1樓：匿名使用者
他一共來了4次，我握了5次手，兩隻手都握了啊，他第一次在我正面前唱歌，那種感覺真的沒有形容詞可以形容，是面對面啊，然後就過來握手了，他的手超級柔軟啊，比女孩子的還柔軟，真的很舒服！！！好像qq糖那樣充滿彈性，但是又好像棉花糖那麼柔軟。但是他的手好小啊，對比起我這個女孩子的手來說只是長了大概那麼1.
5cm，真的好小，但是我要強調的是，真的是好柔軟啊！！
下面講一下真人，其實，他真人沒有，電視上那麼年輕（電視上是有反光板，而且又剪輯過了，當然好點），可能是最近排練演唱會的原因，真的很疲勞呢，眼袋都突出來了，整個人有點憔悴，臉是professer king個樣的4分之3啦，真人的臉沒那麼大。他的眼睛比起電視的還要大點，還有，180cm的身高真不是吹牛的，腿修長得比得上那些長腿美女，而且小腿好瘦啊，大概直徑10cm。鎖骨啊手臂啊真的是你想得到的銷魂，鎖骨跟女孩子的沒多大區別。
呃，說的是林峰嗎，無語了……
2樓：l初一的十五
我幫你翻譯，加我，一句一句幫你翻譯。我本來就是說粵語的！
幾個粵語問題！麻煩幫幫忙！
3樓：小魚教育
是什麼字沒有硬性規定，因為都是音譯。
「氣喘吁吁」不是「扯曬鼾」，在粵語裡「扯曬鼾」是打呼嚕的意思。
也是音譯，具體哪個字不確定。
」發脾氣」是「發meng zeng2"，也可以說「發嬲」。
關於粵語的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚國的楚語等說法 ，漢代至唐宋，中原漢人源源不斷地遷徙嶺南，促進了粵語的發展和定型。元明清以來，粵語的變化較小。
粵語是南方方言裡面保留中古漢語成分較多的一種，其中最突出的特色就是它較為完整地保留了中古漢語普遍存在的入聲，其聲母、韻母、聲調與古漢語標準韻書《廣韻》高度吻合。
清代學者陳澧認為廣州方言的音調合於隋唐韻書《切韻》，因為「千餘年來中原之人徙居廣州，今之廣音，實隋唐時中原之音。」國學大師南懷謹先生認為粵語是唐代國語。
4樓：金桃排案
「kit親人」，這個kit音，應是《跲》，跲→拼音jia，j→k聲母（廣州音）／g聲母（廣東河洛話）；義：絆倒。
粵語達人幫忙翻譯幾句粵語！
5樓：順心還婉順的君子蘭
翻譯那幾句？
你食咗沒。食嘅咩野啊。
你做緊乜野。
醒咗沒。我好掛住你啊。
我真繫好鐘意你。
應該是 嘿付內（雷） 就是 喜歡你。
其實你挺好的啊，為什麼你會說自己是………
按差制啊==按什麼按鈕呢。
乜吖？睇5明~~`什麼阿？看不懂~~~
咁你又算點呢---你想怎麼樣。
辦乜捻嘢啫---無需作威作福。
你咪一鳩樣---你原本就是這個樣子。
唔系我唔 **你唔得--不是我罵你不行。
而系你唔 **唔得---而是你本身不行。
（朋友，粗口語句不要模仿。）
換人也不行，隨便睡著打一炮就走了。
為什麼不行？換到合適為止啦。
算了，胸看起來還可以。
第一句不太明白。。。
第二句：食又食得，訓又訓得。
第三句：真正既肥佬系唔使**架！
佢一定好愛你。
比我更加識討好你(或：氹你)
唔會好似我甘細路仔脾氣。
為難你(或： 令你難做)
你唔記得左我，但我冇唔記得你，你估唔估到我係邊個？有一日你知道左我係邊個，你一定唔會信。
