《羞答答的玫瑰靜悄悄的開》蘇聯俄語原唱歌詞和孟庭葦唱的中文歌

2021-07-24 20:58:20 字數 4927 閱讀 8035

1樓:匿名使用者

想聽二戰的歌?那也扯不上我們亞亞姐呀!什麼人兒呦!

孟庭葦歌曲羞答答的玫瑰靜悄悄的開歌詞寫的是什麼意思?

2樓:蠢貓

歌手曾表示,《羞答答的玫瑰靜悄悄地開》講述的是第一次談戀愛的心情。許多人在暗戀的過程中,很想要和對方表白但又很擔心被拒絕。。「羞答答的玫瑰靜悄悄地開」中「開」的感覺要出來,要有花開的感覺,靜靜等待著愛情的到來。

歌名:羞答答的玫瑰靜悄悄地開

歌手:孟庭葦

作詞:樑文福

作曲:樑文福

羞答答的玫瑰靜悄悄的開,慢慢的綻開她留給我的情懷春天的手呀翻閱她的等待,我在暗暗思量該不該將她輕輕的摘羞答答的玫瑰靜悄悄的開,慢慢的燃燒她不承認的情懷春風的手呀試探她的等待,我在暗暗猶豫該不該將她輕輕的摘怎麼捨得如此接受你的愛,從來喜歡都會被愛成悲哀怎麼捨得如此攬你入胸懷,當我越是深愛脾氣就會越壞羞答答的玫瑰靜悄悄的開,慢慢的同時凋零同時盛開愛情的手呀撫過她的等待,我在暗暗惆悵竟不曾將她輕輕的摘羞答答的玫瑰靜悄悄的開,慢慢的綻開她留給我的情懷春天的手呀翻閱她的等待,我在暗暗思量該不該將她輕輕的摘羞答答的玫瑰靜悄悄的開,慢慢的燃燒她不承認的情懷春風的手呀試探她的等待,我在暗暗猶豫該不該將她輕輕的摘怎麼捨得如此接受你的愛,從來喜歡都會被愛成悲哀怎麼捨得如此攬你入胸懷,當我越是深愛脾氣就會越壞羞答答的玫瑰靜悄悄的開,慢慢的同時凋零同時盛開愛情的手呀撫過她的等待,我在暗暗惆悵竟不曾將她輕輕的摘

3樓:姬覓晴

《羞答答的玫瑰靜悄悄地開》寫的是第一次談戀愛的心情。許多人在暗戀的過程中,很想要和對方表白但又很擔心被拒絕。

「春天的手啊翻閱她的等待,我在暗暗思量該不該將她輕輕地摘。」和「清風的手啊試探她的等待,我在暗暗猶豫該不該將她輕輕的摘。」和「愛情的手啊拂過她的等待,我在暗暗惆悵竟不曾將她輕輕地摘。

」這三句歌詞形象的表現了這種心情。這首歌在演唱的過程中,要有一點嬌羞的感覺。「羞答答的玫瑰靜悄悄地開」中「開」的感覺要出來,要有花開的感覺,靜靜等待著愛情的到來,這是這首歌的一個技巧。

4樓:匿名使用者

我昨晚還在聽這首歌!是不是不理解詞裡面的借喻?我試著用直白的語言幫你翻譯一下:

戀愛時節不知不覺地到來了,愛情的意識在少女的心中悄然萌發。是不是將要戀愛了呢?

時光輾轉,愛情的意識愈發濃郁,到了叫人不得不承認的時候。已經開始有男孩子傳達愛意,該如何是好呢?

難道就這樣接受嗎?是不是太快了?

很多愛情都幸福的開始,悲慘的結束,我們會不會也是這樣?

難道這就讓你進入我的世界?還有些擔心。

我擔心戀愛時我的脾氣會變壞,到時你會不會討厭我呢?

當女孩的愛意在彷徨中漸濃時,男孩的愛意卻在等待中變淡。當一份舊的情意消逝時,一份新的愛情卻在萌生。可那迷濛的初戀呀,竟還不曾真正投入其中。

總結:這首歌是主要描寫少女初戀的情懷,這份情懷,彷彿清晨綻放的紅玫瑰,嬌滴滴、羞答答。通篇借喻。

生動而委婉的刻畫了初戀時懵懂、彷徨的情懷,既嚮往愛情的美好,又充滿了擔心和害怕,猶疑不決。等到暗下決心,才發現愛情已悄悄的離去,正如它悄悄的到來。歌曲意境浪漫唯美,結尾處重複唱到「我在暗暗惆悵竟不曾將她輕輕的摘」透出一絲悽婉悵然,但整體感覺絕對是美好的,甜蜜的,純淨的。

