1樓：匿名使用者
asp?userid=937
1. 國內學的是啞巴俄語，但國內的教育方法，使對語 法的掌握非常的系統和紮實，有利於進一步學習俄語。
2. 俄語和英語不一樣！英語和漢語的特點是語法簡單，因此，背單詞就可以突破語言，單純背單詞學習俄語我認為是大錯特錯，原因在於，俄語的性數格的變化以及單複句的用法變化非常多，同一個單詞在不同的用法中變化非常的大，因此，最好的辦法是有計劃和步驟地進行學習。
**學俄語課程針對近些年改革開放、擴大，對外**水平逐年上升趨勢，朱曉華教師總結多年教學經驗，根據中國人學習俄語的特點，力求深入淺出，突出重點，同時，儘量注意初級階段和自學特點，注意積極詞彙和常用句式和語法現象的重複率，逐步深入，以求達到靈活性、實用性原則。
2樓：匿名使用者
偶的詞典網不錯，俄語是最專業的，對比下就知道了。你搜一下偶的詞典網或od標準就可以找到了。
3樓：知道問答專用
愛語特官方**隨時解決您的問題，去看看吧。
什麼俄語翻譯軟體好
4樓：九分鐘信仰
俄語翻譯軟體大比拼。
隨著俄語的普及，在中國，俄語已經不能算是小語種了。應運而生的俄語翻譯軟體也是種類紛雜。我是俄語翻譯，同時又對軟體開發有一定研究，因此幾乎國內能用到的俄語翻譯軟體還是都有些研究的，看到這個問題，閒來無事，就自己的經驗給大家些建議：
主要從幾個方面進行對比，第一詞彙量，第二專業詞彙翻譯準確度，第三軟體功能的方便程度，第四，升級情況，最後就是產品背景。
以五大主流翻譯軟體為例進行比較：
俄語一典通。
詞彙量：1000萬，含漢俄、俄漢、英俄、俄英、俄俄五種方向，其中俄漢、漢俄大概100多萬。
專業詞彙準確度：航空，機械最為準確，其餘涵蓋較廣。
軟體功能方便程度：基礎功能變化不大，但推出u盤詞典模式，像u盤一樣即插即用。
升級情況：升級間隔較長，並收取一定費用。
靈格斯詞彙量：沒有官方說法，聽提取過的同僚說，俄漢、漢俄大概30-50萬。
專業詞彙準確度：日常用語，專業詞彙一般。
軟體功能方便程度：支援網頁功能，百科全書模式。
升級情況：頁面變動大些，詞彙量很少。
華健詞彙量：沒有官方說法，按照使用來看，俄漢、漢俄大概在100萬左右。
專業詞彙準確度：日常、機械類較為準確。
軟體功能方便程度：俄漢、漢俄輸入需要切換，無其他特色功能。
升級情況：未見升級資訊。
俄漢行-米什卡。
詞彙量：升級後222萬， 俄漢-漢俄不含其它。
專業詞彙準確度：以石油，醫療，機械，經貿最為準確，配有俄俄詞典。
軟體功能方便程度：獨創詞條，自建詞庫功能（後一典通效仿），操作步驟有些複雜，效果很強大。
升級情況：升級詞條數量，加入專業詞典和例句；功能暫時無太大變化。
五十三本詞典。
升級情況：無升級。
俄語**翻譯
俄語**翻譯
5樓：網友
有道翻譯。
譯酷俄語網。
google翻譯。
金山詞霸。中國近代翻譯名家：
周作人（1885—1967）：原名柵壽，字星杓，後改名奎緩，自號起孟、啟明（又作豈明）、知堂等，筆名仲密、藥堂、周遐壽等。浙江紹興人，現代散文家、詩人，文學翻譯家。
有多種譯作，多為與其兄魯迅合譯之作。
陳望道（1891—1977）：原名參一，單名融，字任重，筆名有佛突、雪帆、曉風、張華等。浙江省義烏人。
現代著名的思想家、社會活動家、教育家和語言文學家，五四新文化運動的積極推動者。譯著有《共產黨宣言》（第一個中譯本，2023年8 月），《馬克思底唯物史觀》（日本河上肇的《近世經濟思想史論》部分內容，1920），日本島村抱月著的《文藝上的自然主義》、《蘇俄十年間文學理論研究》（日本崗澤秀虎著）等。2023年10月29日逝世於上海。
胡適（1891—1962）：原名胡洪，字適之，安徽績溪人。中國現代哲學家、思想家。2023年2月24日在臺北病逝。
6樓：喬喬
莫斯科楚姆奢飾品店在**？
7樓：手機使用者
晚上好，你在工作吧，我是linda
8樓：網友
你們應該還在上學麼？
9樓：網友
網路中國翻譯。
這個也不錯。
中國專家翻譯網。
**俄文翻譯
10樓：匿名使用者
-
belt - 桑拿腰帶。
, down , mode , start -
, heat , temp -
model: belt - belt (因為是型號，所以建議直接用原來的英文字母。)
rated voltage - hоми110v～240v (交流電額定電壓110～240伏)
rated power - 60 ва額定功率60瓦）
有懂俄語的朋友幫我翻譯一下,有沒有懂俄語的，請幫我翻譯一下這是什麼東西，能喝嗎
在哪能買到？有沒有懂俄語的，請幫我翻譯一下這是什麼東西，能喝嗎 俄羅斯著名的草藥商品牌 pharmatsvet pharmatsvet.ru chaga mushroom,白樺蕈inonotus obliquus 褐孔菌，白樺茸inonotus obliquus為白樺茸的學名，又叫白樺蕈 英語 ch...
有沒有懂俄語的大神給翻譯一下唄,有沒有懂俄語的大神給翻譯一下唄
你好，建議通過專業翻譯公司，由經驗豐富的俄語翻譯譯員為你完成，更加高效精準。有沒有懂俄語的大神幫我翻譯一下這段俄文啊？你好，很高興為你解答，本典藏瓶為紀念聖彼得堡可口可樂瓶廠投產而發行，一批共4000支。1995年11月30日，俄羅斯聖彼得堡 希望能幫到你，如果還有不明白的地方，歡迎追問，望採納。有...
有沒有好的居士學佛平臺
只要心正心善，自會招引善知識。惡人也善。心術不正，學佛也能成魔。我認為真正學佛的人，或平臺，很多。也是很發心的人辦的。佛說 人身難得，震旦 中國 難生，佛法難聞，末法時期，邪師說法如恆河沙，想要問到正法，遇到真正的善知識太難太難了，四依法，其中一條要依法不依人，很多人是依人不依法，導致一生忙修瞎練，...