1樓：達式東
有，然非比尋常？否矣！
喏，然其並非非同小可呀！
然也，但並非重要無比！
（嘗試提供，不知合意否？）
2樓：
古文不是英語隨便就可以翻譯的，因為古代漢字是單音節的，就是一個字代表現在一個詞或更多的意思，所以在不同的意境中字和詞的含義都是不一樣的，你光來這麼一句怎麼翻譯啊！看你是用在什麼語境中，用的什麼情感，整體文風，這個hai9真幫不了你，自己看著翻譯吧！
3樓：俺妹叫我阿牛哥
嗯，冇系幾緊要。 白話方言
你對我很重要用古文怎麼說?
4樓：達式東
於吾而言，爾超乎至上！
從餘言之，爾重於萬物！
就吾而言，卿之要切，超乎萬物之上！
爾之於我，重要之極，豈有他哉！
5樓：匿名使用者
卿之於我，一如水之於魚
6樓：
融入情景是無法教的，是由你對文章內容認同的程度決定的，如果你對文中所述無認同感，則所寫的不是你的感受，你無論如何也融不進去。也即文章是否「與吾心有慼慼鄢」是決定你是否融文中情景、情境的關鍵。
只是和但是用古文怎麼說
7樓：加百列
古文同來 」但「。表示轉折：只是，但自是。
如：公幹有逸氣,但未遒耳；其五言詩之善者，妙絕時人。
出自：魏晉曹丕的《與吳質書》。
意思是：劉楨的文風灑脫奔放，只是（但是）還不夠有力罷了。他的五言詩很完美，在同代人中最妙。
擴充套件資料：【但】的其他用法：
1、只要，―表示假設或條件。
但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。
出自：唐代王昌齡的《出塞》
意思：倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
2、表示範圍,相當於「只」,「僅」。
但聞黃河流水鳴濺濺。
出自：宋朝郭茂倩編的《樂府詩集·木蘭詩》。
意思：只能聽到黃河洶湧奔流的嘩嘩聲。
8樓：zjc**座
只是和但是：
（現代文）只是
（古文）但
（現代文）但是
（古文）然
9樓：匿名使用者
只是-----奈何，
但是-----然而。
古文中很多是活學活用的
10樓：
一般「然」就可以表示，然 在古文裡就是轉折的意思
11樓：匿名使用者
只是——但
但是——然
這些都不重要，重要的是。。。 用文言文怎麼說
12樓：手機使用者
此輕也，而重者為……
13樓：隨泉彭和悌
不在乎天長地久，只在乎曾經擁有
雖然不是特別優秀,但也不是一事無成 用文言文怎麼說？
14樓：星期四歲月
用現代文這樣說：我今年已經四十歲了，唉，事業上沒有任何成績，什麼也專沒有做成功。現代文與
屬文言文對譯：我：餘。
今年已經四十歲：不惑。事業：
業。沒有任何成績（成功）：無功。
什麼也沒有：俱。現代文譯文言文為：
唉，餘不惑也，然業俱無功。
15樓：匿名使用者
雖非優之，
卻有所長…
差不多意思，
「不是」用文言文怎麼說？
16樓：匿名使用者
用文言文表示為：非。
非：像鳥的翅膀左右展開，相背的樣子。引申為「相背」、與是相背，不是也。
出處：1、漢 戴聖 《禮記·曲禮上》：「往而不來，非禮也；來而不往，亦非禮也。」
釋義：對別人給予自己的善意，應當做出友好的反應，否則是不合乎禮節的。
2、先秦 荀子《勸學》：君子生非異也，善假於物也。
釋義：君子的資質秉性跟一般人沒有不同，只是君子善於藉助外物罷了。
17樓：匿名使用者
「不是」用文言文怎麼說是：非。
比如：傲主人，非禮也；
以貴驕人，非道也。——《世說新語·簡傲》
翻譯：輕慢主人，不是得體的禮儀；因為自己身份嬌貴看不起人，不是處世之道。
非 fēi
釋義 1、錯誤（跟「是」相對）：是～。習～成是。痛改前～。
2、不合於：～法。～禮。～分（fèn）。
3、不以為然；反對；責備：～難。～議。無可厚～。
4、不是：答～所問。此情此景～筆墨所能形容。
5、字首。用在一些名詞性成分的前面，表示不屬於某種範圍：～金屬。～晶體。～司機。
6、不：～同小可。～同尋常。
7、跟「不」呼應，表示必須：要想做出成績，～下苦功不可。
8、一定要；偏偏：不行，我～去!
