回族用的是什麼語言和文字

2021-04-22 02:04:26 字數 1903 閱讀 2224

1樓:孝飛白寶清

回族在形成一個民族bai時,已通用漢語du

,但zhi在他們使用的漢語dao中還夾雜有不少阿拉伯語、波斯語專詞屬匯和一些專為回族常用的特殊用語。例如「安拉」(真主)、「古蘭」(古蘭經)、頓亞「(世界)、「哈迪斯」(聖訓)、「臺克迪爾」(命運)、「法依代」(利益)、「加瑪勒」(俊美)、「因散」(人類)等都是阿拉伯語;「阿斯曼」(天)、「多斯提」(朋友)、「杜什曼」(敵人)、「郭什」(肉,回族用來專指牛羊肉)、「班岱」(奴僕)、「耶克」(一)「杜」(二)等都是波斯語;「口到」(嘗)、「拿散」(施捨)、「無常」(去世)、「教門」(虔誠)、「大淨」(穆斯林的全身沐浴)、「小淨」(穆斯林禮拜前需洗臉、手、足、及下部)等都是專為回族常用的一些漢語詞。其中不少的阿拉伯語、波斯語詞,可能是歷史上回族先民的多種語言與漢語融合後仍保留在回族使用的漢語中語言殘留現象。

回族長期以來使用漢文,在宗教活動上也使用阿拉伯文。過去在不識漢字的回族人中間,特別是阿訇們常使用阿拉伯文字母來拼寫各自的漢語方言。這種記錄漢語的阿拉伯文字母叫做「小兒錦」。

它是一種早期的漢語拼音字母,也很有價值,是回族人民在漢語拼音方面的貢獻。

2樓:匿名使用者

中國回族的語來言和全中國源的語言是一樣的都是漢語言bai,只是大多回族du人信仰伊斯蘭教,認主zhi獨一尊崇古dao蘭聖經,而古蘭經本文又是已阿拉伯語的形式著作,所以伊斯蘭教信仰的語言也是阿拉伯語,在中國回族人平時交流也是漢語交流只在信仰禮拜或者頌讀古蘭經時所用

3樓:匿名使用者

回族人沒有語言,通用漢語,至於回族飯館上面的阿拉伯字,沒有什麼意義,只能表示為是清真飯館。

4樓:匿名使用者

那是阿拉伯語,不是回語,回族沒有語言,它是阿拉伯人、波斯人、維吾爾人、漢人等相互融合形成的。

5樓:匿名使用者

回族沒有自己的語言、文字、服裝。

回族是全體信仰伊斯蘭教的,宗教上通常用語是阿拉伯語。

回族飯店的牌子上是用阿拉伯語寫的「這裡**的是合法食品」。

6樓:匿名使用者

回族沒bai有自己的語言、du文字、服裝。

zhi回族是全體信仰伊dao斯蘭教的,宗教上通常專用語是阿屬拉伯語。

回族飯店的牌子上是用阿拉伯語寫的「這裡**的是合法食品」。

回答者: habiballah - 江湖新秀 四級 1-26 14:44

這個回答好!

7樓:滑含文聊倩

族在形成一個copy民族時,已通用漢語,但在他們使用的漢語中還夾雜有不少阿拉伯語、波斯語詞彙和一些

專為回族常用的特殊用語。例如安拉(真主)、色倆目(吉祥如意)、伊不利斯(魔鬼)、依瑪尼(信仰)等都是阿拉伯語;多斯提(朋友)、杜什曼(敵人)等都是波斯語;無常(去世)、大淨(穆斯林的全身沐浴)、小淨(穆斯林禮拜前需洗臉、手、足、及下部)等都是專為回族常用的一些漢語詞。過去阿訇們常使用阿拉伯文字母來拼寫各自的漢語方言。

這種記錄漢語的阿拉伯文字母叫做「小兒錦」。這種文字基本上是對漢語詞彙的拼寫,其中也有一些阿拉伯或波斯語詞彙,有時還夾雜一些漢字。

8樓:我不是狼麵人

回族餐館牌子上的字是阿拉伯文,大概是「清真食品」的意思。

伊斯蘭教規定,古蘭經(伊專斯蘭教的經典)屬必須用阿拉伯文宣讀,全世界都是一樣的。回族裡的伊斯蘭教阿訇(相當於**教的牧師)都必須懂阿拉伯語。但普通回族人懂阿拉伯語的極少,回族日常生活中使用漢語。

9樓:黃昏夢境

我是bai新疆的

回族餐館牌子上的字du是阿拉伯文,意思是清zhi真,合法的dao。

伊斯蘭教規定,回古蘭經(伊斯蘭教的經典)答必須用阿拉伯文宣讀,全世界都是一樣的。回族裡的伊斯蘭教阿訇(相當於**教的牧師)都必須懂阿拉伯語。但普通回族人懂阿拉伯語的極少,回族日常生活中使用漢語。

語言和文字的區別和聯絡語言學綱要

語言學類j,全書共分9章,分別為 語言的社會功能,語 言是符號系統,語音,語法,詞義,文字和書面語,語言隨著社會的發展而發展,語言的接觸,語言系統的發展。貫穿全書的語言結構的總框架是瑞士語言學家德 索緒爾在本世紀初闡述的組合關係和聚合關係。作者力圖用這兩種關係來組織和安排各種語言現象。語言學綱要語言...

不懂國外語言和文字怎麼去交流,請問到國外打工,不懂語言怎麼辦?

肢體語言是世界上最好用的語言 其次可以使用翻譯軟體呀 可以學習口語,一樣可以交流 一個人想去國外旅遊,不懂外語怎麼辦?自己去國外旅遊先做好攻略,不會外語可以買一個能帶互相翻譯的東西帶著,像手機一樣的,具體叫什麼我也不太清楚,看別人用過,你對著那個說話,它就能翻譯出來外語,然後就能對著外國人說,就能明...

軟體語言和硬體語言的本質區別是什麼

用途不一樣 vhdl等硬體描述語言主要用於cpld fpga的大規模可程式設計邏輯器件 而c語言等高階程式語言主要用於計算機等方面 硬體語言不需要編譯直接能操作硬體 軟體不行 就是高階別與地級別類的語言模式呀。軟體和硬體的區別?最低0.27元開通文庫會員,檢視完整內 原發布者 三伏天的感冒 軟體與硬...