1樓：孫老闆
「緣」的意思是：因為
【出處節選】《秋浦歌十七首》——唐·李白
白髮三千丈，緣愁似個長。
不知明鏡裡，何處得秋霜。
【白話譯文】白髮長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上？
擴充套件資料
1、《秋浦歌十七首》創作背景
秋浦，唐代池州郡屬縣，在今安徽省貴池縣西，因境內有秋浦水而得名，是唐代銀和銅的產地之一。李白一生三次遊秋浦，留下七十餘篇佳作。這十七首詩大約作於天寶十三載（754）第二次遊秋浦時期（一說為天寶十二載）。
當時李白因受讒遭疏離開長安已經十年。此時他正是懷著極其悲憤的心情再遊江南的。
2、《秋浦歌十七首》鑑賞
「白髮三千丈，緣愁似個長？」劈空而來，似大潮奔湧，似火山爆發，駭人心目。單看「白髮三千丈」一句，真叫人無法理解：
白髮怎麼能有「三千丈」呢？讀到下句「緣愁似個長」，豁然明白，原來「三千丈」的白髮是因愁而生，因愁而長。愁生白髮，人所共曉，而長達三千丈，該有多少深重的愁思。
十個字的千鈞重量落在一個「愁」字上。以此寫愁，匪夷所思。奇想出奇句，不能不使人驚歎詩人的氣魄和筆力。
古典詩歌裡寫愁的取譬很多。宋人羅大經《鶴林玉露》說：「詩家有以山喻愁者，杜少陵雲：
『憂端如山來，澒洞不可掇』；有以水喻愁者，李頎雲：『請量東海水，看取淺深愁』。」
李白獨闢蹊徑，以「白髮三千丈」之長喻愁之深之重。人們不但不會因「三千丈」的無理而見怪詩人，相反會由衷讚賞這出乎常情而又入於人心的奇句，而且感到詩人的長嘆疾呼實堪同情。以此奇想奇句流傳千古，可謂善作不平鳴者了。
2樓：郭海訓
緣：由於，因為
白髮三千丈，緣愁似個長
白頭髮長有三千丈，是因為憂愁也這麼長！
3樓：橙
白髮三千丈...緣愁是個長
緣:因為,由於
李白 秋浦歌的意思是什麼?
4樓：匿名使用者
秋浦水像秋一樣的長，景色蕭條令我心愁。客愁像秋浦水一樣不可量度，我樂行至大樓山以散心憂。站在山頂西望伏安，直見長江之水正滾滾東流。
我問江水：你還記得我李白嗎？請你將我一掬淚水，遙寄給揚州的朋友去吧！
《秋浦歌十七首》
其一秋浦長似秋，蕭條使人愁。
客愁不可度，行上東大樓。
正西望長安，下見江水流。
寄言向江水，汝意憶儂不。
遙傳一掬淚，為我達揚州。
秋浦：唐時屬池州郡。故址在今安徽省池州市貴池區西。
山公：指山簡。
《秋浦歌十七首》這組詩創作於唐玄宗天寶年間作者再遊秋浦（今安徽貴池西）時。全詩內容豐富，情感深厚，運用多種藝術手法，從不同角度歌詠了秋浦的山川風物和民俗風情，同時在歌詠中又或隱或現地流露出憂國傷時和身世悲涼之嘆。
5樓：弄璽
李白漫遊到今天的安徽省池州市時，看到了清澈的秋浦河，有感而發，做秋浦歌．
秋浦歌的詩句意思
6樓：歲月悠悠煙火淡
翻譯：（我）頭上的白髮足足有三千丈（長），只因愁思無窮無盡也像這樣長。不知道在明亮的鏡子裡的我，從什麼地方得來這滿頭蒼蒼白髮？
7樓：若希幸運星
白話註釋
引用自360百科，白話譯文段。
其一秋浦水像秋一樣的長，景色蕭條令我心愁。客愁像秋浦水一樣不可量度，我樂行至大樓山以散心憂。站在山頂西望伏安，直見長江之水正滾滾東流。
我問江水:你還記得我李白嗎?請你將我一掬淚水，遙寄給揚州的朋友去吧!
