1樓：匿名使用者
《all alone am i》brenda lee
all alone am i ever since your goodbye
自從你的離別，我開始獨自一人
all alone with just the beat of my heart
獨自一人伴隨著的只有心跳
people all around
周圍都是人
but i don『t hear a sound
但是我沒聽到任何聲響
just the lonely beating of my heart
只有我心在孤獨的跳動著
no use in holding other hands
與他人攜手顯得無意義
for i'd be holding only emptiness
對於我來來說只有空虛與我相伴
no use in kissing other lips
親吻他人的嘴脣顯得多麼無意義
for i'd be thinking just of your caress.
對我來說想要的只有你的愛撫
all alone am i ever since your goodbye
自從你的離別，我開始獨自一人
all alone with just a beat of my heart
獨自一人伴隨著的只有心跳
people all around but i don't hear a sound
周圍都是人，但我聽不到任何聲音
just the lonely beating of my heart.
只有我心在孤獨的跳動著
no other voice can say the words
沒有其他人能說出這些話
my heart must hear to ever sing again
我的心需要再聽一次
the words you used to whisper low
你曾在我耳邊細聲地說出這些話
no other love can ever bring again.
沒有其它愛可以讓我再次體會
all alone am i ever since your goodbye
自從你的離別，我開始獨自一人
all alone with just a beat of my heart
獨自一人伴隨著的只有心跳
people all around but i don't hear a sound
但我聽不到周圍人的聲音
just the lonely beating of my
heart...
只是我的心在孤獨的跳動著
2樓：幸運的最愛
《all alone am i》brenda lee
《獨自一人，我》布倫達李
求此歌詞的中文翻譯，求這首歌歌詞的中文翻譯！
中文歌詞 因為我的頭腦非常不好 除了你一人之外都不知道 注視著別人的你 都不清楚我這樣的心吧 你的一天裡 像我是不會存在的吧 雖然就連回憶也沒有 但仍舊只注視著你的我 總是會流下眼淚 看著你的背影對我來說也是幸福 還是不懂我的心 走到了結束的邊緣 在非常想念你的日子 在非常痛苦難耐的日子 愛你的話掛...
中文翻譯英文，中文翻譯英文
尊敬的樓主 您好！很高興為您服務！祝您愉快！如果我的答案令您滿意！日後可以求助我，我會盡全力幫助您！文化差異 翻譯成英文 cultural difference 飲食diet 語言與文化的差異 differences oflanguage andculture social responsibili...
求all of me的中文翻譯！只要中文哦
沒有你的蜜語甜言，我該怎辦 你時而熱情似火，時而冷若冰霜 讓我天旋地轉，說真的，讓你表態很難 你的心底有什麼打算 你的神祕之旅我已搭上 雖然眼花繚亂，不知什麼觸動我心，但我仍安然無恙看似進退維谷 可我活得舒服 你不可理喻，我更是撞向你去 因為我的一切 愛上了你的一切 你的輪廓，你的曲線 還有你完美的...