然後一句一句翻譯成英文，這沒啥好說的，自己下功夫翻譯，當然可以藉助翻譯工具先翻譯，然後自己再做整理，這樣效率比較高。如果要製作字幕，出了要翻譯成中文外，還有製作時間軸，就是你要標記好每句臺詞出現的時間，這樣你才能配上去，然後將翻譯出的中文字幕和時間軸對上，最後做校對，校對完成才算一個合格的字幕
是你要翻譯字幕 還是你要把調成你**的語言？
14樓：匿名使用者
可以用一句一句的翻譯，用有道詞典
最近在101 7聽到的一首英文歌
all about that bass,meghan trainor的 滿意請採納 如果真是神曲 過一兩天就知道咯。哈哈 flo rida feat.sia wild ones？試聽 求採納為滿意回答。shower becky g 最近101.7電臺經常放的一首女歌手的英文歌叫什麼名字 裡面好像有句...
最近在學習西子口琴教程，怎麼才能把口琴吹出滑音？教程上老師吹的滑音很連貫，我怎麼總是一頓一頓的
在口琴上，滑音主要體現為壓音。其中，以布魯斯口琴的滑音為最好聽，但是能產生滑音的音不多。而半音階口琴和和複音口琴雖然也能勉強壓音，但是效果不佳，只能偶爾做裝飾音，而一般不用來連線兩個主要音。複音口琴不像布魯斯口琴具備壓音的功能，複音口琴只是靠簧片的震動，當然通過氣流的改變和舌頭在口腔內的形狀也能勉強...
男友最近在聽小小的太陽，那他聽這首歌想表達什麼感情思想
聽歌而已，不用多想，太過在意，容易讓男人有束縛感，會適得其反。沒別的意思，就是喜歡這首歌而已 別多疑了，你男朋友或許單純喜歡這首歌呢。他愛不愛你現實生活細節都能表現出來 你想多了，就是單純的聽歌 張宇的 小小的太陽 這首歌表達的是什麼感情？歌本身唱的很深情很痛快 想有一種歸宿感 傷害也好 失去也好 ...