絕地求生,為什麼叫吃雞,絕地求生,為什麼叫吃雞呢?

2021-09-20 05:59:09 字數 3388 閱讀 7026

1樓:匿名使用者

在最早,出現了很多生存遊戲,比如《我的世界》、《方舟:適者生存》等等,但都是和大自然競爭,並沒有槍。

後來,逐漸演變成了只有一條命的生存遊戲。

後來......就有了槍。

2023年,黎明(daybreak)公司開發了一款叫做h1zi的遊戲,中文名生存王者,登陸steam平臺。這大概就是絕地求生的前世。

2023年下半年,《絕地求生》由韓國藍洞公司開發,登入了steam平臺。掀起一陣狂瀾,成為2018最火的網遊(沒有之一),成功頂替了lol以及cf的位置,絕地求生的畫面感和非常高的自由度吸引了一波又一波玩家。

以上是絕地求生的由來。

那又和吃雞有什麼關係呢?

在絕地求生英文版中,贏了的人顯示的不是「大吉大利,晚上吃雞」,而是「winner winner chicken dinner」,這句話的「chicken dinner」在國外意為「winner」(贏家),但是中國版直接翻譯成了「eat chicken」(吃雞),於是中國版就是「大吉大利」晚上吃雞了。

2樓:匿名使用者

絕地求生是怎麼和「吃雞」扯上關係的呢?應該是最後獲勝的時候那句話,用英文原話是winner winner ,chicken dinner!到了簡體中文版就翻譯成了,大吉大利,晚上吃雞!

由此因為玩笑話又或者是渴望得到勝利,就傳成了吃雞了,由此,所以大逃殺型別的遊戲在我國都被成為吃雞遊戲,成為網路熱門用詞

3樓:

就是能笑到最後,比較刺激,稱吃雞

絕地求生,為什麼叫吃雞呢?

4樓:新手行天下

當你在《絕地求生:大逃殺》遊戲中獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現:「大吉大利,晚上吃雞!

」所以,「吃雞」即代指玩家在《絕地求生:大逃殺》中取得第一。也被引申為玩《絕地求生:

大逃殺》遊戲。

5樓:

笨!肯定是因為第一名勝利後會會彈出「大吉大利,今晚吃雞」啊!

6樓:

因為大吉大利,今晚吃雞的吃雞,意思代表著是刺激。你把吃雞和刺激比較一下。是不是很相似的讀音,所以就代表了吃雞。

7樓:真愛真神

絕地求生是一款射擊遊戲,而射擊的諧音是和吃雞差不多的。

8樓:bu想の懂

遊戲中獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現:「大吉大利,晚上吃雞!」

9樓:皚嗚茫捍蓫虂

因為在遊戲結束後,會有一句提示語,大吉大利,今晚吃雞,後來就被簡稱為吃雞,像我在伴心軟體上經常約妹子晚上一起吃雞。

10樓:

中文翻譯比較直接,成了「大吉大利晚上吃雞」,不過好在順口,而且成為了一種代表《絕地逃生:大逃殺》的通俗說法。

11樓:友趣電競

絕地求生大逃殺類遊戲在最後獲勝後會出現 大吉大利今晚吃雞 八個字,所以就被玩家簡稱為吃雞。

12樓:夜月朦朧勾人醉

我服了,我室友跟我說因為吃雞是刺激的諧音(刺激戰場),我說不是她還不高興,打死不信……?

13樓:

答,絕地求生叫吃雞是指這個遊戲拿了第一名

14樓:保傲雲

這裡所謂的吃雞並不是真的吃雞,而是出自絕地大逃殺裡的臺詞。當你獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現:「大吉大利,晚上吃雞

15樓:

因為競技遊戲,本來就是一種比賽性質的遊戲,可能涉及****壓輸贏的模式。

16樓:最好的**手

這是俗名,**於一部電影,書名是絕地求生,刺激戰場

17樓:匿名使用者

因為是刺激戰場啊,所以諧音『吃雞』

18樓:

其實這個吃雞,首先不是真的吃雞,然後也不是大家想的那啥。這裡的吃雞,指的是steam上正火熱的fps遊戲,絕地大逃殺裡的獲勝臺詞。當你的隊伍名列第一的時候,遊戲裡就會有這麼一句話:

