方言認頭是哪裡話,方言對頭是哪裡的話

2022-09-04 00:35:28 字數 4771 閱讀 1562

1樓:徐振亮律師

說起「認頭」這個詞的意思,想起曾經在電視上看到的一段專訪。主人公是個很著名的廚師,他大概說了這麼一段話——「我當年剛當學徒時,師傅跟我說,既然你選擇這行了,就要認頭。我當時不理解什麼叫認頭?

後來明白了,就是自己打心眼裡認可這個行業,踏踏實實幹,這就叫認頭。」不錯,認頭是有從內心認可的意思。大嫂讓孩子認頭上學,無非也是想成就望子成龍的心願罷了。

不過,在黃驊方言中,認頭這個詞用的最多的意思不是主動認可,而是被動承受。不小心弄壞了別人的東西,會無奈地感嘆:「算了吧,認頭賠錢,破財免災。

」兩人鬥氣,一方落敗可還要逞強:「好,我現在不跟你鬥嘴,我認頭,這次算你勝。」甚至還有充滿血淚的認識:

「打掉牙咽肚裡,胳膊折在襖袖裡,這回算是認頭了,不言不語,痛改前非吧!」聽起來頗為痛徹心扉。

至於「認頭」從何而來卻很難考證。後來聽說廣東話中也有「認頭」一詞,據說是和廣東名菜「鱔王宴」有關。因為鱔頭最貴,一個鱔頭的售價相當於整條花錦大鱔的進價,酒家一定要等有食客認購鱔頭之後,才開始宰殺大鱔。

因此,「認頭」就成了對某一件事承擔主要責任的意思。不過這種說法比較牽強,廣東又與黃驊相隔甚遠,不見得有什麼語言上的交流融合,這裡提到權當是拋磚引玉吧!

2樓:夏天的彩虹咔咔

廣東的吧,就是說男的向女家家人認頭,就是說向女的家人答應了一定要娶這個女的,並照顧她

方言對頭是**的話

3樓:熱詞團小知

方言對頭川渝地區的話。

「對頭」並非是指競爭對手、或敵人,它是個表達肯定意思的判斷動詞。「對頭」可以表示正確、正常,用來形容一種狀態,一件事情。

李伯元《官場現形記》中寫道:「王道臺一直眼睛望著別處,有時還同管家們說話,和尚一看不對頭,趕緊言歸正傳,預備說完了好告辭。」這裡的「不對頭」,指的就是情形不正常。

「對頭」還可以直接成為一句應答用語,表肯定、贊同。

擴充套件資料

對頭的近義詞:

一、肯定

釋義:確定,一定。對事物持認可的或贊成的態度。

引證:浩然 《豔陽天》第一一三章:「 蕭長春 聽出這些議論話裡有話,知道有人給他們煽了風,也就更肯定了自己的估計。」

二、正確

釋義:符合事實、規律、道理或某種公認的標準。

引證:***《增強黨的團結,繼承黨的傳統》:「我們黨是一個偉大的、光榮的、正確的黨、這是全世界公認的。」老舍《柳屯的》:「至於正確的程度,我相信我的是最優等。」

4樓:滄海浩波

在四川、湖南、湖北的方言裡都有的,假如你要確認對方是**人,還需要提供其他的方言才行,因為「對頭」不是某個地方獨有的方言。

5樓:匿名使用者

一指正確、正常等;二指敵對、對手之意。前者常在四川地區方言中使用。

6樓:匿名使用者

很多地方都有,原來兩湖、川渝等西南滴都說,現在全國各地都說

7樓:樹楓樺

四川重慶方言 就是『對、你說的是這樣的』

8樓:齋熒惑

四川的!!!「對頭」就是「正確」的意思

9樓:冷凡靈

四川、重慶、貴州等地的方言裡都有。

10樓:

我們湖南很多地方也講對頭的

陝西人一般都用方言把「頭」叫什麼

11樓:匿名使用者

每個區域都有每個區域的特點,有的美觀大方,易於理解,有沒有一點很好理解!總之,陝西方言不錯,很容易理解。 (誰告訴我是陝西人啊,哈哈!)

