1樓：米斯十兩
葉芝的《當你老了》
當你老了，頭白了，睡思昏沉，
爐火旁打盹，請取下這部詩歌，
慢慢讀，回想你過去眼神的柔和，
回想它們過去的濃重的陰影；
多少人愛你年輕歡暢的時候，
愛慕你的美麗、假意或真心，
只有一個人愛你那朝聖者的靈魂，
愛你衰老了的臉上的痛苦的皺紋；
垂下頭來，在紅光閃耀的爐子旁，
悽然地輕輕訴說那愛情的消逝，
在頭頂的山上它緩緩踱著步子，
在一群星星中間隱藏著臉龐
when you are old and grey, and full of sleep,
nodding by the fire, take down this book,
and slowly read, and dream of the soft look
your eyes had once, and of the shawdows deep
how many loved your moments of glad grace,
loved your beauty with love false of true,
but one man loved the pilgrim soul in you,
and loved the sorrows of your changing face
and bending down beside the glowing bars,
murmur, a little sadly, how love fled,
and paced upon the mountains overhead,
and hid his face amid a crowd of stars
2樓：匿名使用者
秋天到了，春天還會遠嗎
我的心是曠野裡的飛鳥，在你的眼裡找到了天空
生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美
求泰戈爾《飛鳥集》中的《世界上最遙遠的距離》中英對照版！！！
世界上除了人還有什麼動物最聰明,世界上除了人以外，還有什麼動物喜歡問為什麼？
怎麼樣才 叫做聰明 現在只能說是 人自以為很聰明 世間萬物都有他們生存適應環境的一套方法，人 有太多的地方不及動物 世間萬物都是平等的 不要去 那個比哪個強 這樣帶來 的 是什麼 是爭端 是矛盾 沒有一點和諧的因素 世界上除了人以外，還有什麼動物喜歡問為什麼？version 1.0 廣為流傳的版本 ...
世界上最有名的明星是誰，世界上最出名的明星是誰
世界上的就多了 michael jackson 瑪麗蓮 夢露 奧黛麗 赫本 我也同意是邁克爾傑克遜 其實對於現在來說，美國 奧巴馬應該最出名吧，明星嘛，知道的人多了就是明星了，沒有人規定唱歌，演電影才能是明星吧。所以我看好奧巴馬 我覺得是michael jackson，瑪麗蓮 夢露 奧黛麗 赫本也都...
世界上最偉大的是騎士嗎，世界上有幾大有名的騎士團
是。軍事宗教組織，也稱軍事修會由中世紀的騎士組成，扮演軍事 宗教和慈善的角色 其成員的數目由於其嚴格的對忍受貧困 守節和服從的誓言而被限制。這些組織出現在12世紀，到了中世紀晚期達到繁榮。三個最著名的軍事修會是 貧窮的騎士 the poor knights of christ 也稱聖殿騎士團 the...