其二夜猿在秋浦水上哀鳴，連附近的小黃山也愁白了頭。青溪雖非是隴水。但也發出像隴水一樣的悲胭之聲。
我想離開這裡，但卻因故而去不得;本來打算暫遊此地，但卻滯留此地而成了久遊。何年何月才能回家鄉啊，想至此不覺在孤舟上潛然淚流。
其三秋浦產一種霹駝鳥，其羽毛之美，為人間天上所少有。以美麗著稱的山雞，見了它也羞得不敢走近水邊映照自己的華美的羽毛。
其四入了秋浦之境，一個早晨就愁白了我的雙鬢。那悽切的猿聲，叫得將我滿頭的白髮郡成了紛亂的素絲。
其五秋湧河畔的樹叢中多產白猿，其跳躍飛騰如一團白雪。它們在樹枝上牽引著兒女，在玩水中厲月的遊戲。
其六愁作秋浦之客，強看秋浦之花。秋浦的山川就如剡縣一樣優美，而其風光卻像長沙一帶的瀟湘之景。
其七我像晉朝的山簡一樣大醉騎馬而歸;我像春秋時的甯戚一樣倚牛角而歌，空吟著《牛歌》而無人知遇，便只有像蘇秦那樣淚落黑羅裘了。
其八在秋浦的乾重山嶺中，唯有水車嶺的風景最為奇特。天空好像要隨著大石一道傾倒下來，山石上的松蘿兔絲在順水飄拂。
其九巨石江祖聳立在清溪河畔，就像是直掃青天的一幅天然畫屏。上面古人的題詩千年猶在，其在綠字之上長滿了美麗的苔蘚。
其十秋浦河岸的兩旁，長著千千萬萬棵石楠樹和女貞林。各個山頭上都落滿了白鬢，各個山澗裡都有白猿在哀吟。勸君千萬莫要去遊秋浦，那悲哀的猿聲會攪碎你這位他鄉遊子的客心。
其十一邏人石之高踱，上只有飛鳥才能飛過。江祖石上有漁人築起了捕魚的小堤壩。急流使得客舟飛快地行駛，山花挨著人面，散著陣陣香氣。
其十二水如一匹靜靜的白練，此地之水即與天平。何不乘此舟直升雲天去一覽明月，一邊看賞兩岸的鮮花，一邊在艙中飲酒呢?
其十三透明的綠水中映著一輪素淨的明月，一行白鷺在日光下飛行。種田郎荷鋤聽採菱女唱歌，並一道唱和著山歌踏月而歸。
其十四爐火隔徹天地，柴煙中紅星亂閃。鍊銅工人在明月之夜，一邊唱歌一邊勞動，他們的歌聲響徹了寒峭的山谷。
其十五白髮長達三千丈，是因為愁才長得這樣長。不知在明鏡之中，是何處的秋霜落在了我的頭上?
其十六秋浦的田舍老翁，為捕魚而睡在水上的船中。他的妻子在竹林深處張結鳥網，捕捉林中的白鷳。
其十七桃波離這裡只有一步地之遙，那裡的人說話這裡都聽得清清楚楚。我在這裡暗與山僧告別，遙向白雲作揖而去
秋浦歌，中的秋浦是什麼意思，李白還寫過其他的秋浦歌嗎？
8樓：緒小凝桂忠
秋浦在今安徽省貴池縣西，在唐代時是著名的銀和銅的產地之一，大約在天寶十二載（公元753）左右，李白漫遊來到此地，在秋浦逗留期間，李白以《秋浦歌》為名，寫了一組詩，一共有十七首，全是五言詩。
9樓：彤弘亮饒韻
秋浦：在今安徽池州市貴池區西南。
《秋浦歌》十七首是唐代偉大詩人李白所創作的組詩。李白一生中多次遊秋浦，這組五言詩大概是詩人公元753年（唐玄宗天寶十二載）漫遊至秋浦，逗留期間所寫。組詩內容豐富，藝術高超，尤其是《秋浦歌·白髮三千丈》，更是膾炙人口。
子夜秋歌的意思，李白寫的子夜秋歌是什麼意思
月色如銀的京城，表面上一片平靜，但搗衣聲中卻蘊含著千家萬戶的思情 秋風不息，也寄託著對邊關思念的深情。讀來讓人怦然心動。結句是閨婦的期待，也是徵人的心聲。籠統而言，詩人的手法是先景語後情語，而情景始終交融。長安一片月 是寫景同時又是緊扣題面寫出 秋月揚明輝 的季節特點。而見月懷人乃古典詩歌傳統的表現...
上李邕的李邕是什麼意思,李白《上李邕》這首詩的含義是什麼？
李 邕字泰和,揚州江 都人,官至北海太守,人稱李北海.他的字從 二王 入手,能入乎內回而出乎其外.李後主說 李邕得右將答軍之氣而失於體格.恰道出李邕善學之處.宣和書譜 說 邕精於翰墨,行草之名由著.初學又將軍行法,既得其妙,乃復擺脫舊習,筆力一新.葉有道碑 嶽麓寺碑 雲麾將軍碑 為其代表作.他的筆力...
緣木求魚是什麼意思,緣木求魚的緣是什麼意思？
緣木求魚抄發音 yu n m qi y 釋襲 義緣木 爬bai樹。爬到樹上去找魚du。比喻方zhi向或辦法不對頭，不dao 可能達到目的。出處 孟子 梁惠王上 以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。示例若想善出此關，大王乃 非徒無益，而又害之也。明 許仲琳 封神演義 第三十三回 緣木求魚的緣是什麼意思...