下fast翻譯軟體的優缺點各是什麼

2022-12-12 11:50:09 字數 935 閱讀 1030

1樓:匿名使用者

詳見**《國內外四種常見計算機輔助翻譯軟體比較研究》 ,作者為朱玉彬 、陳曉倩 (安徽大學 外 國語學院,安徽合肥 230601)

求助:翻譯高手麻煩介紹一下wordfast翻譯軟體的優缺點。謝謝 20

wordfast通過語料庫進行自動翻譯?

2樓:無業遊民

是的,它裡面有云資料庫,聯網查詢

3樓:匿名使用者

應該還是人工翻譯效果好

求一個好點的翻譯工具

4樓:匿名使用者

試試有道,螢幕取詞,然後自己再順順,意思差不多就出來了~

5樓:匿名使用者

wordfast 翻譯軟體

有人知道wordfast檔案能匯入trados裡嗎?翻譯軟體

6樓:弟弟不能輸

你好,是可以的,如果不行請嘗試以下操作:

1.往trados tmw中添入一個句段

2.將tmw匯出成tmx

3.檢視trados tmx的 語言對設定,如 en_us zh_cn,還有編碼為unicode還是utf-8

4.將wordfast tmx 中相應部分修改成和trados tmx一樣謝謝。

trados,wordfast,transit,sdlx,passolo,catayst哪個翻譯軟體好用啊

7樓:呀呀有

trados 不二選擇

專業翻譯必備

我一直用的

8樓:索尼

鄙視用翻譯的,這樣你英文不會有一點提高

核算型財務軟體的優缺點,財務軟體優缺點

優點 通用性強,成本相對較低,維護量小 且維護有保障,軟體開發水平較高,開發者決定系統的擴充與修改。缺點 對人才計算機技術的要求會更高,人才成本上升。一般來說專用會計核算軟體是由使用單位根據自身會計核算與管理的需要自行開發或委託其他單位開發,專供本單位使用的會計核算軟體。會計核算軟體設計應當符合我國...

民主有什麼缺點,參與民主制度的優缺點各是什麼

民主,不過是集團之間勾心鬥角,狗咬狗一嘴毛的工具。老百姓的一張選票,如同滄海一粟,起不到任何作用。老百姓需要的不是民主,而是民權。需要的是話語權否決權,只要當官兒的,只有職位沒有職權,老百姓你當官兒的地位平等,至於誰當官兒一點兒也不重要。所以民主,對老百姓沒有任何意義。哪一種民主都沒有用。老百姓對候...

整合灶的優缺點是什麼?整合灶的優點和缺點各是什麼?

優點。1 超高抽油煙率。整合灶吸油煙率在95 以上,創新運用微空氣動力學原理 把汙染源和外環境進行了雙向隔離。2 真正實現低噪音。下排風設計取消了置於人體頭部的噪聲源,應用了超低 噪聲技術和靜音風道設計技術,低噪音。3 節省空間。環保灶n合為一採用下排式設計,省去上方傳統壁掛式吸油煙機的空間。缺點。...