1樓：廣東
各式各樣，各有千秋。普通話詩詞就在用詩詞來讀，粵語詩句就要用廣州話來讀。沒有好與不好。
粵語本身有粵語的特色，有廣州話的韻味。要是翻譯成普通話的讀音就失去了原味，不好聽，會另人聽得不舒服，難以接受。
例：飲水---------喝水
吃飯---------食飯
乜嘢--------什麼
晏晝 ------下午
傾偈-------說話
潛水-------汆水
賺錢-------搵錢
睡覺-------瞓覺
搵苦嚟辛---------自找苦吃
2樓：金桃排案
我個人體會普通話讀詩詞最好。原因講來長篇了，也不易講清楚。普通話有注音呀！遇到「深」字有注音可方便了，其它兩種，讀法似較多樣，在大腦中形成矛盾，不利於記憶。
3樓：破軍之淚
閩南語吧。現在泉州那邊的南音也是用閩南語哼唱一些古詩詞之類的，而且不是說閩南語是語言的活化石嗎，唐朝的話就跟閩南語很像啊。不過，現在的閩南語還是有很大的改動了
4樓：晴兒
粵語！廣東、福建那邊的話更接近於古代的發音！能讀出詩的韻味！
5樓：加勒比海島
前兩者配上拖腔應該更有「古典」韻味
6樓：匿名使用者
應該是廣東話比較好點!
和的多音字是什麼
7樓：千山鳥飛絕
和是多音字，其讀音分別為：hé、hè、huó、huò、hú、huo、hàn。
1、讀作hé
釋義：平穩、不分勝負、數字之間相加的結果、跟、介詞表示比較、並列、或者、古代的姓氏之一。
詞語有：和棋、理論和實踐、和你商量、和氏璧、和服、和數等。
2、hè
釋義：應和；跟著唱、 附和；響應、 以詩歌酬答；依照別人詩詞的題材作詩、答應；允許。
詞語有：和章（酬和他人的詩章）、和答（酬答別人的詩）、和酬（以詩酬答他人）、和應（猶應和）。
3、huó
釋義：混合，在粉狀物中攪拌或揉弄使粘在一起、姓氏（huó）河南安陽滑縣一帶方言。
詞語：和麵、和泥、和揉（在粉狀物中加液調勻揉合）；和解（猶溶解）；和丸（比喻母親教子勤學）；和熊（為母親教子勤學之典）。
4、huò
釋義：混合粉狀或液狀物、量詞，指洗衣服換水的次數或一劑藥煎的次數。
詞語：和稀泥（比喻調和紛爭，多指無原則地調和折中）、和弄（拌和、撥弄是非、離間）、和藥（調製藥物）、和哄（哄騙）、和欺（哄騙）。
5、hú
釋義：打麻將或鬥紙牌時某一家的牌合乎規定的要求，取得勝利，也就是平常說的「胡牌」（取「胡」字是為了表示便於讀音）。
6、huo
無字義，僅為襯字，在雙音節詞語中作為動詞的詞尾或形容詞的詞尾，在字典中不單立讀音。此音在某些方言中有時弱化為hu，甚至再次弱化為he，用於詞語「暖和」、「軟和」、「勻和」等形容詞以及「摻和」、「攪和」等動詞。
7、hàn
在臺灣地區國語中，「和」字作為連詞使用時，在日常口語中讀作hàn，但正式讀音中讀hé。（源自老北京口語，不過在大陸已基本絕跡。）（在中國大陸晉西北、陝北、內蒙（鄂爾多斯、內蒙呼和浩特和內蒙包頭一帶）一帶的方言口語中，仍然如此發音。
）另外，山東有些地方方言中將「和」讀為hào、hèn。
8樓：猴猴炒猴猴
和有5個讀音，分別是： hé hè huò huó hú
一、[ hé ]
1、平和；和緩：溫～。柔～。～顏悅色。
2、和諧；和睦：～衷共濟。弟兄不～。
3、結束戰爭或爭執：講～。媾～。
4、（下棋或賽球）不分勝負：～棋。～局。
5、姓。
6、連帶：～盤托出。～衣而臥（不**服睡覺）。
8、表示聯合；跟；與：工人～農民都是國家的主人。
9、加法運算中，一個數加上另一個數所得的數，如1+2=3中，3是和。也叫和數。
10、指日本：～服。
二、[ hè ]
1、和諧地跟著唱：曲高～寡。一唱百～。
2、依照別人詩詞的題材和體裁做詩詞：奉～一首。
三、[ huò ]
1、粉狀或粒狀物摻和在一起，或加水攪拌使成較稀的東西：～藥。～點兒糖。
2、用於洗東西換水的次數或一劑藥煎的次數：洗了三～。二～藥。
四、[ huó ]
在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性：～面。～泥。～點兒水泥。
五、[ hú ]
打麻將或鬥紙牌時某一家的牌合乎規定的要求，取得勝利：~牌。