12樓:彪悍的情

一般的叫法有:撒(sa)、腦(nao)、德囊(de nang)。

各地經典方言土話有哪些?

13樓:sky不用太多

杭州話---杭州風,一把蔥;花簇簇,裡頭空。(舊指一些杭州人,只講空話不務實)

唐山---奏啥捏? = 幹什麼呢? 拿則=髒    能得兒=鼻涕    地角兒=地方    忒吶=好餓    些虎魯子=壁虎

知不道=不知道    鞋顆了=鞋子    列兒跟=昨天    忒好崴=非常好    咋兒著列=怎麼了    這家

火勢子=西紅柿    瞎白六九=胡說八道    竟故已兒=故意     瞎掰=胡說     化岔兒=不時    晌活=上午

白山---[挨克] āi kēi 受到指責、訓斥。[例]那傢伙~多少次了,也沒臉。

[哀咕] āi gu 央告。[例]「小白鞋怎麼~,他就是不答應。

[愛小兒] ài xiǎor 貪便宜,圖小利。[例]那個姜老闆是個土鱉財主,貪財~……

[八杆子撥拉不著] bā gān·zi bō·la bù záo 互不相干,毫無聯絡

[拔尖兒] bá jiānr (1)好勝,搶上。[例]二丫頭在姐們裡最能~。

[掰扯] bāi·che 說話,講道理。[例]「楊大叔,讓我把破沙發拉回家去

[半拉克嘰] bàn lǎ kē jī 不完整的東西;半完成的活計。[例]那犁杖他弄個~,就不幹了。

天津---倍兒:副詞,很、非常的意思,如:倍兒哏兒

白豁:漫無邊際的瞎聊、吹牛,北京叫山侃、侃大山

霸呲:亂踩踏,亂走;比如媽媽說小孩:「二子!下雨了,別上外邊亂霸呲

扯:指年輕女性瘋瘋顛顛,不穩重

椽兒亮:辦事大方、周到,善解人意,也作「亮嗖」

大了:專門替人操持婚喪嫁娶一應事情的人

得空兒:有時間、有空

二五眼:稀裡糊塗的人

上海--- 實哦——我    實伲——我們    小長——小輩、後代     官官——尊稱他家的男孩

蘆花頭孃舅——母親同宗或親戚中的同輩男性    過房兒子——乾兒子     依——你

麻將——麻雀     搖鈴鳥——貓頭鷹     魚秧——魚苗     騷老蜞——腳有毛的大螃蜞

豬郎——種公豬   蜢蠅——牛虻    暫嘰——蟋蟀    花愚頭——花蕾    落蘇——茄子

潮頭豬——正在發育中的幼豬    啞子核樹——苦楝樹     骷郎頭——頭    後頭枕——後腦勺

眼仙人——瞳仁     鼻頭洞——鼻孔    節頭骨——手指

馬鞍山---啊好吃:好不好吃   喝人拔辣地:表示很嚇人。 喝七麻烏地(或者「烏七麻喝地」):代表外面很黑。

么的:沒有。    胡裡八塗:

糊塗。    哪塊:哪邊。

    討嫌:討厭。  拿翹:

故作姿態,藉故推託。    韶:形容說話嚕嗦。

   二五:指人神經質,不識好壞。     塔僵、夾十:

為人不隨和,不好相處。

桂林---1、歹馬老闆 ——吃空子(有空再寫典故)。 2、嘎嘎 ——指熟了的肉,生的不這樣叫。

3、克料子 —— 死了;完了。 4、cà(第四聲)5 —— 相當於現在的泡妞

5、丁丁 —— 指男女的性行為;丁丁蟲指老嫖客。 6、保爺(báo yē)—— 吸毒

7、麻直—— 一直    8、密密—— 形容轉的很快;小時候的一種玩具。

9、勒杯—— 墊圈。 10、濛濛娘腔—— 捉迷藏。

方言(topolect或dialect[1]  )一詞最早出自楊雄(前53—18)的《輶軒使者絕代語釋別國方言》一書。東亞人口中的「方言」全稱為「地方語言」,對應英文中的「topolect」,指的是某一地區的語言,官府一般用它來指代非官話(標準語)的語言,這種劃分不考慮語言之間的親屬關係。而歐洲人口中的「方言」,指的是十八世紀後開始普遍稱呼的位於「語言(language)」下一級的「方言」,對應成英文是「dialect」,它根據語言之間的親屬關係(發音、詞彙、語法)劃分出語系(family)、語族(group)、語支(brach)和語言(language),位於語言下的則是方言(dialect),不過也會受到官府的影響,但總體追求學術性。

