1樓：
六級做翻譯嘛不是不可以,但看是那種型別的,一般的資料翻譯應該問題不大.但如果涉及到比較專業或者難一點的就不好說了,廣州現在許多招翻譯的都招八級的,如果想從事翻譯公司的這是最起碼的.證書嘛,可以考一下北外大發證的翻譯等級證,有不同等級的..
我本身就是做翻譯的,,覺得這一行不好做,辛苦,報酬也低,唯一的好處就是上班時間可以自己掌握..
你好，想問一下作為一個非英語專業第一次轉行工作機會是如何得到的？是先考筆譯證還是先從時間開始的？ 5
2樓：查紅玉
我是非英語專業，從事筆譯 6 年多，我是直接去翻譯公司從 0 基礎開始的
只是當時僥倖通過測試，就留下了
非英語專業，想當兼職翻譯，需要考什麼證件？
3樓：匿名使用者
應該考全國翻譯專業資格水平考試 catti 筆譯3 級 或 catti 筆譯2級， 3級是門檻，2級很普遍，1級是編審。每年5月和11月各有1次考試。
4樓：匿名使用者
可以考慮考國家人事部舉辦的catti口筆譯從業資****。
國家外事局和人事部合辦的，全國認可。
5樓：iii軒轅牡丹
國家人事部的翻譯證書，從**倒著來，最高階別是一級，每個級別既有筆譯又有口譯。每年的五月份和十一月份考試
6樓：海砂小瘋貓
二級吧。反正公司都會給你發試譯的，實際翻譯的好的話不一定就非得要證書
我是非英語專業畢業的畢業生，想邊工作邊考個英語翻譯，請各位幫忙看看我這情況需要考些什麼證書？
7樓：
上海有中級口譯和高階口譯證書，現在已經擴充套件到長三角地區，我不清楚你是否在這邊工作。這兩個證書含金量較高，特別是高階口譯，基本有證書之後可以接一些翻譯的活及一些單位對英語能力的認同。
8樓：秋筱蕊
考catti吧，翻譯資格證，共有**，你可以先考**試試~
我不是英語專業的學生，但我想從事英語翻譯工作，請問考什麼證最好呢？謝謝了！
9樓：匿名使用者
先去考cet-6 考上500，可以參加一個全國的口語考試，那個證很好！
直接考什麼翻譯證那個很難，一個省也才幾個！
有錢的話可以去考下gre或者雅思 託福之類的，現在的中國人比較認外國證！
10樓：
筆譯或者口譯證……上海的最權威
主要還是看你水平。
11樓：匿名使用者
高階口譯，比較難，但比較權威，建議先考中級口譯如果還是學生的話，先過6級，再去學校教務處問下能否報考專業八級或者持有6級證書，或者雅思7分以上，中級口譯以上，在本專業基礎上選擇對應的行業
一般翻譯公司收人的話要求從業經驗2年，最好有專業方向，比如化工，醫藥之類的
12樓：匿名使用者
人事部口筆譯二，**。無論是難度或是權威性都是目前中國最高的。
尤其是其中的口譯，通過**口譯的人遠遠少於英語專業8級，更不用提二級了。
非英語專業兼職做英語筆譯所應具備的條件？
13樓：我愛洋妞
其實不管你是英語還是非英語專業，只要你的英語翻譯水平夠好，當然可以兼職翻譯了呀。
至於條件，個人建議你可以考catti 口筆譯二級，這個是在翻譯界認可度最高的一種翻譯考試。只要你過了二級，找個翻譯的工作沒一點問題的：專八水平，有1---2年左右翻譯實踐的可以報考二級；
當然能考個**也不錯的了。
但是要告訴你的是翻譯考試和英語6級完全是不同的考試哦，二者沒有很大聯絡，可以說比6級難很多的。
如果你是兼職的話，當然可以在網上查詢翻譯公司，並協商，然後一般通過email方式翻譯公司把翻譯資料給你，你在規定時間內翻譯完後，再email給翻譯公司，公司再付款。
當然這其中需要你特別留心了呀，以免受騙什麼的，特別是新手只得。你可以在翻譯**查詢資料了。
14樓：李樹德
專八不允許你考，你先考人事部英語**翻譯，（分口譯和筆譯），考過後再考二級翻譯。**是初級職稱，相當於英語專業本科畢業；二級是中級職稱。考這些翻譯職稱，沒工齡或專業限制，可以隨便報名，報一次名考務費500多。
我是英語專業大三學生，想要師範類考研，畢業以後當老師
你現在是大三的學生，本身是師範類得最好，要不現在就趕緊考教師資格證，那個比較有用的。到後期你會感覺到的。考驗的學校，師範類的比較好的像華中師範大學，華南師範大學，北京師範大學，首都師範大學等都很不錯，在國內該是一等一的名校了。不要專看學校的名氣和硬體，更加不要眼睛盯著畢業後的事情，現在就只做好手頭的...
我是計算機專業的大三學生，想要考英語專業的研究生
你好，我是英語專業大四的學生，2012年一月份剛參加研究生考試。有很多別的專業的跨專業考英語碩士，我可以告訴你，是可以成功的，而且沒什麼要求，限制的條件 但是確保你要報考的學校沒有要求你本科是否是英語專業 英語專業研究生有兩種，學術型，專業型。總體來說專碩中跨專業的學生比較多，因為專碩不考二外 德語...
我是英語專業的大三學生，很糾結於要考本專業的研還是跨專業考教育學碩士
考教育學，你的外語佔優勢，考英語的話，你沒有優勢 當然是英語專業的研究生啊 首先 考教育學 就是跨專業了 要和那麼多本科學教育學的競爭 還有一部分很牛的跨專業考生競爭即使你英語有優勢 總的來說劣勢還是很大的 如果你是考本專業 雖然競爭壓力也不小 如上北外 但是你可以去考個比較不錯的綜合性大學的外語專...