這句話用粵語翻譯，謝謝！
6樓：四季教育
呢個就係我依家嘅號碼，一直都系度用緊。（廣州話）我3點要走，去超市買d野，你仲過吾過來？大概幾點？
邊個系貓，邊個系老鼠，仲未知道，睇住嚟啊，不過，我唔在乎。
呢排睇陰陽路系列嘅鬼片睇癲咗。
點解我點學白話都學唔好。
點解我學白話學極都唔識嘅。
廣東人一般不講「粵語」，都是講「白話」的。
「給我一點時間可能就會好了。」：卑我一d時間可能就會好了。
「自己忍受，給我一點時間可能就會好了。 」治幾忍受，卑我一d時間可能就會好了。
青衣以社黑恩誒都社黑 情意已逝去一切都逝去。
偶切為何平平黑附內 我卻為何偏偏喜歡你。
出自陳百強 《偏偏喜歡你》
我唔系要你原諒我，我只系想做翻d野。
這是很純的粵語，只是不知道你會不會發音。無助中。
對不起呀，我流淚了，我不知道你怎麼這樣不喜歡和我聊天，不過不要緊，恨你了~~
舉手之勞，希望能幫到樓主。
呢d系你自己攞嚟嘎，唔怪得人。
幫忙翻譯幾句粵語，謝謝
7樓：廣東
1、又唔喺我拎嘅，我點知道呀。
2、呢一邊剪短一啲。
8樓：小奇小怪怪
1、又唔喺我拎嘅，我營地都姆制度啊。
2、炸邊淨段應敵。
9樓：匿名使用者
你是想翻譯那12成粵語？
昨天是讀成琴， 埋字都輔助詞吧，.
基本會粵語，..78622027
10樓：匿名使用者
又不知道應不應該向她表白，我又不知道怎麼說她才會知道我真的很喜歡她，最慘的就是我不知道到底她會不會接受我呢。又或者她是不是已經有男朋友了。唉，為什麼感情總是這麼難……
麻煩幫忙把這篇文章翻譯成粵語！急！
11樓：匿名使用者
老豆愛好有好多，有飲酒啦，去識朋友，同埋食煙。尤其最中意就喺飲酒。講起飲酒嘅問題，我哋一屋人都撓嗮頭。
每次飲醉咗返嚟，媽子都話下次少飲d酒。老豆話：好。
不過詎都淨喺得個講。
有次，老豆飲大咗，行路都"企"唔穩，差d就趴出一邊。我同媽子睇到就即刻行出去將老豆扶返屋"企"老豆打咗個凸，成間屋即刻臭嗮。我同媽子好鬼辛苦扶咗老豆返房，詎訓咗。
我同媽子睇電視，睇到戲肉噶陣，房裡邊"譁"一聲，我同媽子即刻撲入房，就見到老豆將酒同埋食噶d嘢全部嘔嗮出嚟。地下，身上週d都喺，間屋又臭嗮。我同媽子捻住個鼻拖咗老豆入廁所沖走身上嘅烏糟嘢，一時將水喉放太大。
d水衝咗上詎個面噶度。老豆俾我哋衝醒咗就問：咩嘢咁臭啊？
我同媽子聽到詎咁話，都唔知應該喺笑定喺喊。
仲有次，我同啊爸去姨仔屋"企"飲生日酒，詎同d老友博嗮命咁飲，詎哋一邊飲酒一邊猜枚，次次都喺老豆輸，冇幾耐，個面就紅嗮。我走過去拉詎，同詎講，老豆唔好再飲啦，你醉咗啦！ 老豆話，我。
都。未。醉！
飲。飲。飲勝。
一杯酒又落咗肚。個天就嚟黑嘞，我問老豆，依家幾點啊？老豆懵下懵下睇下噶表：
啊，十一點啦。嚇到我汗都飈出嚟。我撲埋去一睇，邊喺十一點啫，明明六點鐘！
我就話老豆，老豆max大個眼一睇，果然喺六點，就笑住同我講，睇漏眼添。我聲大夾惡話詎，你根本就唔喺睇漏眼，喺你飲大咗！我催老豆要返屋"企"老豆為有同d老友講byebye嘞，詎咯出條車匙，喺咁督就喺督唔入個車門，就問我，嵐嵐，個車門點解開唔到嘅，我一睇，就大聲咁笑出嚟，話：
條車匙你揸反咗，詎睇一睇。自己都笑埋出嚟。