9、不好；糟：景況日～。
10、指非洲。
相關組詞：非分、 是非、 莫非、 非常、 非議
擴充套件資料
一、字形演變
二、字源解說
文言版《說文解字》：非，違也。從飛下翄，取其相背。凡非之屬皆從非。
白話版《說文解字》：非，違背。字形採用「飛」字下部表示「翅膀」的字形部分構成，採用左右兩翼相背的含義造字。所有與非相關的字，都採用「非」作邊旁。
三、相關詞彙解釋
1、非分[fēi fèn]
不守本分；不安分：～之想。不做～的事。
2、是非[shì fēi]
正確的和錯誤的：明辨～。
3、非洲[fēi zhōu]
全稱阿非利加洲。位於東半球的最西部，西瀕大西洋，東臨印度洋，北隔地中海、直布羅陀海峽與歐洲相望，東北以蘇 伊士運河、紅海與亞洲緊鄰。地形以高原為主，赤道橫貫中部，有熱帶大陸和高原大陸之稱。
面積3 020 萬平方千米...
4、除非[chú fēi]
連詞。表示唯一的條件，相當於「只有」，常與「才」「否則」「不然」等詞呼應：～參加變革現實的實踐，不然你是不能獲得真知的。
5、若非[ruò fēi]
連詞。要不是：～親眼所見，誰敢相信？
18樓：張鈺濤
非，比如白馬非馬，就是白馬不是馬。
1、文言是以古漢語為基礎經過加工的書面語。最早根據口語寫成的書面語中可能就已經有了加工。文言文是中國古代的一種書面語言組成的文章，主要包括以先秦時期的口語為基礎而形成的書面語。
春秋戰國時期，用於記載文字的物品還未被髮明，記載文字用的是竹簡、絲綢等物，而絲綢**昂貴、竹簡笨重且記錄的字數有限，為能在"一卷"竹簡上記下更多事情，就將不重要的字刪掉。後來當"紙"大規模使用時，統治階級的來往"公文"使用習慣已經定型，會用"文言文"已經演變成讀書識字的象徵。
2、文言文是相對白話文而來的，其特徵是以文字為基礎來寫作，注重典故、駢驪對仗、音律工整且不使用標點，包含策、詩、詞、曲、八股、駢文古文等多種文體。現代書籍中的文言文，為了便於閱讀理解，一般都會對其標註標點符號。
3、在我國古代，要表述同一件事，用「口頭語言」（口語）面語言」（書面語）來表述，是不同的，比如，想問某人是否吃飯了，用口頭語言表述，是「吃飯了嗎？」，而用書面語言進行表述，卻是「飯否？」。
「飯否」就是文言文，這裡，「飯」名詞作動詞用，意思為吃飯。
4、中國在2023年以前，所有的文章都是用文言文書面語言寫成的。現在我們一般將「古文」稱為「文言文」。
最重要的是有益於個人 用文言文怎麼說 50
19樓：a江水玉清
現代文與文言文對譯：「最」文言詞語可以用「尤」。「重要」文言詞語可以用「重」。
「內的」文言詞語可容以用「之」。「是」文言詞語可以用「乃」。「有益於個人」文言詞語可以用「利己」。
「最重要的是有益於個人」用文言文可以這麼說：尤重之乃利己也。
20樓：zjc**座
（現代文）最重要的是有益於個人
（文言文）緊要是有益於個人
對什麼很重要用英語怎麼說對某人來說很重要用英語怎麼說兩種
對什麼很重要用英語翻譯過來是important for sb to do sth.important的英式讀法是 m p tnt 美式讀法是 m p rtnt 單詞於1444年進入英語，直接源自中古法語的important 最初源自古典拉丁語的importare，意為介紹，引入。作形容詞意思有重要的...
你對我很重要，用法語怎麼說，「你對我很重要」的英語翻譯
法語 vous tes tr s important pour moi.you are very important to me！你對我很重要 的英語翻譯 10 youmeans everything tome,ican notbreath without you.maybe.youdo notev...
我認為學好英語非常重要用英語怎麼說
英文原文 i think it s important to learn english well 英式音標 回 答 a k ts m p t nt t before a vowel t stressed tu l n l wel 美式音標 yinbiao.cn a k ts m p rtnt tu...