在英國留學的幾年中,我有機會見到了不同學籍的留學生漢譯英是什麼

2022-08-18 20:15:17 字數 456 閱讀 5193

1樓:乜俊楠

暈死...organic指有機,通常說的organic food...

during those years when i was studying (abroad) in england, i was (given an opportunity) able to meet a lot of international students who came from many different nations.

括號內的字可加可不加,除非要特別強調'留學'及'機會'兩詞,不然建議還是不加為上,否則翻譯的痕跡就太重了。後面要given an opportunity就不要able。

2樓:匿名使用者

abroad in england a few years, i met the student to different organic students

留學建議,有機會申請到什麼樣的學校

對於極其抄優秀的孩子,本身在國內已經達到了985或者211水平的考生,可以衝擊一下前20 50的名校,比如大家耳熟能詳的加州大學伯克利分校。前20比如哥倫比亞大學有沒有希望呢?不能說完全沒有,但是申請涉及到託福 sat1 2 ap等等諸多考試的準備,以及1 2年以上的活動規劃,所以美國前20的最好還...

在英國的留學生可以買房嗎,留學生家庭在英國買房划算嗎

當然可以買,現在很多家長為留學生在英國買房子,既可以改善學生的住房條件,又可以作為投資哦 留學生家庭在英國買房划算嗎 去英國留學,是租房划算還是買房划算,這個問題需要看不同的人和不同的情況,並不是一概而論,我作為一個理財師,對於國外房地產也比較瞭解,所以我今天和大家說一下這方面的問題,個人的意見,大...

在英國留學是什麼樣的體驗,在英國留學是一種怎樣的體驗

去英國留學總給人一種神祕之感,再加上英國獨特的短期速成式的教育體制,很容易讓人產生各種誤解,比如說讀碩士就是灑灑水啦之類的。英國碩士的特點就是 短平快 但並意味著含金量會有所下降。因為在1年的時間裡,學校和教授會安排各種教學任務以及課程,身為學生的我們很難有放鬆休閒的假期,相當於把兩年的時間濃縮在了...