你話我老豆喺咪一個標準嘅酒仙，咩時候我老豆可以改咗飲酒呢個壞習慣呢？
不好意思噢，可能翻得唔喺幾好。因為時間緊迫我就快要上班了。急急忙忙給你寫寫的。
有個別字本人才疏不會打，只能打發音相近的了。還有標點符號不是很準確望見諒。o(∩_o呵呵~
12樓：歐曉
老豆中意。
做噶野有好多，臂如話飲酒啦 識frd啦 食煙啦尤其系中意飲酒，降講到呢樣野，我地成屋人都頭赤，次次飲親酒都醉倒pet泥甘先翻來，媽咪嗌距話：聽日飲少d酒啦，老豆當時應承第日就唔記得，左耳入右耳出 照醉！
有次老豆又次飲醉翻來，行親路系甘搖，就來散甘滯，我同媽子見到迷即刻出來扶距入屋囖，邊鬼知老豆一入屋就打佐個酒噎，哇誒成間屋即刻臭曬成陣酒隨，同埋媽子幾艱難先至將老豆啲入距房，俾距訓底，迷出來繼續睇電視囖，睇到興合合時陣，間房入邊"wer"一聲，我同媽子即刻撲入房，見到老豆將d酒同埋食噶嘢全部嘔曬出嚟，搞到成地都喺，成身汙糟邋遢，間屋又試臭曬。我同媽子捂住鼻哥將老豆拖入廁所 用花曬沖走身上嘅烏糟嘢，霎時間將水喉放太過大。d水衝埋詎塊面度。
老豆足知俾我哋衝醒咗，問：乜鬼野咁大味啊？我同媽子聽到距甘來講，都唔知應該應該笑定系喊。
幾個粵語問題求幫助~！！
13樓：阿爾維德斯
「一定忍不住」的粵語是「一定抵唔住」嗎？粵語可以直接說「忍唔住」嗎？
【答】：可以。
舀湯，舀飯的這個「舀」字是讀作「bat 」嗎？有點像英文的but【答】：類似於英文but。
粵語的雞腿是說「雞脾」，請問脾字的讀音是是pei 還是bei ?
【答】：是bei。
燙傷的粵語是說「 樂親」嗎。
【答】：『親』字是的，燙字可以用粵語讀法的『六』代替。
望採納。祝您好運。
14樓：網友
可以；是的，讀的時候注意讀成短母音，音調是類似於普通話裡的第四聲；
bei;不是，這個很難找到諧音，還是買個廣州音字典吧，裡面有國際音標註音的。
15樓：匿名使用者
可以說 忍唔住。
是的bei熱親。
各位會粵語的朋友請幫我翻譯一下TWINS的兩首歌
多聽多唱 就算不會粵語 也能的差不多 我就是這樣拉。你可知粵語有九個團衡音，而國語只有四個音，英語同是。用四翻譯九，塌笑做不能做到啊。對著反覆唱就可以了，粵語應該是眾多語言中音調最多的，臺升氏語有八個音。多聽幾遍就好了啊 一直聽的話.其實就脫口而出了.連歌詞都不用看.我戚虧裂建議你先高閉學好粵語，這...
成都的朋友來幫幫忙，成都的朋友來幫幫忙
我是成都人哈 首先歡迎你們來成都玩 你來成都，住宿的話有很多的。你來的話應該會想住在春熙路附近吧？春熙路附近有很多賓館，最好的有川賓 5顆星 啦，新良大酒店 3，4顆星，具體不記得了 一般的有民航賓館，工商銀行辦的一個賓館 具體名字我記不得了 還有一些比較便宜，有春熙賓館，春蘭賓館等等，這些規模比較...
懂法律的朋友幫幫忙，求懂法律的朋友幫幫忙！
常人遇到事情往往會首先想到打官司，指雖然在一定程度上表明我國的司法制度在不斷的深入人心，但是很多時候打官司並不能迅速有效的解決問題，而且還常常使人身心俱疲，不但要付出訴訟費律師費用，還浪費了大量的人力和時間。我個人認為您家這個案件作好的解決方法是在有關部門的協調下進行調解，這樣做對雙方都是非有力！此...