9樓：秦也抱只貓
「和」字的讀音有：hé hè huó huò hú huo hàn hàng
1、發音：hé(多音)
（1）平穩，和緩
（2）協調，關係好，均衡。
（3）和解，媾和。
（4）不分勝負，如：和棋。
（5）數字之間相加的結果，也叫和數。
（6）日本國，如：和服。
（7）跟，如：和你商量。
（8）介詞，表示相關、比較，如和他比。
（9）並列，如：理論和實踐。
（10）或者，如：無論數量和質量都有提高。
（11）古代的姓氏之一：和氏璧。
（12）連帶：和盤托出（完全說出來）。和衣而臥。
（13）連詞，跟、同。如：我和老師打球。
（14）姓氏之一，和姓。
（15）表示並列結構。
2、發音：hè
(1) 應和；跟著唱。
(2) 又如：唱和；曲高和寡；和歌。
(3) 附和；響應。如：和從；一倡百和；一唱百和。
(4) 以詩歌酬答；依照別人詩詞的題材作詩。
(5) 答應；允許。如：和應。
3、發音：huó
（1）混合，如：和麵
（2）在粉狀物中攪拌或揉弄使粘在一起：和麵。和泥。
（3）姓氏（huó）河南安陽滑縣一帶方言。
4、發音：hú
（1）麻將用語，成功
（2）打麻將或鬥紙牌時某一家的牌合乎規定的要求，取得勝利。有'胡牌'說法屬誤。
5、發音：huò
（1）混合粉狀或液狀物。
（2）次數，多洗幾和。
6、發音：huo
（1）無字義，僅為襯字，在雙音節詞語中作為動詞的詞尾或形容詞的詞尾，在字典中不單立讀音。此音在某些方言中有時弱化為hu，甚至再次弱化為he，就像後面所舉第9條。
（2）用於詞語「暖和」、「軟和」、「勻和」等形容詞以及「摻和」、「攪和」等動詞。
7、發音：hàn
在臺灣地區國語中，「和」字作為連詞使用時，在日常口語中讀作hàn，但正式讀音中讀hé。（源自老北京口語，不過在大陸已基本絕跡。）（在中國大陸晉西北、陝北、內蒙（鄂爾多斯、內蒙呼和浩特和內蒙包頭一帶）一帶的方言口語中，仍然如此發音。
）另外，山東有些地方方言中將「和」讀為hào、hèn。
8、發音：wō
在表示日本或日本人的時候，讀音和字義與倭字相同。例如，大和（倭）朝廷、和（倭）服、和（倭）僑。具體請參照日本語文，特此註明。
9、發音：he
湊和這個讀音有爭議。在《新華字典》舊版中無此發音；而在《新華字典》新版中有。
有些資料也稱「湊和」為錯別字，正確寫法是「湊合」。念còu hé
相關成語：
1、和藹可親 hé ǎi kě qīn：性情溫和，態度親切。
2、和風細雨 hé fēng xì yǔ：比喻耐心地和顏悅色地批評或勸說。
多做細緻的思想工作，和風細雨，幫人幫心。
3、和盤托出 hé pán tuō chū：連同盤子一起端出來。比喻全部說出，毫無保留。
「現在除非把這件事和盤托出，再添上些枝葉，或者可以激怒於他，稍助一臂之力。」——《官場現形記》
4、和顏悅色 hé yán yuè sè：臉色和藹喜悅。
昏定晨省，夜臥早起，和顏悅色，事如依恃，正身潔行，稱為順婦。——漢· 荀爽《女誡》
5、和衷共濟 hé zhōng gòng jì：指同心協力克服困難。
大家也真能和衷共濟的討論救濟的方法。——《老舍文集·趙子曰》
和為貴 —— 《論語·學而》：「禮之用，和為貴」。就是說，禮的作用，貴在能夠和順。
10樓：u愛浪的浪子
和的多音字有9個如下：
1. 發音：hé
（1）平穩，和緩；（2）協調，關係好，均衡；（3）和解，媾和。
2. 發音：hè
(1) 應和；跟著唱 [join in (the singing)]。荊軻和而歌。——西漢·劉向《戰國策·燕策》
(2) 又如：唱和；曲高和寡；和歌（應和他人之歌聲而唱歌）。
3. 發音：huó
混合，如：和麵；在粉狀物中攪拌或揉弄使粘在一起：和麵。和泥。
4. 發音：hú
麻將用語，成功；打麻將或鬥紙牌時某一家的牌合乎規定的要求，取得勝利。有'胡牌'說法屬誤。
5. 發音：huò
（1）混合粉狀或液狀物；（2）次數，多洗幾和。
6. 發音：huo
無字義，僅為襯字，在雙音節詞語中作為動詞的詞尾或形容詞的詞尾，在字典中不單立讀音。此音在某些方言中有時弱化為hu，甚至再次弱化為he，就像後面所舉第9條。
