「此地一為別,孤蓬萬里徵」的意思

2021-05-04 22:29:21 字數 3814 閱讀 2920

1樓:歲月不寒

此地一別,離人就要象那隨風飛舞的蓬草,飄到萬里之外去了。這兩句表達了詩人對友人的深切關心,寫得流暢自然,感情真摯。

2樓:普覓

孤蓬萬里徵,孤蓬是指那種帶小蓬的船。萬里徵是萬里行的意思。誇張是李白慣用的手法。

有些人東找西找說是篷子草我不贊同。青山橫北郭,白水繞東城,此地一為別,孤蓬萬里徵。浮雲遊子意,落日故人情。

揮手自滋去,蕭蕭班馬鳴。在城北一座青山橫亙,一條大河自東向南環繞,在城南和遊人分別。抬頭天上浮雲飄飄,象出發的遊子,漸漸西下的太陽越發顯出離別心情。

此時不多說了,揮手讓小船開拔,岸上送行的班馬仰天長鳴。(班馬應該是官馬,相當於單位的車。因李白也是宦遊人)。

3樓:求策瑜

此地一為別,孤蓬萬里徵:在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬里之外遠行去了。

[註釋]

一:助詞,加強語氣。名做狀。

別:告別。

蓬:古書上說的一種植物,乾枯後根株斷開,遇風飛旋,也稱「飛蓬」。詩人用「孤蓬」喻指遠行的朋友。

徵:遠行。

[出處]

送友人[作者] 李白

青山橫北郭,白水繞東城。此地一為別,孤蓬萬里徵。

浮雲遊子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

4樓:片寄萊西

此地即刻辭別之後,

您就像孤獨的飛蓬一樣踏上了萬里征程。

「此地一為別,孤蓬萬里徵」的孤蓬是什麼意思

5樓:科學普及交流

孤蓬:又名「飛蓬」,枯後根斷,常隨風飛旋。這裡比喻即將孤身遠行的朋友出自唐朝詩人李白的古詩作品

《送友人》

青山橫北郭,白水繞東城。

此地一為別,孤蓬萬里徵。

浮雲遊子意,落日故人情。

揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

【註釋】

1、一:助詞,加強語氣。為別:分別

2、孤蓬:又名「飛蓬」,枯後根斷,常隨風飛旋。這裡比喻即將孤身遠行的朋友

3、徵:征途,遠行

【翻譯】

青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬里之外遠行去了。浮雲像遊子一樣行蹤不定,夕陽徐徐下山,似乎有所留戀。

揮揮手從此分離,友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴,似乎不忍離去。

6樓:月亮下的戰士

「孤蓬」:孤是單獨的,蓬是指船,這裡是指一個帶帆布的船。也可以是一個孤舟。

此句出自唐代詩人李白的《送友人》,原文:

青山橫北郭,白水繞東城。

此地一為別,孤蓬萬里徵。

浮雲遊子意,落日故人情。

揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

《送友人》譯文:

青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。

在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬里之外遠行去了。

浮雲像遊子一樣行蹤不定,夕陽徐徐下山,似乎有所留戀。

揮揮手從此分離,友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴,似乎不忍離去。

《送友人》賞析:這首送別詩寫得新穎別緻,不落俗套。詩中青山,流水,紅日,白雲,相互映襯,色彩璀璨。

班馬長鳴,形象新鮮活潑,組成了一幅有聲有色的畫面。自然美與人情美交織在一起,寫得有聲有色,氣韻生動,畫面中流蕩著無限溫馨的情意,感人肺腑。

7樓:

蓬還是蓬草,船未開航,帆自未掛上,視桅杆為蓬草而質疑此船能否作萬里長征,也是自然而言,其實此船可能是多層樓船畫舫,但與高山大海相比,什麼船也如孤蓬而已。

8樓:匿名使用者

孤蓬:「蓬」,船蓬,借指船;孤蓬,即孤獨的船、孤舟,此句反映了作者對離別的傷感。

此地一為別 孤蓬萬里徵什麼意思

9樓:沐雨蕭蕭

意思是:

我們即將在這裡離別,你就要像飛蓬一樣踏上萬裡征程。

出自:唐。李白的《送友人》。

「此地一為別,孤蓬萬里徵」的「孤蓬」是什麼意思?

