1樓：比干丞相沒心
遺餘力 spare no effort; go all out; do one's best發 音 bù yí yú lì 釋 義 留;餘力:沒有使完的力量。指把所有的力量全部使出來,沒有一絲一毫的保留。
出 處 《戰國策·趙策三》:「秦之攻我也,不遺餘力矣...
請高手幫忙翻譯一下，（一定要人工翻譯）急！！！！
2樓：匿名使用者
問題補充：需要人工翻譯的~高手請幫忙啊~謝謝了 可預見性助手家庭慣例帶來安全感。當同樣的事情(吃飯、休息、洗澡，睡覺)每天在同樣的時間地點發生時，
3樓：匿名使用者
又是用小號刷分的？？
請各位高手幫忙翻譯一下, 急! 急! 急!
一句簡短英文,請高手幫忙翻譯一下,急.拜託了!
4樓：代
他就問我是怎麼做的，我剛剛正在問你到底跟他們談過沒？
5樓：匿名使用者
他僅僅是在問我剛才是怎麼做到的。我剛才只是在問你你是否和他們交談了
請高手幫忙翻譯一下~急~！
6樓：匿名使用者
如果直接翻譯成「香檳友誼」，那就會讓人摸不著頭腦了。其實，我覺得理解成喝酒而得來的友誼比較好，那就是「酒肉朋友」這鐘帶貶義的了。既然是香檳，那該是「品味酒而得來的友誼」。
說了這麼多廢話，就是想說明，我不會翻譯，英文原來所帶的意境，一經翻譯，就被破壞掉了。硬要翻譯那就是「酒之友誼」好了
急！請高手幫忙翻譯一下這個句子！謝謝！**等！
7樓：匿名使用者
1全部know you are reaching out to another person. not with a handout, but a handup.
要知道你是在向另外一個人伸出援助之手，不是施捨，而是激勵。
急！！請高手幫忙翻譯offerlettersample
紅利 或佣金 潛能 紅利計劃為今年和超過,萬一，如此的一個計劃存在,將會以在特定的年之中被公司決定的公式為基礎。另外地，任何的售賣為聯合操作聯成一組激勵或者紅利或者分享了領土，否則全部的售賣應該在這裡被列舉如通常可得的。非競爭協議 我們的標準非競爭協議一定被在開始之前簽署。任何的資料 資料和材料對你...
請高手幫忙翻譯成英文，非常感謝,請高手幫忙翻譯成英文，非常感謝。。。。
vision to be all xx people realize self value ideal platform,xx people the pursuit of arduous,xx products,is a leading enterprise in the industry.the ...
急急！！請高手幫忙翻譯一下，急急！！請高手幫忙翻譯一下
移動螺線管資料集標號 dsl 簡明英漢詞典 deep scattering layer 深散射層dsl 七國語言 英漢資訊大詞典 資料集標號 dsl 朗文英漢綜合電腦詞典 data set label,資料集標號 data sublanguage,資料子語言 dialogue specificati...