「大吉大利,晚上吃雞」。其實在英文版中,這裡的臺詞應該是「winner winner ,chicken dinner!」直譯過來應該是「贏了贏了,雞肉晚餐」,但是遊戲的中文翻譯很有靈性,意譯成這麼一句順口又不失原意的臺詞,然後就傳播開了。

19樓:匿名使用者

就是獲得第一名的意思了

20樓:匿名使用者

不要考慮了,以後告別steam了 被盜2個號了吃雞充值超500+ 這個遊戲保護實在是太差了,說被盜就被盜,你的郵箱基本就像是擺在明面讓盜號者看一樣,而且郵箱被更改後的資料不在藍洞和遊戲開飯監管公司處理,什麼意思呢,就是說你郵箱被改,被盜你遊戲被非法人員用於作弊或其他用途,承擔的責任必須你承擔,呵呵了,郵箱被更改,讓我們申訴申訴回來就是被封,如果遊戲開發公司和藍洞長眼睛的話就會發現郵箱都被更改了,那是我們做出的行為麼?如果你保護號我們玩家隱私,我們遊戲的關聯郵箱會被他人作為其他用途麼?責任都在玩家,資料安全更改不作為對玩家的評定,就這麼個玩意以後真心不考慮了,有時間看看綜藝,電影啥的吧,我是不給這種公司捐錢花了,同時還想對那些盜號者,作弊者說一句,真不知道你們能賺多少錢,讓別人天天詛咒,謾罵,你們心裡承受的這些我感覺對比你們賺這點錢來的不值,不說沒用的了,看電影去了~

21樓:就叫我勝哥

因為贏了會得到一隻八十斤的雞

吃雞是什麼梗?絕地求生為什麼叫吃雞?

22樓:吳

因為贏了,就會提醒你,大吉大利今晚吃雞。

23樓:古竹撒茶

在最早,出現了很多生存遊戲,比如《我的世界》、《方舟:適者生存》等等,但都是和大自然競爭,並沒有槍。

後來,逐漸演變成了只有一條命的生存遊戲。

後來......就有了槍。

2023年,黎明(daybreak)公司開發了一款叫做h1zi的遊戲,中文名生存王者,登陸steam平臺。這大概就是絕地求生的前世。

2023年下半年,《絕地求生》由韓國藍洞公司開發,登入了steam平臺。掀起一陣狂瀾,成為2018最火的網遊(沒有之一),成功頂替了lol以及cf的位置,絕地求生的畫面感和非常高的自由度吸引了一波又一波玩家。

以上是絕地求生的由來。

那又和吃雞有什麼關係呢?

在絕地求生英文版中,贏了的人顯示的不是「大吉大利,晚上吃雞」,而是「winner

winner

chicken

dinner」,這句話的「chicken

dinner」在國外意為「winner」(贏家),但是中國版直接翻譯成了「eat

chicken」(吃雞),於是中國版就是「大吉大利」晚上吃雞了。

絕地求生為什麼安全區最後人刷在對方那裡

因為這都是隨機的。關於絕地求生 1 絕地求生是bluehole與 h1z1 武裝突襲3 大逃殺 模式製作人playerunknown合作的一款開放世界策略射擊遊戲,採用虛幻4引擎製作。2 這款遊戲是一款大逃殺型別的遊戲,每一局遊戲將有100名玩家參與,他們將被投放在絕地島上,在遊戲的開始時所有人都一...

絕地求生為什麼一直顯示無法初始化steam

在steam圖示上點右鍵 屬性 相容性 選項卡,取消勾選 已相容模式執行這個程式 簽名的勾選即可。絕地求生 pubg 是由韓國krafton工作室開發的一款戰術競技型射擊類沙盒遊戲。在該遊戲中,玩家需要在遊戲地圖上收集各種資源,並在不斷縮小的安全區域內對抗其他玩家,讓自己生存到最後。遊戲 絕地求生 ...

絕地求生有什麼好玩,如果絕地求生出成就係統的話,都會有哪些好玩的成就呢?

非常有隨機性 大地圖 100人 最好玩的在於 每個人有一顆吃雞的信念 總覺得撿到很多好東西 就可以吃 其實都是給人送快遞了 但是撿東西還是很爽的 主要網路主播帶動起來的 哎呀,這個是看個人喜好的 軍合力不齊,躊躇而雁行.勢利使人爭,嗣還自相戕.如果絕地求生出成就係統的話,都會有哪些好玩的成就呢?很多...