10樓:月亮下的戰士

「孤蓬」:孤是單獨的,蓬是指船,這裡是指一個帶帆布的船。也可以是一個孤舟。

此句出自唐代詩人李白的《送友人》,原文:

青山橫北郭,白水繞東城。

此地一為別,孤蓬萬里徵。

浮雲遊子意,落日故人情。

揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

《送友人》譯文:

青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。

在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬里之外遠行去了。

浮雲像遊子一樣行蹤不定,夕陽徐徐下山,似乎有所留戀。

揮揮手從此分離,友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴,似乎不忍離去。

《送友人》賞析:這首送別詩寫得新穎別緻,不落俗套。詩中青山,流水,紅日,白雲,相互映襯,色彩璀璨。

班馬長鳴,形象新鮮活潑,組成了一幅有聲有色的畫面。自然美與人情美交織在一起,寫得有聲有色,氣韻生動,畫面中流蕩著無限溫馨的情意,感人肺腑。

11樓:半杯淨水

這句話中「孤蓬」又名「飛蓬」,枯後根斷,常隨風飛旋。這裡比喻即將孤身遠行的朋友

這首詩出自李白的《送友人》

青山橫北郭,白水繞東城。

此地一為別,孤蓬萬里徵。

浮雲遊子意,落日故人情。

揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴。

譯文:青翠的山巒橫臥在城牆的北面,波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。

在此地我們相互道別,你就像孤蓬那樣隨風飄蕩,到萬里之外遠行去了。

浮雲像遊子一樣行蹤不定,夕陽徐徐下山,似乎有所留戀。

揮揮手從此分離,友人騎的那匹將要載他遠行的馬蕭蕭長鳴,似乎不忍離去。

註釋:(1)郭:古代在城外修築的一種外牆。

(2)白水:清澈的水。

(3)一:助詞,加強語氣。名做狀。

(4)別:告別。

(5)蓬:古書上說的一種植物,乾枯後根株斷開,遇風飛旋,也稱「飛蓬」。人用「孤蓬」喻指遠行的朋友。

(6)徵:遠行。

(7)浮雲遊子意:曹丕《雜詩》:「西北有浮雲,亭亭如車蓋。

惜哉時不遇,適與飄風會。吹我東南行,行行至吳會。」後世用為典實,以浮雲飄飛無定喻遊子四方漂游。

浮雲,飄動的雲。遊子,離家遠遊的人。

(8)茲:聲音詞。此。

(9)蕭蕭:馬的呻吟嘶叫聲。

(10)班馬:離群的馬,這裡指載人遠離的馬。班,分別;離別,一作「斑」。

賞析:這是一首情意深長的送別,作者通過送別環境的刻畫、氣氛的渲染,表達出依依惜別之意。首聯的「青山橫北郭,白水繞東城」,交代出了告別的地點。

詩人已經送友人來到了城外,然而兩人仍然並肩緩轡,不願分離。只見遠處,青翠的山巒橫亙在外城的北面,波光粼粼的流水繞城東潺潺流過。這兩句中「青山」對「白水」,「北郭」對「東城」,首聯即寫成工麗的對偶句,別開生面;而且「青」、「白」相間,色彩明麗。

「橫」字勾勒青山的靜姿,「繞」字描畫白水的動態,用詞準確而傳神。詩筆揮灑自如,描摹出一幅寥廓秀麗的圖景。未見「送別」二字,其筆端卻分明飽含著依依惜別之情。

 古詩文網》

這是一首充滿詩情畫意的送別詩,詩人與友人策馬辭行,情意綿綿,動人肺腑。

首聯「青山橫北郭,白水繞東城」,點出告別的地點。詩人已經送友人來到了城外,然而兩人仍然並肩緩轡,不願分離。只見遠處,青翠的山巒橫亙在外城的北面,波光粼粼的流水繞城東潺潺而過。

這兩句,「青山」對「白水」,「北郭」對「東城」,首聯即寫成工麗的對偶句,確是別開生面;而且「青」、「白」相間,色彩明麗。「橫」字勾勒青山的靜姿,「繞」字描畫白水的動態。詩筆揮灑自如,描摹出一幅寥廓秀麗的圖景。

重送裴郎中貶吉州的青山萬里一孤舟作簡要賞析

重送裴郎中貶吉州 猿啼客散暮江頭,人自傷心水自流,同作逐臣君更遠,青山萬里一孤舟。首句寫氛圍,聲音 情狀 時間 地點,顯得黯然銷魂。二句用兩個自,以流水的無情,反襯人的傷心,三四句用同病相憐來寫依依惜別,通篇基本上直陳其事的賦體,緊扣江邊使寫景與抒情相結合。詩題 重送 是因為這以前詩人已經寫過一首同...

每年營業額為5000萬元的企業稅收一般為多少嗎

年銷售額5000萬元,應該認定為增值稅一般納稅人,按17 的稅率計算繳納增值稅,可以抵扣進項稅額。每個月的平均銷售額為400萬元。假設你的增值稅稅負是2 則你的毛利率應該在12 左右。400萬元增值稅稅負,則每月增值稅應該是400 2 8萬元。其他像城市建設維護稅 教育費附加 地方教育費附加等應該是...

已知一企業生產某產品的年固定成本為10萬元,每生產千件需另投

1 2 時,取最大值.試題分析 本題是實際應用題 1 利用年利潤 年銷售收入 年總成本及每千件的銷售收入 分段 及 來表示 2 在每一段內利用導數判函式的單調性,求每一段內的最值,兩段比較最大者為最大值.試題解析 1 當 時,當 時,4分 2 當 時,由 得 且當 時,當 時,當 時,取最大值,且 ...