1樓：匿名使用者
水調歌頭·丙辰中秋。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
不知天上宮闕，今夕是何年。翻譯：不知道在天上的宮殿，今天晚上是何年何月。
賞析：此詞是中秋望月懷人之作，表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。詞人運用形象描繪手法，勾勒出一種皓月當空、親人千里、孤高曠遠的境界氛圍，反襯自己遣世獨立的意緒和往昔的神話傳說融合一處，在月的陰晴圓缺當中，滲進濃厚的哲學意味，可以說是一首將自然和社會高度契合的感喟作品。
2樓：沈夢理
《水調歌頭·明月幾時有》
【作者】蘇軾 【朝代】宋。
丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
譯文 ：丙辰年的中秋節，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。明月從什麼時候才開始出現的？我端起酒杯遙問蒼天。
不知道在天上的宮殿，今天是何年何月。我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間。
月兒轉過硃紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的自己。明月不該對人們有什麼怨恨吧，為什麼偏在人們離別時才圓呢？
人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即便相隔千里，也能共享這美好的月光。
擴充套件資料：《水調歌頭·明月幾時有》是宋代大文學家蘇軾公元2023年（宋神宗熙寧九年）中秋在密州（今山東省諸城市）時所作。這首詞以月起興，與其弟蘇轍七年未見之情為基礎，圍繞中秋明月想象和思考，把人世間的悲歡離合之情納入對宇宙人生的哲理性追尋之中，反映了作者複雜而又矛盾的思想感情，又表現出作者熱愛生活與積極向上的樂觀精神。
創作背景：這首詞是公元2023年（宋神宗熙寧九年）中秋作者在密州時所作。詞前的小序交待了寫詞的過程：「丙辰中秋，歡飲達旦，大醉。作此篇，兼懷子由。」
蘇軾因為與當權的變法者王安石等人政見不同，自求外放，輾轉在各地為官。他曾經要求調任到離蘇轍較近的地方為官，以求兄弟多多聚會。公元2023年（熙寧七年）蘇軾差知密州。
到密州後，這一願望仍無法實現。
公元2023年的中秋，皓月當空，銀輝遍地，詞人與胞弟蘇轍分別之後，已七年未得團聚。此刻，詞人面對一輪明月，心潮起伏，於是乘酒興正酣，揮筆寫下了這首名篇。
3樓：淨清
今夕是牛年，但願好運來臨，扭轉前坤……
4樓：網友
我就知道今年是牛年。
什麼歌的歌詞中有今夕是何年這句？
5樓：匿名使用者
歌詞中有bai」今夕是何年「出自鄧麗du君演唱的歌曲zhi《但願人長久—dao
水調歌頭》歌曲名：但回願人長久-水調歌頭。
歌手答：鄧麗君。
**：《淡淡幽情 》
詞 ：蘇軾水調歌頭。
曲 ：梁弘志。
歌詞：明月幾時有。
把酒問青天。
不知天上宮闕。
今夕是何年。
我欲乘風歸去。
唯恐瓊樓玉宇。
高處不勝寒。
起舞弄清影。
何似在人間。
轉朱閣抵綺戶。
照無眠不應有恨。
何事長向別時圓。
人有悲歡離合。
月有陰晴圓缺。
此事古難全。
但願人長久。
千里共嬋娟。
轉朱閣抵綺戶。
照無眠不應有恨。
何事長向別時圓。
別時圓人有悲歡離合。
月有陰晴圓缺。
此事古難全。
但願人長久。
千里共嬋娟。
6樓：匿名使用者
但願人長久抄 詞/蘇軾 曲/梁弘志襲。
明月幾時有？ 把酒bai問青天。
不知天上du宮 今夕是何年。
zhi?我欲乘風歸去 唯恐瓊dao樓玉宇。
高處不勝寒 起舞弄清影 何似在人間？
轉朱閣 低綺戶 照無眠。
不應有恨 何事長向別時圓？
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺。
此事古難全。
但願人長久 千里共嬋娟。
（music）
我欲乘風歸去 唯恐瓊樓玉宇。
高處不勝寒 起舞弄清影 何似在人間？