7. 發音：hàn
在臺灣地區國語中，「和」字作為連詞使用時，在日常口語中讀作hàn，但正式讀音中讀hé。（源自老北京口語，不過在大陸已基本絕跡。）（在中國大陸晉西北、陝北、內蒙（鄂爾多斯、內蒙呼和浩特和內蒙包頭一帶）一帶的方言口語中，仍然如此發音。
）8. 發音：wō
在表示日本或日本人的時候，讀音和字義與倭字相同。例如，大和（倭）朝廷、和（倭）服、和（倭）僑。具體請參照日本語文，特此註明。
9. 發音：he
湊和；這個讀音有爭議。在《新華字典》舊版中無此發音；而在《新華字典》新版中有。
一，漢英互譯：
中文：和
英文：and sum summation
together with kind peace
二，方言集匯：
1. 閩南語：he或者ho（都是第二聲），其實閩南話分佈的範圍是中國所有方言裡面最廣和地域性最跳躍的。所以各地讀法有偏差，但偏差不大都是普通話範圍可以理解的。
2. 粵語：wo4 wo6
3.客家話：[沙頭角腔] wo2 fo2 [海陸豐腔] fo2 fo5 wo2 [梅州腔] fo2 fo5 wo1 wo2 [臺灣四縣腔] fo2 fo5 wo2 [陸豐腔] fo3 [客英字典] fo2 fo5 [東莞腔] wo2 [客語拼音字彙] fo2 fo4 vo2 vo4 [寶安腔] fo2 | wo2 | fo5 [梅州腔] fo5
4. 潮州話：hua5(huâ) ho6(hõ) ho5(hô)
11樓：5姐妹快樂
和的讀音有[ hé ]，[ hè ]，[ huò ]，[ huó ]，[ hú ]。
[ hé ]
1.平和；和緩：溫～。柔～。～顏悅色。
2.和諧；和睦：～衷共濟。弟兄不～。
3.結束戰爭或爭執：講～。媾～。軍閥之間一會兒打，一會兒～，弄得百姓不得安生。
4.（下棋或賽球）不分勝負：～棋。～局。末了一盤～了。
5.姓。
6.連帶：～盤托出。～衣而臥（不**服睡覺）。
8.表示聯合；跟；與：工人～農民都是國家的主人。
9.加法運算中，一個數加上另一個數所得的數，如6+4=10中，10是和。也叫和數。
10.指日本：～服。
[ hè ]
1.和諧地跟著唱：曲高～寡。一唱百～。
2.依照別人詩詞的題材和體裁做詩詞：奉～一首。
[ huò ]
1.粉狀或粒狀物摻和在一起，或加水攪拌使成較稀的東西：～藥。藕粉裡～點兒糖。
2.用於洗東西換水的次數或一劑藥煎的次數：衣裳已經洗了三～。二～藥。
[ huó ]
在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性：～面。～泥。～點兒水泥把窟窿堵上。
[ hú ]
打麻將或鬥紙牌時某一家的牌合乎規定的要求，取得勝利。
閩南話叫淌油普通話叫什麼，閩南話豪曉用普通話怎麼說
閩南話叫 淌油 普通話叫 桐油 閩南話豪曉用普通話怎麼說 豪曉更多的是有點驚訝甚至是驚喜的語氣，就是對一件事感到有點不可思議，但是看到它的發生有有點驚喜。絕對不是一樓說的什麼瞎說的意思，反而可以說是有點誇讚對方的意思。普通話裡面我想不出有一個詞可以完美表達這個意思。哇塞 這個語氣詞有點跟它相像，不過...
閩南話叫土沙魚普通話叫什麼，有一種動物閩南話叫「山姜」普通話叫什麼？
普通話抄叫鯰魚。閩南語，起源於福襲建泉州。主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外，還廣泛適用於閩東北地區 浙東南區 廣東潮汕和海陸豐地區 廣東雷州半島 海南島及東南亞的大部分華人社群。1 閩南語一詞有廣義 狹義之分，廣義學術上泛指閩南語系集合，狹義則僅指閩臺之閩南語。臺灣及西方學者多認為是一種語言，屬漢語...
臺語和普通話有什麼區別，粵語，閩南語與普通話有哪些區別
臺語原型就是閩南話 我福建的說白了根本沒區別。和普通話是有區別的 臺語 閩南語 就屬於方言的一類。臺語發音的普通話 比較多尾音 比較口語化.例如噢啦 誒喲之類的 標準普通話 聽起來比較正式.粵語，閩南語與普通話有哪些區別 普通話全國通用，是官方語言，另外兩種是地方語言。臺灣國語是什麼意思，和臺語有什...