1樓：sakura7788之歌
1. 當たる [あたる] [ataru]
【自動·一類】
（1）碰上，撞上。（動いて來たものがぶつかる。また、動きのあるものが觸れる）。
雨が窓に當たる。／雨打在窗戶上。
飛んできたボールが頭に當たった。／飛來的球碰在頭上了。
波が激しく巖に當たる。／波浪衝擊著岩石。
（2）命中，猜中。（狙ったところに行く。命中する。くじ引きなどで賞を得る。予想通りになる。）
くじに當たる。／中籤；中彩。
矢が的に當たる。／箭射中靶子。
このごろは天気予報があまり當たらない。／最近天氣預報不太準。
彼の言うことはよく當たっている。／他說得正對。
（3）合適，恰當〔適合する。〕
彼に対する非難は當たっていない。／對他的責難不恰當。
（4）相當於；合 。〔相當する。〕
この日本語に當たる英語はなんですか。／相當於這句日語的英語是什麼？
五つで200円だからひとつ40円に當たります。／五個是二百日元，所以一個合四十日元。
（5）晒，照。（光・熱・風などを受ける。）日に當たって変色した。／太陽晒得變色了。
この家はよく日が當たる。／這所房子陽光很好。
電燈の光が顏に當たる。／電燈的光照在臉上。
（6）摸情況，探查情況。（調べ、確かめる。）直接本人に當たって聞いてみよう。／直接向本人問了確認一下。
辭書に當たって調べる。／查字典看看。
（7）分配。分派。指定。指派。（仕事や課題を引き受ける。）當番にあたる。／指派到當值。
2樓：看到胳膊想大腿
句子不全啊。。。
。。。に 當たる 意思為：正值。。。 正逢上。。。置於。。。碰上。。。
商品の製造や 保管に 當たる人も。。。
（也有）人正逢上商品製作與保管。。。
3樓：匿名使用者
這裡是從事這個工作的意思或者是當上了....職位。
翻譯過來是：負責商品製造和保管工作的人。
例如：この度，會長の任に當たるることになりました。
4樓：匿名使用者
擔任、負責
商品の製造や保管に當たる：負責商品的製造和保管。
5樓：匿名使用者
當たる的意思很多，在這裡就是表示擔任某種職責的意思
6樓：匿名使用者
島國語，島國造(>_<)
這裡的as是什麼意思英語翻譯這裡的as是什麼意思？
as i soon learned，he was english himself.我很快瞭解到，他自己就是個英國人。這裡的as意思是 正如回。正如我很快了 解到的答那樣，他自己就是個英國人。as i know now，you are a hard working student.如我現在所知道的，你...
feel loop什麼意思 這裡LOOP做什麼講
feel fi l vt.感覺 試探 觸控 認為 vi.覺得 摸索 n.感覺 觸控 loop lu p vi.打環 翻筋斗 n.環 圈 彎曲部分 翻筋斗 vt.使成環 以環連結 使翻筋斗 feel loop 管不住的音符又名自由迴圈 loop在這裡可以做為迴圈的意思。loop英文的直譯就是 迴圈 這...
男人說在你這裡，什麼意思， 這是什麼意思啊，求解
你是說 在，人不在嗎？如果是這樣的話，你的處境會很艱難，無論遇到什麼事，都要想辦法自己解決，大到買房置地，小到洗衣做飯，沒人幫忙，沒人體諒，箇中滋味，如人飲水，冷暖自知。因為不在身邊，你的難處和苦楚他不能感同身受。其實愛情?就是，吵吵鬧鬧，柴米油鹽，照顧陪伴，如果醒來看不到，伸手摸不到，遇事幫不到，...