1樓：匿名使用者
get out。。。while playing go
2樓：艾啟
"go your grandfather"? 哈哈
就用 「**** off」（去死吧）、「knock it off」（少來）或者「go to hell. （去死吧）」也差不多吧。
嘴上積德啊···
3樓：
go to your uncle
4樓：三玖天下倒數第一
son of a *****
5樓：
這句漢語可用的場合不只一種，所以翻成英語也不一樣。比如下面的場合都可能說「去你大爺的」：
1、一邊把人往死裡打一邊說的：go to hell!
2、反駁別人的荒唐言論：bull ****! nonsense!
3、對一個纏著自己的人說的，意思是滾一邊去：**** off!
4、受到朋友的謬讚，玩笑著反駁：oh, come on!
去你大爺的 用英文怎麼說
6樓：匿名使用者
這句漢語可用的場合不只一種，所以翻成英語也不一樣。比如下面的場合都可能說「去你大爺的」：
1、一邊把人往死裡打一邊說的：go to hell!
2、反駁別人的荒唐言論：bull ****! nonsense!
3、對一個纏著自己的人說的，意思是滾一邊去：**** off!
4、受到朋友的謬讚，玩笑著反駁：oh, come on!
7樓：匿名使用者
根據我學了十幾年英語的經驗，好像是go your big grandfather.
8樓：匿名使用者
go you big grandpa. 或者、 qu ni da ye. 完畢。。。
9樓：落花v夢凋謝
死溝油溝土油昂溝兒死
10樓：匿名使用者
就這個qunidayedi
11樓：匿名使用者
go to hell
12樓：任小佳大利
go to your uncle's！ 望採納。
你大爺的，用英語怎麼說。
13樓：花小木蘭辭
what's the use of dog?
14樓：防火防盜防坑爹
呃，基本上這類的罵人的話都是 **** you 這樣說就好了
15樓：心角一絲想念
ought like a chil
16樓：
你大爺的
damn you
英文你大爺用英語怎麼說
17樓：手機使用者
文明點 damn you就可以了
粗俗點 **** you asshole 陌生人慎用
由於外國人罵人不把親朋好友帶上 所以只用你
18樓：匿名使用者
i am your grandpa!
19樓：小曖昧大純情
you big ～～
20樓：tdd九陳
damn you。謝謝
21樓：匿名使用者
damn you.你大爺的
我去你大爺 英語怎麼說~ 。~
22樓：匿名使用者
英文詞典裡面有，「**** it」。 意思為「去你的」和「去你大爺的」意思差不多，可以直接引用
23樓：匿名使用者
孩子，怎麼了
讓人給煮了？
24樓：匿名使用者
好像是go yourbig grandfather.
「我去你大爺的」用英語怎麼寫？ 看**無意聽到這一句 不是罵人而像是調侃 覺得很多意思 但字幕沒
25樓：羨羨
i **** your grandfather這個應該也可以吧，不過還是要少罵人哦。
26樓：匿名使用者
英文沒有完全相同意思的表達方法，大多數是****er mather之類的
27樓：匿名使用者
**** your grandfather
28樓：匿名使用者
i go you big grandfather」s
29樓：神瑛侍赭
哈哈。給我好評我告訴你
30樓：吾已心若止水
**** you yeye
31樓：匿名使用者
screw you
32樓：匿名使用者
i go to your uncle
淮南話你大爺的是什麼意思,淮南話你大爺的是什麼意思？
沒有啥特定意思，一般就是語氣助詞！是口頭語，方言。一般被說到痛處，或者你說話不禮貌，就會說 你大爺的 也指。你說了什麼話，要反擊時，說你大爺的。就是你說的什麼話都是對你大爺說的，不是說我的意思 這不是淮南話啊，是北京話。淮南人喜歡問候女性。我是淮南人，就是，我也不好說就是去你媽的 是 口頭語 就像 ...
大爺是什麼？說一下關係，去你大爺的是什麼意思？哪種情況下用？
是北京一句罵人都話，意思就是 滾蛋 滾一邊去。f k you 的意思 請問大家一下，東北話裡，屯大爺是什麼意思，鬍子又是什麼意思，二者有什麼不同，這兩種人究竟誰更厲害？屯大爺是指穿著很土氣 很有農村氣息的男的，通常指農村裡那些那些有些小勢力的人，而鬍子就是指土匪。這兩者還是鬍子比較厲害。我問的我奶奶...
去你大爺的是什麼意思？哪種情況下用
是北京一句罵人都話，意思就是 滾蛋 滾一邊去。f k you 的意思 去你大爺的是什麼意思？這個。就是侮辱你的長輩的意思！就是娶你大爺的意思，人家看上你大爺了是好事 就是讓你去找你大爺問這個問題 去你大爺的什麼意思？為什麼和大爺有關？5 只是一句，口頭語而已，表示氣憤的意思！罵人的話 滾蛋的意思！去...