中國的方言,有英文」varieties of chinese「一詞來翻譯。

是語言的變體,根據性質,方言可分地域方言和社會方言,地域方言是語言因地域方面的差別而形成的變體,是全方言民語言的不同地域上的分支,是語言發展不平衡性而在地域上的反映。社會方言是同一地域的社會成員因為所在職業、階層、年齡、性別、文化教養等方面的社會差異而形成不同的社會變體。例如《犯扯,犯貧,犯病,>之類的很多城市有很多不同的地方話都是比較有特點的。

一些語言學者認為,所謂「方言」和「語言」的區別基本上是任意的,遭到其他很多語言學者反對,並提出種種不同的判斷標準,這些不同的判準卻常常會產生不一致的結論。一般來說,所有的方言實際上都可以被稱作或視作語言(相互之間關係親緣較近的語言可以互稱為對方的方言,而相互之間親緣關係遙遠,在形成和發展歷史上相關性較小的語言則不可互稱為對方的方言。)

在實際操作中,個別語言之所以為「方言」,通常是由於以下的原因:

缺少適當的書面語,語言未達到準確描述的程度;語言使用者沒有屬於自己的國家; 同一民族(或國家)擁有多個語言系統。以下對語言學者幾種比較常用的「方言與語言比較」的判別方式進行討論,並進一步指出這些判準在實際應用上的困難。在一些情況之下,對於語言和方言的界定,已不僅是語言學層面上的問題了。

注意:「所謂「方言」和「語言」的區別基本上是任意的」,指的是,一種語言(口音),如濟寧話,可以稱其為一種方言,同時也可以稱其為一種語言,而不可理解為,任何一種語言,可以稱作另一種語言的方言,判定一種語言是否另一種語言的方言,要從語系歸屬,語法,同源詞等多方面考量,同時兼顧一些政治等其他因素。

各地方言

陝方言中頭怎麼叫咋寫?

14樓:科爾沁主人

陝西方言分東西。東部屬於晉語區,晉語區的「頭」叫「的腦」「的樓」等,是方言,對應的漢字不固定。

勞什子的方言解釋,勞什子是哪裡的方言?是什麼意思?

勞什子 滿語 釋義為 胡說不止 人說顛話 作為地道的滿語詞彙,漢意是痴話 傻話 說顛話 騙人或唬人的話。在口語中音節省略為loksi。此詞在 紅樓夢 中出現七次 寶玉聽了,登時發作起痴狂病來,摘下那玉,就狠命摔去,罵道 什麼罕物,連人之高低不擇,還說 通靈 不 通靈 呢!我也不要這勞什子了!第三回 ...

普通話是哪裡的方言?

普通話是中華人民共和國 人民 認定的現代標準漢語。普通話以北京語音為標準音,以北方話為基礎方言,以典範的現代白話文著作為語法規範。可實際上普通話語音採集地是在河北省承德市灤平縣金溝屯鎮。普通話與漢族人口占比最高的官話方言區最為類似,普通話 中的 普通 二字有 普遍 和 共通 的含義。詞語釋義 普通話...

胖揍是哪裡的方言, 好一頓胖揍 東北方言是什麼意思

胖揍是東北的方言。一 胖揍釋義 打人且打得很厲害,狠狠地打。由於人在被打後,身體受傷部位會發紅腫大,看起來就像 胖 了一圈。二 胖釋義 肥胖。引證 曹禺 雷雨 第一幕 他有些胖,背微微地傴僂。三 示例 小鵬考試不理想,被老爸結結實實地胖揍一頓。擴充套件資料胖揍的近義詞 一 狠揍 釋義 指狠狠一頓揍,...