我是孟庭葦的超級無敵巨無霸鐵桿完美終極發燒骨灰級fans。感謝你喜歡她的歌!如果你特別喜歡這首歌詞,不妨留意一下詞作者樑文福,他的詞基本都是這種風格,婉轉柔美,尤其喜歡用排比、對仗、疊字、疊韻等古典修辭格。

他為孟庭葦創作的還有《乘風乘月乘憂去》、《你究竟有幾個好妹妹》等。其他代表作有《一程山水一程歌》等。

5樓:匿名使用者

一種意境 !~

試想一下 你看到一朵玫瑰靜悄悄的開

玫瑰是象徵愛情的

就是說愛情在 靜悄悄的萌芽~!

6樓:溫柔戲弄狠

早戀,玫瑰,寓意豐富的花,本身就是一種美;「羞答答」更有一份楚楚動人、嬌羞溫柔之美,不由人不憐愛,這多像十四五歲、情竇初開的孩子們,他們剛剛感受到異性之間的朦朧和神祕,心中嚮往卻又掩不住內心的緊張、害怕,因而流露出特有的嬌羞;「靜悄悄」是說他們對異性的交往、愛戀「隱蔽化」,瞞著家長、老師,悄悄地、不聲不響、不知不覺地從事於「地下」,常常成為父母和老師「聽不到的故事」。

7樓:匿名使用者

我覺得寫的是一個處在青春期的、情竇初開的少女以及她在對待愛情來臨時的一些疑惑。我覺得詞中的玫瑰就是指代愛情!

8樓:free為何檸檬酸

羞答答的玫瑰,

bai羞答答的少女,du羞答答的愛zhi

。愛你是少女最大的心事。dao嬌羞矜持的少女鼓足勇版氣找權久久未曾謀面的少年聊天,不敢露骨的表白。「我愛的少年啊,你能感受到我內心火熱的深情與悸動嗎?」少女一直在猜。

我的少女啊,愛我為何你不承認呢?是因為嬌羞嗎,「我在暗暗思量該不該將她輕輕的摘」,我該不該採下你這朵嬌羞的玫瑰呢?

「怎麼捨得如此接受你的愛,從來喜歡都會悲哀被悲哀。」少年心在吶喊,怎麼能就這樣接受你對我的這份愛,從來當我喜歡你的時候最後都成了悲哀,而當我在等待中感情慢慢變淡的時候,你又表現對我的喜歡,想要我接受你的愛。

「怎麼捨得如此攬你入胸懷,當我越是深愛脾氣越會越壞」,怎麼捨得就這樣擁抱你入懷,我怕我越是深愛越是忍不住對你發脾氣。

玫瑰就這樣悄悄的綻放悄悄的凋零,花期多久?會不會被採摘?少年一直都在猶豫,一直都在徘徊。

他們會有在一起的那天嗎?少女願意為此盛開不敗嗎?她的等待能否迎來那個採摘的少年呢?

少女不知道,但是她不想就此輕易放棄啊。有一天,當害羞的少女不再等了,少年會遺憾會後悔沒有采摘這朵嬌羞的玫瑰嗎?從歌中看來,少年應該會遺憾會惆悵吧。

「我在暗暗惆悵竟不曾將她輕輕的摘。」

這是什麼歌啊?歌詞是:羞答答的玫瑰靜悄悄的開……小雨不停不停的下。不是孟庭葦的歌!

9樓:塗經亙

羞嗒嗒的玫瑰靜悄悄的開

10樓:遺失的美好

羞答答的玫瑰靜悄悄的開

歌詞是「羞答答的玫瑰靜悄悄的開」的那首歌叫什麼名字啊?

11樓:匿名使用者

這是首老歌,流行於九十年代,是孟庭葦唱的,表現的是少女懷春的意境。歌名就是《羞答答的玫瑰靜悄悄地開》。

12樓:匿名使用者

歌曲:羞答答的玫瑰靜悄悄的開

歌手:孟庭葦 **:醇經典

[ar:孟庭葦]

[ti:羞答答的玫瑰靜悄悄的開]

[al:]

羞答答的玫瑰靜悄悄的開(孟庭葦)

