1樓：匿名使用者
取決於條款9。1公司的總負債是否起於疏忽，違反合同或相反應該限於產品的發票價值訂購附近的的配電盤在一年期間以月結束立即在月之前，任何如此故障
2樓：匿名使用者
根據9.1款規定， 公司 的全部責任（不論該責任是由疏忽、違約還是其它原因所致）僅限於 批發商 首次獲悉上述過錯或過失當月之前一年內所訂產品的發票額。
大意如此，其中的專有名詞可根據全文調整。
3樓：
根據9月1號公司的負債總額，不論是不是由粗心大意，違約還是什麼其他原因導致的，這一切都必須密切根據商品發票金額來看，根據經銷商在過去十二個月訂購的和最後一次訂購的來看，所以不要再發生上述類似的錯誤讓經銷商知道。
感覺是會議內容領導指錯，公司受虧損了。（由於最後一句很長，實在不太好翻譯了，抱歉啊，上面的大意能看明白的，慢慢看）
4樓：恭妙柏
按條款9.1總負債的公司是否引起疏忽、違約或其它對發票價值的訂購產品的經銷商在這個時間段中結束之前在某個月份任何這樣的錯誤或缺陷,如前所述向經銷商首次**
求英文翻譯為中文
although i may get much pain eventually,i won t be regretful at all so long as you really didn t mean to hurt me as long as you really want to hurt me...
loveyoudown翻譯為中文讀音
love l v you j down da n knoch you down歌詞翻譯 keri hilson knock you down 凱莉 希爾森 被愛擊倒 knock you down的中文歌詞 呃.不會再 噢，這是不應該發生在我身上 繼續搖滾，保持敲入 您是否路易vouitonned或r...
這篇短文翻譯為中文
因為您在2008 05 05 05 33，加入了freelotto親愛的高珍寶高珍寶，您收到這則訊息 40，從ip地址125.93.77.20。當您登記了您同意從freelotto收到訊息。freelotto從未送破爛物或spam 訊息。我們從未寄發郵件到任何人，除非他們請求它，當他們登記了。如果您...