轉朱閣 低綺戶 照無眠。
不應有恨 何事長向別時圓？（月時圓。
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺。
此事古難全。
但願人長久 千里共嬋娟。
今夕是何年什麼意思
7樓：求策瑜
今夕是何年：今天晚上是何年何月？
可直接翻譯為今天是何年何月。
附：水調歌頭 （蘇軾 ）
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒， 起舞弄清影，何似在人間。
轉朱閣，抵綺戶，照無眠。不應有恨，何事偏向別時圓。人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。 但願人長久，千里共嬋娟。
水調歌頭-席上次韻王德和（韓元吉）
世事不須問，我老但宜仙。南溪一曲，獨對蒼翠與孱顏。月白風清長夏。醉裡相逢林下。欲辯已忘言。無客問生死，有竹報平安。
少年期，功名事，覓燕然。如今憔悴，蕭蕭華髮抱塵編。萬里蓬萊歸路。一醉瑤臺風露。因酒得天全。笑指雲階夢，今夕是何年。
8樓：匿名使用者
不知道天上的神仙宮闕里，現在是什麼年代了。（傳說神仙世界裡只過幾天，地下已是幾千年，故此設問。）
9樓：
夕：泛指晚上。
「今夕是何年」指今天晚上天上的宮闕是在何年何月。
今夕是何年是什麼意思
10樓：母琲牟水風
不知道天上的神仙宮闕里，現在是什麼年代了。(傳說神仙世界裡只過幾天，地下已是幾千年，故此設問。)
11樓：匿名使用者
何年何月的意思。
水調歌頭·丙辰中秋。
[作者] 蘇軾。
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
今夕是何年，我欲乘風歸去，後15句是什麼？
12樓：宿翼
又恐瓊樓玉宇。
高處不勝寒。
起舞弄清影。
何似在人間。
轉朱閣低綺戶。
照無眠不應有恨。
何事才像別時圓。
人有悲歡離合。
月有陰晴圓缺。
此事古難全。
但願人長久。
千里共嬋娟。
後面只有14句，不知道你的意思是什麼？你說的是《水調歌頭》嗎，不是的話我也不知道說什麼了，因為一般人看到這個公認的都是蘇軾這首詞，如果你非要標新立異的話也應該有個情景環境，單這兩句的話，我只能這麼答了。
13樓：匿名使用者
又恐瓊樓玉宇 高處不勝寒 起舞弄清影 轉朱閣 低綺戶不應有恨 何事長向別時圓 但願人長久 千里共嬋娟，，，好像沒有75句。
14樓：8799雲際
又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒，起舞弄清影，何似在人間。
不知今夕是何年 不知你我何時別咋回覆？
15樓：p**en武
不知今夕是何年，不知你我何時別，她說這句話的意思就是他是一個傷感的人，你可以安慰安慰他說我們不會別的。
16樓：春羽婉晴
不知今夕是何年，不知你我何時別。你可以回覆：相見時難別亦難，東風無力百花殘。
17樓：東南一隅的天空
這段話透露出你和他相處不太愉快的感覺。
也就是說不知道今天是什麼時候。
也不知道我們什麼時候回離別。
你可以回覆他說。
今夕是今夕。
沒有離別時。
只帶你我好。
白首不相離。
如果你們是戀人的話。
可以這樣回覆。
18樓：心中嘹亮
可以這樣回覆他。今夕已是平安夜，你我相約明日見。
19樓：網友
不知資訊是何年，不知你我何時，我以為應該今年七夕是害你己亥己亥。
20樓：不太短的基基
我覺得他是捨不得你離開你還是趁早去和他溝通一下比較好。
21樓：中學老師小
又恐瓊樓玉宇高出不勝寒。但願人長久千里共嬋娟。
22樓：匿名使用者
歲月往事已成蹉跎，他日必會相逢。
23樓：網友
不知道今年是什麼年月不知道你何時來分別如果回覆的話我覺得是今朝有酒今朝醉莫待花開空繳空折枝。
24樓：和民
都忘記了自己所在的地點和時間了，這就是忘乎所以的愛。
25樓：網友
今夕是何年？你我為何別？我倆也相愛，分別不可取。
26樓：善良的
不知今夕是何年。那麼誰又管他什麼時候畢業呢？
27樓：匿名使用者
如果一個人跟你這樣說，你可以回覆他為什麼要這樣悲觀呢？
遙遙相望心也暖,不問今夕是何年是什麼意思嗎?
