1樓：匿名使用者
也可以譯成 「為了自由，為了祖國」
電影《珍珠港》裡面有一句對白「我是一個美國人」用中文說的。
2樓：匿名使用者
那個時候他們準備去轟炸日本了，預計要降落在中國，所以，那個人就教他們用中文說一句話:「我是美國人」，這樣，中國人就會知道他們是美國人就會幫助他們了。是這個意思
3樓：嘉興學校
因為他們不決定返航。所以他們決定在中國邊境附近的島嶼降落或迫降。當時中國人不會說英語- -！
他們學會這句話「我是一個美國人」就可以與中國人做一個意味深長的交流。讓中國人知道他們是美國人。中國人才不會打他們。
意思就是「我是一個美國人」-咯！英語就是「i am an american」
老片電影《偷襲珍珠港》裡為什麼一個軍官用漢語說:我是一個美國人!
4樓：free情到深處腿
電影《偷襲珍珠港》中，美**官說漢語是因為當時中國和美國是盟友，因為他們的轟炸機執行完轟炸任務後，只有在中國浙江降落，在中國降落就必須學一句中國話「我是一個美國人」。
如果表明不了身份，中國人就不會保護/救助美**人。美軍16架飛機中除一架降落在蘇聯海參崴外，剩下15架飛機在浙江、安徽、江蘇等地墜毀，大部分飛行員迫降或跳傘。全部75名飛行員中3人喪生、64人被中國的抗日軍民救助，輾轉到達重慶、桂林然後回到美國。
也有一些飛機迫降在日佔區，如其中一架落在江蘇鹽城建湖縣，其中4名飛行員被農民救起之後經新四軍張愛萍部轉到重慶，1人被日軍殺害。另外兩名飛行員在b-25在中國海岸迫降時犧牲。還有兩架轟炸機的機組人員8人被俘。
所以美**官要用漢語說「我是一個美國人」。
擴充套件資料
《偷襲珍珠港》講述了2023年12月7日日軍偷襲珍珠港，美軍在毫無戒備的情況下，損失慘重，太平洋艦隊幾乎全軍覆沒的故事。2023年9月23日上映。
馬丁·鮑爾薩姆飾演太平洋艦隊總司令赫斯本，2023年11月4日出生於紐約布朗克斯區，美國演員。
2023年，鮑爾薩姆和他的首任妻子女演員帕魯·索姆納(pearl somner)結婚，兩年後離婚。他的第二任妻子是女演員喬伊絲·馮·派特(joyce van patten)，這段婚姻維持了三年，並育有一女。
5樓：匿名使用者
2023年4月18日美國派出由吉米·杜立特中校指揮16架b-25米切爾式轟炸機轟炸日本本土包括首都東京在內的幾座城市。以作為對2023年12月7日日軍偷襲珍珠港的報復。在美國戰爭史中，這是惟一一次美國陸軍航空隊的轟炸機在美國海軍航空母艦起飛執行的戰鬥任務。
由於這個任務是由戰前曾是著名飛行員的吉米·杜立特中校一手策劃，所以又稱「杜立特空襲」（doolittle raid）。
執行任務的飛機原計劃從距東京880公里處從航空母艦上起飛，最後降落在中國，卻因山本五十六擴大警戒線，被迫提前300公里起飛。
美軍16架飛機中除一架降落在蘇聯海參崴外，剩下15架飛機在浙江、安徽、江蘇等地墜毀，大部分飛行員迫降或跳傘。全部75名飛行員中3人（一說5人）喪生、64人（一說62人）被中國的抗日
軍民救助，輾轉到達重慶、桂林然後回到美國。其中大多落在**和日軍交錯的統治區，如浙江，後來日本派10萬軍隊對浙江等地進行大規模**，共殺害平民
25萬人。也有一些落在日佔區，如其中一架落在江蘇鹽城建湖縣，其中4名飛行員被農民救起之後經新四軍張愛萍部轉到重慶，1人被日軍殺害。另外兩名飛行員
在b-25在中國海岸迫降時犧牲。還有兩架轟炸機的機組人員8人被俘。
所以說，美國人說漢語「我是一個美國人」是必要的。
6樓：清蒸冰激淋
當時出於對航母安全的考慮，機群起飛後航母會立馬掉頭返航。而這些飛機無論如何是飛不回來的，唯一的路線就是轟炸完後直接飛到中國浙江(最初是飛到蘇聯，跟蘇聯協商，但蘇聯以這麼做違反日蘇互不侵犯協定為由拒絕)。當時中國跟美國是盟友關係，所以中國不會拒絕，既然降落到中國，那就得學一句中國話好讓中國人知道自己的美國身份。
就這麼簡單。
7樓：匿名使用者
因為美國飛去炸完珍珠港的飛機沒有足夠汽油再飛回去，只能就近飛到中國境內，如果遇見了中國人，就說「我是一個美國人」，就會得救，因為當時美國在支援國民黨抗日呢，所以對美國人不會怎麼樣。這是美國為了保護美國大兵的對策。要不就是死路一條，有去無回。
8樓：孑vs驍
因為他掉落在中國領土。
9樓：小家碧玉
因為如果是中國人聽到他們這麼說 就會幫他們了。
10樓：匿名使用者
也許他是在中國長大，又或許是熱愛中國文化
請問下比較經典的電影中的一句臺詞
11樓：貓阿樂
= =親你能說具體點嗎？有很多經典電影和經典臺詞的。比如《教父》《當幸福來敲門》....
九年級全一冊英語書的課文翻譯人教版
12樓：匿名使用者
我們孩子用的那個小飛機英語的軟體上就有，還可以聽音訊和記單詞寫短語，孩子說挺實用的。
你看過的電影中最經典的一句臺詞是什麼
假若沒有你，良辰美景更與何人說 在電影 天使愛美麗 中，艾米麗第一次在書上看到這句話時是愣神的，以至於沒有聽清列車員的話。我想，艾米麗的人生也許太過於孤獨，童年時自己在家跟著媽媽學習，沒有可以說說那個年紀小孩子話題的同齡人，沒有人和她分享用一臺相機來製造混亂的奇妙經歷，小艾米麗就這樣在迷茫中走過了童...
劉德華電影有這樣一句臺詞 今時今日，這樣的服務態度是不夠的
我想你也應該是華迷吧，這個不是廣告詞來的嗎？劉德華的電影中哪些最經典 劉德華縱橫娛樂圈三十多年，迄今為止，參演了一百多部電影，數量之多，令人咋舌。雖然早些年曾演了不少所謂的爛片，但是相對來講，他的佳作更是不勝列舉。本文就盤點了他最經典的十部電影，你都有看過嗎？一.1988年 旺角卡門 主演 劉德華 ...
LOL裡的英雄的哪一句臺詞最能觸動你的心
每一個玩家都有自己的信仰，每一個玩家都被英雄的背後臺詞所折服，所以，哪一句臺詞最能觸動你的心。廢話不多說 先來為上.不要有趣，要有用。有時候真覺得這句話說到自己身上了，我是屬於比較逗比的哪種人，在公司也是每天笑嘻嘻的，自我感覺在公司裡交到了蠻多的朋友，可惜在出了事情的時候沒有幾個人會去幫你，都在那裡...