羞答答的玫瑰靜悄悄的開

慢慢的綻放她留給我的情懷

春天的手呀翻閱她的等待

我在暗暗思量該不該將她輕輕的摘

羞答答的玫瑰靜悄悄的開

慢慢的燃燒她不承認的情懷

清風的手呀試探她的等待

我在暗暗猶豫該不該將她輕輕的摘

怎麼捨得如此接受你的愛

從來喜歡都會被愛成悲哀

怎麼捨得如此攬你入胸懷

當我越是深愛脾氣就會越壞

羞答答的玫瑰靜悄悄的開

慢慢的同時凋零同時盛開

愛情的手呀撫過她的等待

我在暗暗惆悵竟不曾將她輕輕的摘

13樓:匿名使用者

問題即歌名,孟庭葦的《羞答答的玫瑰靜悄悄的開》。

14樓:匿名使用者

就叫羞答答的玫瑰靜悄悄的開

15樓:匿名使用者

歌的名字就是這句歌詞噢…

本兮的一首歌 名字不知道 就知道句歌詞 :羞答答的玫瑰靜悄悄的開。。。。求歌名 就解釋

16樓:守護兒時的夢

玫瑰(半成品)

唱:本兮

作詞 作曲:本兮

伴奏編曲:未知

玫瑰花 在手中 已不再妖嬈

天放晴 心已定 也不會再想

是否還 會牽掛 曾經的擁抱

等約定 待結局 她帶著微笑

直等到她 的手中 凋零的芬芳

陽光明媚 她卻還 懷念那味道

玫瑰花還 輕輕的 憂鬱透過窗

在她身旁 還留著 慘淡的花香

羞答答的玫瑰靜悄悄地開

慢慢地綻放她留給我的情懷

春天的手呀翻閱她的等待

我在暗暗思量該不該將她輕輕地摘

羞答答的玫瑰靜悄悄地開

慢慢地燃燒她不承認的情懷

清風的手呀試探她的等待

我在暗暗猶豫該不該將她輕輕地摘

17樓:匿名使用者

歌曲:羞答答的玫瑰靜悄悄的開

歌手:孟庭葦 **:醇經典

[ti:羞答答的玫瑰靜悄悄的開]

[al:]

羞答答的玫瑰靜悄悄的開(孟庭葦)

羞答答的玫瑰靜悄悄的開

慢慢的綻放她留給我的情懷

春天的手呀翻閱她的等待

我在暗暗思量該不該將她輕輕的摘

羞答答的玫瑰靜悄悄的開

慢慢的燃燒她不承認的情懷

清風的手呀試探她的等待

我在暗暗猶豫該不該將她輕輕的摘

怎麼捨得如此接受你的愛

從來喜歡都會被愛成悲哀

怎麼捨得如此攬你入胸懷

當我越是深愛脾氣就會越壞

羞答答的玫瑰靜悄悄的開

慢慢的同時凋零同時盛開

愛情的手呀撫過她的等待

我在暗暗惆悵竟不曾將她輕輕的摘

18樓:手機使用者

那不是本兮唱的,是孟庭葦唱的羞答答的玫瑰靜悄悄地開。

19樓:心雨星

歌名就是《羞答答的玫瑰靜悄悄的開》

孟庭葦羞答答的玫瑰靜悄悄的開2006同一首歌現場版

20樓:無聊者無敵

有一首歌歌詞裡有羞答答的玫瑰靜悄悄的開這首歌叫什啊

歌曲 羞答答的玫瑰靜悄悄的開 歌手 孟庭葦 誰的眼淚在飛 lrc歌詞 hot 這首歌曲的名字就叫 羞答答的玫瑰靜悄悄的開 孟庭葦的歌 歌詞是 羞答答的玫瑰靜悄悄的開 的那首歌叫什麼名字啊?這是首老歌,流行於九十年代,是孟庭葦唱的,表現的是少女懷春的意境。歌名就是 羞答答的玫瑰靜悄悄地開 歌曲 羞答答...

羞答答的玫瑰,靜悄悄地開。這歌詞是那首歌的啊

歌名就是 羞答答的玫瑰靜悄悄的開 孟庭葦羞答答的玫瑰靜悄悄地開 歌詞羞答答的玫瑰靜悄悄地開 慢慢地綻放她留給我的情懷 春天的手呀翻閱她的等待 我在暗暗思量該不該將她輕輕地摘 羞答答的玫瑰靜悄悄地開 慢慢地燃燒她不承認的情懷 清風的手呀試探她的等待 我在暗暗猶豫該不該將她輕輕地摘 怎麼捨得如此接受你的...

像羞答答的玫瑰靜悄悄地開一樣的歌曲還有那些

你指的是像羞答答的玫瑰靜悄悄地開一樣的抒情經典老歌,還是像羞答答的玫瑰靜悄悄地開一樣的孟庭葦唱的歌?青春無悔,野百合也有春天,你的眼神,特別的愛給特別的你,在水一方,今夜你會不會來,你知道我在等你嗎,明天我要嫁給你啦,風中有朵雨做的雲,思念,綠葉對根的情意,光陰的故事,山不轉水轉,想你的時候,我草 ...