28樓：海工新人
心中若有桃花源，這首歌裡面的歌詞。
一痴一念一個緣。
牽動紅塵情萬千。
幾世輪迴與輾轉。
只為今生手相牽。
一情一愛一場緣。
驚豔歲月和流年。
縱然天涯各兩端。
難阻彼此心相連。
心中若有桃花源。
何處不是水雲間。
情到深處苦為甜。
不問別難見亦難。
心中若有桃花源。
何處不是水雲間。
遙遙相望心也暖。
不問今夕是何年。
一情一愛一場緣。
驚豔歲月和流年。
縱然天涯各兩端。
難阻彼此心相連。
心中若有桃花源。
何處不是水雲間。
情到深處苦為甜。
不問別難見亦難。
心中若有桃花源。
何處不是水雲間。
遙遙相望心也暖。
不問今夕是何年。
遙遙相望心也暖。
不問今夕是何年[1]
29樓：水多多雙魚
回憶已是過眼雲煙，今夕不知過了多少年！把美好時光珍藏起來，又不釋一種美！回味無窮！歷史悠久！
30樓：故事就酒
意思是： 字面意思：心中如果一座桃花園，哪一處又不是美好的水雲間呢？
引申為：只要心中有美好的願望（或者追求），那麼眼中看到的**不會是美景呢？強調主觀能動性，要有積極的態度面對生活。
只要心中有一片美好的淨土，那麼眼中看到的**不會是美景呢？ 這句話出自梅朵的歌曲《心中若有桃花源》。 心中若有桃花源 》 歌曲原唱 梅朵 一痴一念一個緣，牽動紅塵情萬千 幾世輪迴與輾轉，只為今生手相牽 一情一愛一場緣。
不知今夕是何年…打一個數字?
31樓：民生為本
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？
轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。
譯文丙辰年（公元2023年）的中秋節，高高興興地喝酒直到天亮，喝了個大醉，寫下這首詞，同時也思念弟弟蘇轍。
明月從什麼時候開始有的呢？我拿著酒杯遙問蒼天。不知道天上的宮殿，今晚是哪一年。
我想憑藉著風力回到天上去看一看，又擔心美玉砌成的樓宇，太高了我經受不住寒冷。起身舞蹈玩賞著月光下自己清朗的影子，月宮**比得上在人間。
月兒轉過硃紅色的樓閣，低低地掛在窗戶上，照著沒有睡意的自己。明月不應該對人們有什麼怨恨吧，可又為什麼總是在人們離別之時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉換，這事兒自古以來就很難周全。
希望人們可以長長久久地在一起，即使相隔千里也能一起欣賞這美好的月亮。
32樓：匿名使用者
不知今夕是何年……打一個數字是0。
今昔今夕區別，今夕是何年什麼意思
1 今昔 解釋 昨夜 現在與過去。往昔 過去。昔 拼音 x 是漢語常用字，始見於商代甲骨文。昔 字的甲骨文一般解釋為用過去發大水的日子來表示 過去 從前 這一概念，因而 昔 也由此引申出 長久 之義。周禮 天官 酒正 所說的 昔酒 就是指釀的時間較長的酒。又以音近通為 昨 夕 錯 等等。2 今夕 解...
不知天上宮闕,今夕是何年 是什麼意思
不知天上宮闕,今夕是何年？它的意思是 不知道在天上的宮殿，今天晚上是何年何月。這句話出自宋代蘇軾的 水調歌頭 明月幾時有 全文是 明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年？我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲...
不知天上宮闕 今夕是何年 的闕怎麼讀
不知天上宮闕 今夕是何年的闕讀作qu 闕 qu 1.過失 疏失 袞職有 2.同 缺 qu 1.古代皇宮大門前兩邊供瞭望的樓，泛指帝王的住所 宮 伏 跪在宮門前 2.神廟 陵墓前豎立的石雕。3.姓。相關組詞 1 宮闕 g ng qu 帝王所居宮殿的總稱。闕 qu 2 拾遺補闕 sh y b qu 彌補...